The 114 Suras
1. The Opening This is a brief summary of the entire content of the Koran, memorized in Arabic by Muslims and recited as part of the obligatory daily prayers. It reads, in its entirety (in the translation of M. A. S. Abdel Haleem, 2004):
“In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy! Praise belongs to God, Lord of the Worlds, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy, Master of the Day of Judgement. It is You we worship; it is You we ask for help. Guide us to the straight path: the path of those You have blessed, those who incur no anger and who have not gone astray.”
2. The Cow By a significant margin the longest of the suras, “The Cow” speaks of the fates of believers, disbelievers, and hypocrites. The sura recapitulates many Biblical stories of Adam, Moses, Abraham, and Jesus and Mary, including God’s commandment given through Moses to the Israelites that they sacrifice a cow. It also tells of Iblis, an angel who refused to obey God’s commandments and became the enemy of God. Muslims, Jews, Christians, and other monotheistic followers of the Abrahamic tradition, who believe in God, in the day of judgement, and who do good, will all be rewarded by God. But Jews and Christians should not dispute with each other, nor claim that they exclusively are God’s chosen people.
This sura reaffirms the validity of the received Scriptures; gives assurance of the truth of the revelations granted to Muhammad which completed the process of divine revelation; and specifies many rules (such as rules for prayer, dietary laws, principles governing ritual cleanliness, marital laws, and prohibition of intoxicants and gambling) for the conduct of believers.
3. The Family of ‘Imran This sura asserts firmly that believers will be saved and disbelievers condemned. It recounts stories of the prophet Zachariah, and Mary and the birth of Jesus. People of the Book who deny God’s final revelations are condemned. It draws lessons from the Battles of Badr and Uhud: those who reject or disobey the Prophet will be defeated, but People of the Book who accept God’s revelations will be saved.
4. Women This sura defines the role of women in Islam, with emphasis on their protection by inheritance and marital laws, and discusses many specific rules relating to women. It enjoins Muslims to defend the weak and to restrain themselves from fighting. It describes tensions between Muslims and People of the Book, and warns the latter not to oppose the revelations given by God to Muhammad.
5. The Feast Here we find a detailed discussion of dietary laws and laws governing cleanliness. Muslims are prohibited only from eating carrion, blood, pork, or meat over which the name of a false god has been invoked. The sura reaffirms the Hebrew scriptures and the teachings of Jesus, but asserts that Jesus did not claim to be God.
6. Livestock The principal subject of this sura is a refutation of idolatry and a warning against the worship of false gods. God alone has created the universe, controls it, and is omniscient and omnipotent.
7. The Heights This sura reaffirms to Muhammad the validity of the revelations made to him and his obligation to recite them. It warns disbelievers of their fate, and of the barrier that will separate believers and disbelievers on the day of judgement.
8. Battle Gains Muslims are reminded in this sura that their victory at Badr (year 2/624) against overwhelming odds was due to God alone. It denounces hypocrites and disbelievers, and urges mutual loyalty and support among believers.
9. Repentance This sura opens with a condemnation of idolaters who repeatedly broke faith with the Muslims; believers are enjoined to kill them for their treachery. The sura then describes the preparations and recruitment of troops for Muhammad’s expedition to Tabuk in year 9/631; hypocrites who claimed to support the Prophet but lent no
help to the expedition are criticized. This is the only sura that does not begin with the invocation “In the Name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy,” leading some scholars to believe that Sura 9 should be considered a continuation of Sura 8.
10. Jonah This contains a powerful reaffirmation of the truth of God’s revelations to Muhammad, and of God’s anger at those who reject those revelations; all those who hear and disobey will be condemned on the day of judgement. But Muhammad is counseled to be patient: No one can be forced to accept the truth.
11. Hud Muhammad has been sent both to warn of God’s anger with disbelievers and to give the good news of his revelation. God watches everywhere and sees everything. The revelations granted to Muhammad follow in a long line of prophetic tradition; Muhammad is asked to take heart from the stories of prophets past.
12. Joseph This sura retells the Biblical story of Joseph and his brothers, and again affirms that Muhammad is heir to a long tradition of prophesy.
13. Thunder This sura evokes the power and majesty of God; even the thunder praises Him. Like the earlier prophets, Muhammad’s only role is to convey God’s message to his people. On the day of judgement God will hold every person accountable for his or her actions.
14. Abraham The Biblical patriarch Abraham asks that the city (Mecca) be made safe for believers, and that his descendants be protected against idolatry. Muhammad is addressed directly by God, who assures him that He is all-powerful; believers will be saved, and disbelievers condemned.
15. Al-Hijr The sura takes its name from a town of disbelievers destroyed by God. It warns against the power of Satan to deceive, and reminds the prophets to be patient: all disbelievers surely will be punished in a time of God’s choosing, and believers will have their reward.
16. The Bee God sends down all good things, such as the fruit and flowers from which bees make honey; why do the disbelievers reject God’s gifts? God through Muhammad has sent his message to the people; Muslims should follow the example of Abraham in submitting to God’s will.
17. The Night Journey This sura alludes briefly to Muhammad’s night journey across the sky from Mecca to Jerusalem, from whence he ascended to Heaven before returning to Mecca again. But the sura’s main subject is the nature of the Koran and the meaning of prophecy: Muhammad’s task is to convey God’s message to the world; he is not a seer or a miracle-worker. The sura also gives a series of commandments, not unlike the Ten Commandments: Avoid idolatry; honor your parents; be generous to the needy; avoid adultery; do not kill; do not be arrogant; have no other god but God.
