Originally published in German as Unterm Neomond. Erzählungen by Wolfgang Hilbig
Copyright © 1982, S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Translation © 2024 by Isabel Fargo Cole
Two Lines Press
582 Market Street, Suite 700, San Francisco, CA 94104
ISBN: 978-1-949641-61-5
Ebook ISBN: 978-1-949641-62-2
Cover design by Andrew Walters
Typeset by Wengrow
Printed in the United States of America
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Hilbig, Wolfgang, 1941-2007, author. | Cole, Isabel Fargo, 1973- translator.
Title: Under the neomoon / Wolfgang Hilbig ; translated from German by Isabel Fargo Cole.
Other titles: Unterm Neomond. English
Description: San Francisco, CA : Two Lines Press, 2024. | Summary: “In these early prose writings, Wolfgang Hilbig (1941-2007) summons menacing visions of smoldering factory pits, rampant nature, and split identities”-- Provided by publisher.
Identifiers: LCCN 2023056115 (print) | LCCN 2023056116 (ebook) | ISBN 9781949641615 (paperback) | ISBN 9781949641622 (ebook)
Subjects: LCGFT: Short stories.
Classification: LCC PT2668.I323 U5813 2024 (print) | LCC PT2668.I323 (ebook) | DDC 833/.914--dc23/eng/20231211
LC record available at https://
LC ebook record available at https://
This publication is supported in part by an award from the National Endowment for the Arts. The translation of this book was supported by a grant from the Goethe-Institut.
