Page numbers refer to the print edition but are hyperlinked to the appropriate location in the e-book.
Page numbers in italics indicate illustrations.
“Absolute Loyalty” (fascicle in Chen Gui), 142–43
Altar of Audiences (Chaojin), 92
ancestors, 277n24; blood, 102–5, 120–22; in pluralistic society, 12–15; political, 1–22, 102, 113, 210, 227–35, 232; worship of, 5–9
ancestress (xian bi), 107, 116
Ancient China (Schafer), 27–28
Annals of the States of Jing and Chu (Jing-Chu sui shiji), 288n41
Annals of Revelations of Diverse States (Bieguo dongming ji), 153
“Annals of Zhou” (in Records of the Grand Historian), 98, 103–4
apotropaic purification, 45
Ascended Immortal Observatory, 159
A Bag of Pearls from the Three Caverns (Sandong zhunang), 181
Ban (Han Lady of Handsome Fairness), 112
“Benefiting the People” (fascicle in Regulations for Ministers), 71
“Benevolent Persons” (category of women in History of the Han Dynasty), 95
“Biographies of Empresses and Consorts” (in Chronicles of the Three Kingdoms) 113
Biographies of Exemplary Women (Liu Xiang’s Han ed.), 76–78, 98–100, 102, 109, 272n11; paragons in, 125, 136, 228, 233, 272n15; on Woman of Tushan, 80. See also Kuo of Zhao; Wen (mother); Zifa of Chu
“Biographies of Exemplary Women” (in History of Jin), 77–78, 82–83
“Biographies of Exemplary Women” (in History of the Wei Dynasty), 82
Biographies of Filial Daughters, 280n2
Biographies of Filial Sons, 127
Biographies of Immortals, 150
“Biographies of the Benign and Wise” (in Liu Xiang’s ed. of Biographies of Exemplary Women), 81, 272n8
Biography of King Mu, 150
“The Birth of a People” (“Shengmin” in Book of Songs), 96–97, 105
Book of the Inner Exegesis of the Three Heavens (Santian neijie jing) 198
Book of Transformations of Laozi (Laozi bianhua jing), 168
Buddhism, 191, 192–93, 218–19, 228–29, 265n57, 305n74; Daoism and, 169, 191, 308n48; political authority legitimized by, 13–15, 192–93, 299n1, 300n24
Canon of Filial Piety (Xiaojing), 229
“Canon of Yao” (in Book of History), 260n45
cavern heavens (dongtian), 182
celestial world, poets and, 147
central Asian steppe cultures, 234
Central Marchmount (Zhongyue), 79, 80
Chronicle of Dragon Ladies (Longnüzhuan), 46
Chronicles of the Three Kingdoms (Sanguo zhi) 113
Chu (Warring States era state), 77
Chuigong (reign era), 146
Classic of Filial Piety (Xiaojing), 127
“Climbing the Celestial Altar to View the Sea at Night” (Li Yi), 182
Coiling Dragon Terrace stele inscription, 84, 121–22
Collected Records of Court and Country (Chaoye jianzai), 105
come-as-sons (zi lai) idea, 285n74
Commentary on the Meanings of the Prophecies About the Divine Sovereign in the Great Cloud Sutra (Dayunjing shenhuang shouji yishu), 48, 57, 183, 186–87, 204, 209–26
Communing with Heaven Palace (Tongtian gong), 201
Complete Anthology of Tang Poetry (Quan Tangshi), 92, 266n72
Complete Anthology of Tang Prose (Quan Tangwen), 185
Composition of Pearls (Bianzhu), 288n41
Comprehensive Commentary on Popular Customs (Fengsu tongyi), 26, 35
Comprehensive Mirror for the Advancement of Governance (Zizhi tongjian), 32, 105, 170, 219
Confucian authority, of widowhood, 128–29
Convent of Devi (Tiannü nisi), 211
Court of State Ceremonial, 191
Cui Rong, 29–31; edict drafted by, 273n21; effusion of, 161, 163; inscription of, 87–90, 92, 172–73, 181; memorials of, 33–34, 36, 53, 56, 84, 85–86, 92, 120; poem of, 291n88
Daizong (Tang emperor), 185
Dark Tortoise plateau, 186
Declarations of the Perfected, 180
Dhāraṇī Sūtra of the Buddha’s Crowning Victory, 206
“Diagram Regurgitated by the Dragon” (Longtu tu) 214
Distant Vision (Jiushi reign era), 157
Divine Capital (Shendu). See Luoyang
Divine Palace of Myriad Images, 309n68
