Europa Editions
214 West 29th St., Suite 1003
New York NY 10001
info@europaeditions.com
www.europaeditions.com

This book is a work of fiction. Any references to historical events, real people, or real locales are used fictitiously.

Copyright © 2004 by Éditions Gallimard, Paris
First publication 2011 by Europa Editions

Translation by Howard Curtis
Original Title: Utu
Translation copyright © 2011 by Europa Editions

All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.

Cet ouvrage publié dans la cadre du programme d'aide à la publication bénéficie du soutien du Ministère des Affaires Etrangères et du Service Culturel de l’Ambassade de France représenté aux Etats-Unis.
This work received support from the French Ministry of Foreign Affairs and the Cultural Services of the French Embassy in the United States through their publishing assistance program.

Cover Art by Emanuele Ragnisco
www.mekkanografici.com
Cover photo © by Mike Powell/Getty

ISBN 9781609458881