| |
"ПРИВЕТ, Я НАРУШИТЕЛЬ, ваш большой поклонник", - сказал он, с воодушевлением.
Пэтти подняла бровь.
"Его зовут Тони. Ему трудно отличить реальный мир от виртуального", - объяснил Гектор, предлагая напитки для всех.
"Позвольте мне", - сказала Пэтти, трогая руку Гектора. "Всегда рада встрече с поклонником", - улыбнулась она хакеру.
"Рад видеть, что ты проснулся. Эм, не то, чтобы я смотрела, пока ты был в отключке или что-то в этом роде. "Тони наткнулся на свои слова. "Это был просто быстрый эгоизм. ”
"О, боги, хватит болтать", - сказал Гектор. Он отскочил от сумки с квадратной штукой напротив стола к нему. "Скажи мне, что это. ”
"Niiice! "Тони сказал и с поворотом разорвал мешок и ударил розовым квадратом по шее.
Гектор был в шоке. "Какого хрена ты делаешь? Это может быть что угодно, идиот! ”
Тони понюхал. "Не, это хорошая вещь, верхняя полка. Идет прямо туда, где нужно, через трансдермальные микронидии. Мгновенная зависимость. "Он указал на заплатку на шее.
"Хватит принимать наркотики в моем доме", - забил Гектор.
"Ты дал их мне! "Он жаловался. "Кроме того, это не просто какой-то наркотик, это эндо. ”
"Эндо"? Например, эндорфин? ”
"Точно. Синтетический, дистиллированный. "Тони встал и проехал кругами по кухонному столу, разозлив на него Гектора. "Это дизайнерский наркотик. Увеличивает восстановление клеток, ограничивает усталость, даёт прилив. "Он говорил со скоростью сто километров в час.
"Я слышал об этом. Это идентично тому, что вырабатывает тело, верно? "Пэтти добавила, подавая напитки.
Гектор заметил, что она восстановила ловкость в поврежденной руке. "Похоже на то. Вижу, твоя рука в порядке, я рад, Пикл. ”
Она растянула его. "Немного жестковато, но я доберусь туда". Всегда проблема с поврежденными аугментациями. ”
"Могу я...? "Тони перестал кружить. Он наклонился, чтобы дотронуться до ее киберамы, замерз в нескольких сантиметрах от нее.
"Нет", - сказала она ему, наотрез.
"Хорошо", он ушел и выпил весь бокал за один раз, а потом продолжал гудеть.
"Не давай ему алкоголь, когда он такой", - жаловался Гектор.
"Он полит узо, едва пальцем. ”
"О. Умное мышление. Я говорил тебе, как ты продолжаешь удивлять меня каждый день? ”
Пэтти улыбнулась. "Нет. Продолжай. ”
"Что?" Тони пантомировал, остановился на минутку. "Неважно. Пойду возьму что-нибудь из периптеро. Ребята, вам что-нибудь нужно? Подумай об этом, пришли мне сообщение, пока я не приеду. "Он вытащил дротик из места.
"Интересный парень", Пэтти выдохнула, когда их оставили одних.
"Если он тебя слишком беспокоит, не шлёпай его или ещё что-нибудь, потому что он будет наслаждаться этим ещё больше". ”
"Приятно слышать. ”
"Зачем Мамасита дала мне это? "Гектор нахмурился. Он запустил кибер-розовый поиск. Это было слишком много для обработки. Потом он запустил поиск "Вишни", "Мамаситы", "Ианни Хондроса" и прочитал результаты. "Что ты знаешь об этом парне? ”
"Он один из крупнейших владельцев, у которого нет команды. В основном он сдает спортсменов в аренду на короткий срок, скрежещу команды владельцев с ценами, так как он удовлетворяет насущные потребности. ”
"И он сказал мне, что это не секрет. Но подумайте над его бизнес-планом, ему нужно, чтобы спортсмены спустились вниз. Конечно, сама природа Киберпинка предоставляет ему возможности для бизнеса, но что происходит, когда им не нужна его замена? ”
Пэтти подумала об этом. Она была довольно милой, когда глубоко задумалась. "Хорошая мысль. Мы говорим о сотнях тысяч евро за короткий промежуток времени. Логика подсказывает, что он должен быть уверен, что спортсмены пойдут на дно, и что владельцам команды понадобятся его девушки на замену. ”
"Должно быть, он что-то делает на стороне. ”
"Я слышал о девушках, вышедших из строя по странной причине. Осложнения с их яйцами, проблемы с наркотиками, секс-работы зашли слишком далеко". Но как Хондрос вписывается во все это? "Она взяла выброшенный розовый пластырь и уставилась на него.
"Хм. Разве у вас нет места, где вы, девочки, тусуетесь? Например, в баре? ”
Пэтти ворчала. "Это больше похоже на племя, чем ты думаешь, но да". Почему? Не говори мне, что тебе нужно, чтобы я вышел и поговорил со мной о сплетнях? ”
"Да. Ты можешь сделать это для меня? ”
Пэтти подумала об этом. "Я делаю это для Черри, а не для тебя". ”
"Сейчас, сейчас. Кто-то однажды сказал мне, что я не должна быть доброй, или..."
Она прищурилась. "По крайней мере, я знаю, через что она проходит. ”
Гектор протрезвел. Это должно было проявиться в его выражении, потому что Пэтти отвернулась.
"Простите. ”
"За что? Ты ничего не сделал. Ты идеальный джентльмен. ”
"За то, что с тобой случилось. ”
Она повернулась к нему со стальной рожей. "Опять же, не твоя вина. "Она встала и вымыла посуду.
Гектор поднял свои контакты и написал Тони. "Иди и купи Пэтти красивое платье для вечера". Я знаю, что у тебя уже есть ее размеры, ты, мерзкий ублюдок. Что-нибудь голубое. Пришли мне счет. ’