divinities, 67, 182, 197, 229–30, 235, 276n10; female, 23–24, 147, 172–73, 229–30; of three faiths, 13–15. See also Daoist divinities; Four Divinities
“Domestic Rules” (“Neize” in Book of Rites), 132
earth god, sacrifice to, 157
Emperor of Central Heaven, 90
Empress of Central Heaven, 90
“Examining the fire pearl atop the Bright Hall” (Cui Shu), 218
extraordinary woman (feichang furen), 115
“Family Genealogies” (in Records of the Grand Historian), 110
Fei (Northern Qi emperor), 304n62
Fengxian Observatory, 40–41
First Agriculturalist altar (xiannong tan), 71
Five Impediments (wuzhang), 213
flock of kingfishers, cloak, 161
The Flood Myths of Early China (Lewis), 80–81, 273n8
Foremost Sage (xian sheng), 249n25
Forte, Antonino, 51, 186–87, 202, 204, 209, 211, 220, 222, 223, 224, 267n82, 267n90, 305n3, 307n41
The Fountainhead of Chinese Erotica, 291n88
Future Pure Radiance, 219
Gaozong (Tang emperor), 2, 47, 90, 106, 129, 225, 260n43; death of, 29–30, 31–32, 40–41, 119, 174–75; edict promulgated by, 35–36; illness of, 126–27; inscription of, 40–41, 83; petition to, 115–16, 117. See also Li Zhi, Two Sages
Gate of Solemn Righteousness, 65
gender, 95–96, 143, 221, 226; Buddhism and, 14, 178, 193, 213, 221–22, 226, 300n11; Chinese and Western differences in, 233; labor and 60–61, 72
“Genealogies of Prime Ministers” (in New Tang History), 102–3
Genealogies of the Perfected (Zhenxi), 296n30
ghostbuster (yiguizhe), 106–7
golden age, rite and, 10–11
The Golden Bough (Frazer), 24
“Good Generals” (fascicle in Regulations for Ministers), 136–41, 140
Goujian of Yue (king), 138
Grand Dowager of Jade Capital, 90–91
Great Cloud (bodhisattva), 210,
Great Footprint (reign era), 105–6. See also Dazu
Great Spell of Unsullied Pure Radiance (Wugou jingguang tuoluonijing), 215, 217
Great Zhou Catalog of Buddhist Scriptures (Da Zhou kanding zhongjing mulu) 198, 200–201
Green Fields (Qingtian), 164
Guidance City (Huacheng), 223
Heaven Bestowed (Tianshou reign era), 215, 217
Highest Clarity Palace, 180
Historical Records Exalting Daoism (Lidai chongdao ji), 173–74
History of the Han Dynasty (Han shu), 50, 79, 87
History of the Sui Dynasty (Sui shu), 63, 260n45
History of the Wei Dynasty (Wei shu), 82
Illustration of Opposing Backs (Tuibeitu), 214
Immortals and Gods of the Wang Clan (Wangshi shenxian zhuan), 290n69
imperial crown prince (shaoyang), 281n13
inexhaustible storehouse (wujin cang), 192, 300n17
Inner Chapters of Mystery and Wonder (Xuanmiao neipian), 198
Jade Capital (Yujing), 90–91
King of Central Heaven, 90
Laozi (Lao Tzu), 12–13, 40, 145–46, 147, 157, 161, 163, 168, 169–70, 173–74, 178, 180, 186, 198, 293n25; as ancestor, 293n9; as Buddha’s disciple, 308n48; cult of, 294n49; father of, 176–77; hometown of, 262n74; as sage, 293n17; tomb of, 92. See also Laojun; Li (mother); Li Er; Li Hong;
Leizu, 17, 64, 67, 122–23, 227, 235, 237, 269n27; aura surrounding, 72; cults of, 61; overview of, 60–62; sacrifices to, 62–72
Lesser Clear Barrens Grotto (Xiaoyou qingxu), 182
Lives of Eminent Monks (Song Gaoseng zhuan), 215
Lofty and Pacific Senior Princess (Gao’an changgognzhu), 284n49
Luo River goddess, 229, 237, 262n20, 266n58; inscription and, 56–57; overview of, 43–46, 57–59; picture of, 44–45, 45; in rhetoric, 56–57; stele, 56–57; in text, 56–57; trysts with, 46
Matters of Renunciation in the Mūlasarvāstivāda Vinaya (Genben shuo yiqie youbu Binaiye zashi), 203–4
Miscellaneous Morsels from Youyang (Youyang zazu), 289n50
Miscellaneous Records of the Taiping Era (Taiping guangji), 106–7, 152, 155
Miscellany from the Mūlasarvāstivāda Vinaya (Yijing), 204
“Models of Maternal Rectitude” (“Muyi,” opening chapter in Biographies of Exemplary Women), 76–78, 98–100, 130, 136–37
Mother and Sagely Thearch, 214
