POETRY
FOR
CHRISTMAS

Christ’s Bounty

I pray you, Christ, to change my heart

To make it whole;

Once you took on flesh like mine,

Now take my soul.


Ignominy and pain you knew,

The lash, the scourge,

You, the perfect molten metal

Of my darkened forge.


You make the bright sun bless my head,

Put ice beneath my feet.

Send salmon swarming in the tides,

Give crops of wheat.


When Eve’s wild children come to you

With prayerful words,

You crowd the rivers with fine fish,

The sky with birds.


You make the small flowers thrive

In the wholesome air.

You spread sweetness through the world.

What miracle can compare?

BRENDAN KENNELLY’S TRANSLATION OF
AN EIGHTH-CENTURY POEM

A Thousand Welcomes

O Son of God, it would be sweet

a lovely journey

to cross the wave, the fount in flood

and visit Ireland:

The fields of Ireland I have loved

and that’s no lie.

To stay with Comgall, to visit

Caindech

it would be sweet.

A POEM ATTRIBUTED TO COLUM CILLE, D. 597 AD

Christmas is a time for . . .

Christmas is a time for celebration,

to spread love, to offer friendship, for reconciliation.


Christmas is a time for reflection,

to illuminate hope, to alleviate suffering, for communication.


Christmas is a time for happiness,

to wash away sorrow, to embrace a neighbour, for tenderness.


Christmas is a time for giving,

to accept gifts, to give thanks, for living.


Christmas is a time to cast differences aside,

to pardon transgressions, to forget grievances, to abandon foolish pride.


Christmas is a time to remember,

all the children of God who are suffering in December.

ANON

Nativity

In time it came round, the time

ripe for the birth of a boy.

Much as a bridegroom steps

fresh from the chamber of joy,


arm in arm he arrived

entwining the sweetheart he chose.

Both in a byre at hand

the pleasant mother reposed . . .


Such a dazzle of tears! – this gift

all that the bride could bring?

How the mother was struck at so

topsy-turvy a thing:


distress of the flesh, in God!

in man, the pitch of delight!

Pairs never coupled so;

different as day and night.

‘OF THE NATIVITY’ – ST JOHN OF THE CROSS

Silent Night

How silently, how silently,

the wondrous gift is given.

‘O LITTLE TOWN OF BETHLEHEM’
– PHILLIPS BROOKS, 1835–1893

The Incarnation

Then He called

The archangel Gabriel

And sent him to

The Virgin Mary


At whose consent

The mystery was wrought

In whom the Trinity

Clothed the Word with flesh


And though three work this

It is wrought in the one;

And the Word lived incarnate

In the womb of Mary.


And He who had only a father

Now had a Mother too,

But she was not like others

Who conceive by man.


From her own flesh

He received His flesh

So he is called

Son of God and of man.

ST JOHN OF THE CROSS

No Strange Land

The angels keep their ancient places; –

Turn but a stone, and start a wing!

’Tis ye, ’tis your estrangéd faces,

That miss the many-splendoured thing.

FRANCIS THOMPSON, 1859–1907

Seek Yourself in Me

It was by love that you were made,

Lovely and beautiful to be.

So, though it’s true that you have strayed,

Upon my heart you are portrayed –

Soul, seek yourself in me.


In you, dear Soul, I am confined.

You are my dwelling and my home,

And even if one day I find

Closed-fast the portals of your mind,

I’ll beg for entrance when I come.


O search for me not far away

For, if you would attain to me,

You only need my name to say

And I am here without delay,

Soul, seek yourself in me.

ST TERESA OF AVILA

The Holy Bath

Blessed are those for whom grace is waiting.

When you rise up from the most holy bath

Of your new birth.

LINES WRITTEN BY TERTULLIAN BETWEEN 200 AND 206 AD