Mother of Qi. See Woman of Tushan
Mother Wen 83, 104, 109, 111, 115–23, 117, 176, 228, 237, 278n2, 278n8; in memorial, 34; as paragon of womanhood, 110–15
mothers, 128–29, 134–41, 139, 140, 196–97, 232–34; demiurge, 168–69; dynastic, 98–102, 100, 237; goddess, 88; overview of, 75–78; sons influenced by, 76, 80–81; state preserved by, 282n21; three, 112–13; twinned, 173–75; as virtuous, 95. See also Buddha mother; Confucian mothers; Kuo of Zhao; Mother of Mencius; Zifa of Chu
Mount Felicity (Qingshan), 204
Mu (Southern Qi empress), 82, 114
Mūlasarvāstivāda Vinaya, 203–5
“Mulberry Branch Song” (sangtiao ge), 69–70
“Music to Honor the Luo River with a Grand Sacrifice,” 54–55
Mysterious Girl of Nine Heavens (Jiutian xuannü), 292n4
Mysterious Woman (Xuannü), 183, 188
Myth and Reality (Eliade), 72, 105
Nelson, Sarah Milledge, 15, 45
nirvana, after death (paranirvāṇa), 205–6
Offerings of Jade and Silk (Wechsler), 12
Omitted Events of the Three Kingdoms Period (Samguk yusa), 199
original forefather (yuan fu), 277n24
Origin of Records (Zaichu reign era), 10–11
Orthodox Patterns for Princes (Shaoyang zheng fan), 127
Palace of Nine Perfections, 91
patriarchal authority, 130
Pearls and Blossoms of the Three Faiths (Sanjiao zhuying), 163, 229
Pei (Southern Qi imperial consort), 114
Penetrating Heaven Palace (Tongtiangong), 153
Penetrating Heaven Terrace (Tongtiantai), 153
peony (as symbol of Luoyang), 46
Phoenix Regulator (Yifeng reign era), 152
Plan for an Emperor (Difan), 8, 250n34
pluralistic society, 12–15
Political Propaganda and Ideology in China at the End of the Seventh Century (Forte), 209, 267n82, 305n3
Preface to the Former Collection of Miraculous Records of the Forest of Zen (Chanlin miaoji qianji xu), 199
primordial entity. See dao
Prophecy of Master Ma of the Central Peak, 211
Protracted Longevity era, 156–57
“Public-mindedness and Rectitude” (fascicle in Regulations for Ministers), 126
Qin (first emperor Qinshihuang), 6, 87
Qin (as one of Warring States), 137–39
Ram’s Horn Peak (Yangjiaoshan), 169
Realities and Categories of Highest Clarity (Shangqing daolei shixiang), 181
Record of Heaven-bestowed Diagram of the Sage, 55
Record of Master Yitong, 57
Record of Penetrating Mysteries (Dongming ji), 150
Records of Mount Songgao, 88
Records of Traces of Saints on Celestial Altar Peak of Mount Wangwu (Du Guangting), 182–83
Register of the Assembled Transcendents of the Walled City (Tiantan Wangwushan shengji ji), 46, 168
Regulations for Ministers (Chen Gui), 71, 119–20, 125–28, 143–44, 146; loom lessons, 130–36, 131, 134; maternal rectitude models in, 130–36, 131, 134; political position buttressed by, 281n12
“Rhapsody of a Great Man” (Sima Xiangru), 154
“Rhapsody of the Luo Goddess” (Cao Zhi), 44
rites, golden age and, 10–11
sacrifices, 53, 90, 100–102, 172, 176–77, 250n48; creation of, 97; to earth god, 157; to Leizu, 62–72; Two Sages influenced by, 58. See also feng and shan rites; Leizu
Sagely and Divine Emperor (Shengshen huangdi), 176
sage mother (shengmu), 205
saintly mother (shengmu), 175–76
“The Same Organism” (fascicle in Regulations for Minsiters), 126, 146
sanctification, of Luo River, 49–55
Secret Jade Tally Record (Yuzhang bi jue), 168
Selections of Refined Literature (Wenxuan), 44
Shangyang Palace, 91, 107
Shaping the Lotus Sutra, 157
Shen (ancient state), 278n8
sheng headdress 152–53; golden victory headdress (jin sheng), 153–54
silkworm goddess (can shen), 62
silkworm mothers (can mu), 62
six forms of proper conduct, 273n10
Six Matrons (liu shang), 63
“Song for the Fifth Day of the Eighth Month” (Gu Kuang), 207
Southern Marchmount, 295n5
“Speech at Mu” (in Book of History), 249n11
Spirit of Lesser Room, 86–87
state cultic sacrifices, 172
“Stele Inscription for Little Auntie Temple of the Lesser Room” (Yang Jiong), 56–57
“Successes of Wu” (“Wucheng” in Book of History), 146
Sutra of Primal Causes (Benyin jing), 222
Sutra of the Lion’s Roar of Queen Śrīmālā, 301n29
Sutra on the Collection of the Buddha’s Original Practices, 205
“Table of Persons Ancient and Modern” (in History of the Han Dynasty), 95
Taizong (Tang emperor), 2, 7–9, 169, 170, 250n34, 296n20, 306n18; on Nüwa, 35; self-fashioning of, 235; Seondok contacting, 199
Tang (dynasty), 121, 163–64, 231; Buddhism influencing, 193; court, 169; Daoism, 169–70; dynasty, 6–7, 28, 127, 137, 176; emperor, 12–13; imperial family, 40; mirror, 153; mothers, 128–29; poets, 151
Tang Administrative and Legal Compendium of the Six Ministries (Tang liudian), 202
Temple of Mysterious Origin, 176–77
Temple of the Ascended Immortal Prince, 160
Temple of Western Light (Ximing si), 200
Temple of Worship of the Immortals (Fengxian guan), 174
temples, 86, 169, 197, 293n21; ancestral, 100–102, 104, 107–8, 278n39, 280n39; sacrifice, 172
Ten Thousand Years Peak (Wansui feng), 79, 80
textual amplification, 202–5
Three Solitaries (sangu), 269n25
Three Sovereigns (Sanhuang), 34–36
Tiancheng Weft of the Jade Plan of the Lady Ziwei, 211
“Treatise of Music” (in Old Tang History) 31–32
“Treatise on Rites and Ceremonies” (in Old Tang History), 90–91
“Treatise on Rites and Music” (in New Tang History), 63
“Treatise on the Five Phases” (in New Tang History), 183–84
“Tripod-Dragging Anthem” (Wu Zhao), 201–2
Tushan, 83. See also Woman of Tushan
Tushan, Woman of, 18, 77, 79–86, 80, 87–90, 114, 227–8, 272n1; overview of, 93–94; stone of, 79–80, 272n3. See also Shaoyi
Tushan sisters, Daoist elevation of, 90–92
Two Sages (Ersheng), 115–16, 170–72, 177, 188, 211, 275n70; Buddha prayed to by, 199–200; Daoist establishment supported by, 180–81; elephants presented to, 200; Luoyang appended to by, 182; as nickname, 265n56; sacrifice influencing, 158; temples refurbished by, 206. See also feng and shan rites; Precious Diagram
Unicorn’s Hoof Temple (Linzhi si), 219, 308n49
“Verse of Immortal Cranes” (Wu Sansi), 161
Wang (Tang empress), 106–7
weaving, as womanhood, 61–62
Wencheng (Wei emperor), 13–14
women, 229–31, 232, 234–35, 272n12, 272n15, 284n48; Buddhism’s limitations for, 192–93; Confucianism influencing, 75–76; Daoists elevating, 90–92; as emperor, 1–5, 4; as extraordinary, 115; four virtues of, 268n14; as minister, 109, 118–20; proto-feminist agenda for, 270n46; texts for, 124–25; as water, 17. See also Biographies of Exemplary Women; motherhood; mothers
Wounds Not Healed By Time (Schimmel), 1
Wu (Liu Song emperor), 102, 114
Wu (Northern Zhou emperor), 13
Wu (Southern Qi emperor), 82, 102
Wu (Zhou king), 103–4, 109, 110, 111, 111, 118, 119, 121, 146, 265n52; birth of, 278n8; rule of, 146; place among political ancestors, 11, 29–30, 36, 58, 103, 248n8; and Yellow River Chart, 50; and Two Sages, 265n56
Wu princeling (in Zhou, King Ping’s youngest son), 103, 120–21
Wu Zetian (Zheng Zhenduo), 4
Xuanzong (emperor), 28, 55, 84, 85, 183, 187, 202, 207–8; Buddhism restricted by, 305n74; Laozi worshipped by, 294n49; ritual innovation of, 176–77. See also Li Longji
Yu the Great, 2, 6, 7, 50, 55, 77, 79, 80, 111–12, 272n1, 272n7; Luo River Writing revealed to, 53; Spirit of Lesser Room connected to, 86–87
Zhou dynasty (of antiquity), 17–18, 41, 77, 96–100, 107–8, 113, 228, 277n24; idealization of, 18–20, 110–12
Zhou dynasty (of Wu Zhao, 690–705), 3, 20, 37, 58. 84, 163, 178; and Buddhist propaganda, 204, 214; and Daoism 186, 189; end of, 107; inauguration of, 10, 36–37, 48, 58, 92, 148, 229; linked to Zhou of antiquity, 18, 31, 102–5, 120–23, 124, 173
“Zhou yu” (in Narrative of States), 287n37