18. The Cave A sura of parables, including a story about how God aided a group of young men who sought refuge in a cave by putting them to sleep for two years until they were out of danger. God will protect his people; but evildoers will be cast into a fire.
19. Mary This sura affirms the story of Mary and the virgin birth of Jesus, but denies that Jesus was the son of God; rather God ordained his birth and it was so. Mary and Jesus are both in the lineage of the prophets. The sura also tells stories from the lives of Abraham and Moses. It reiterates that God has no children, neither Jesus nor the pagan gods of Mecca nor the angels.
20. Ta Ha The title of the sura consists of two letters of the Arabic alphabet, of uncertain significance. The sura itself speaks of the Koran and Muhammad’s role in transmitting it to the people; he should take encouragement from the example of Moses. Disbelievers will be destroyed.
21. The Prophets This sura locates Muhammad in the long line of prophets from Abraham and Moses to Job and Zachariah. Muhammad’s mission is to warn of the unity and omnipotence of God; disbelievers will be destroyed on the final day of judgement.
22. The Pilgrimage Affirms that the site of the Holy Mosque was revealed to Abraham himself, and that pilgrimage is a duty of believers. Warns that disbelievers and idolaters will suffer torments after the final judgement, and reassures the faithful that they will be rewarded. Repeats dietary laws relating to cattle and camels and other religious laws.
23. The Believers Assures believers that they will be rewarded and disbelievers and idolaters will be destroyed; affirms the unity and power of God, and the reality of resurrection for believers.
24. Light God’s light is likened to a lamp glowing as brightly as a star. Believers walk in light, disbelievers in darkness. Rules for the conduct of the faithful, especially relating to the status and chastity of women, are reiterated and clarified.
25. The Differentiator Idolaters and polytheists are contrasted with believers, and warned to abandon their stubbornness and ignorance. Believers are faithful, honest, dignified, and enjoy the favor of God.
26. The Poets The Holy Koran is not poetry, nor magic, but the true revelation of God’s will. Examples are given of
prophets throughout history whose message was not heeded by the people, who then suffered the fate of disbelievers.
27. The Ants Tells the story of King Solomon, who in his wisdom had authority even over animals and birds, and the Queen of Sheba, who through Solomon’s influence submitted to God. Invites the people of the Torah to accept the Koran as God’s joyful final revelation.
28. The Story Recounts the story of Moses and Pharaoh, and reiterates the destruction that awaits disbelievers and those who reject God’s word. Muhammad is comforted in his struggles against the disbelievers of Mecca, and advised to be patient.
29. The Spider Those who put their trust in false gods are like spiders, building flimsy shelters for themselves. But things are not easy for believers, whose faith will be tested by the arguments of disbelievers; they must remain steadfast and remember the examples of the prophets of old who did not waver even when they were rejected by the people.
30. The Byzantines Takes note of the Persian victory over the Byzantine Empire in 613-14 and predicts that Byzantium will defeat the Persians in a year to come. God brings life to the desert and blessings to believers; but on the day of judgement idolaters and evildoers will have no excuse.
31. Luqman Luqman the Wise counsels his son against ascribing partners to God, and teaches him that God is all-powerful. Those who would lead believers away from the truth are warned of the destruction that awaits them. Believers should be patient; God alone knows when the day of judgment will come.
32. Bowing Down in Worship The Koran is God’s true revelation; believers bow down to worship him. Muhammad is assured that he is in the true line of prophesy; he should ignore those who reject God’s revelations. Their fate awaits them on the day of judgement.
33. The Joint Forces This sura describes the Battle of the Trench in year 5/627, at which an army of disbelievers unsuccessfully tried to capture Medina from the Muslims. The sura goes on to emphasize God’s protection of believers, and to reiterate various points relating to family law, including an injunction to women to dress modestly.
34. Sheba The people of Sheba were blessed, but ungrateful for their blessings; they suffered God’s punishment. Muhammad should take courage from the examples of David and Solomon. Those who reject him or, worse, accuse him of being mad, will be punished by God.
35. The Creator God alone created the world; God has no partners and is all-powerful. Disbelievers and idolaters are warned of the fate that awaits them; Muhammad is comforted that older prophets too were rejected by some of the people. Believers will be richly rewarded.
36. Ya Sin This sura takes its name from two letters of the Arabic alphabet, of unclear significance. The Koran is affirmed to be God’s true revelation, not poetry composed by a man. God truly created the world; He truly will reward believers on the day of resurrection.
37. Arrayed in Rows God is one, and has no partners and no children; the angels are not his daughters and must not be worshipped. The life hereafter is real, and awaits believers; the line of prophesy ending with Muhammad is true.
38. Sad As with Ta Ha (sura 20) and Ya Sin (sura 36), this sura takes its name from a letter of the Arabic alphabet. It praises the truth and beauty of the Koran, assures Muhammad that he is in the true line of prophesy, and likens disbelievers to Iblis, an angel who rebelled against God.
39. The Throngs God gives people a choice: to believe or not to believe. Those who believe will be blessed; idolaters and polytheists who ascribe partners to God will be condemned. On the day of judgement throngs of disbelievers will be sent to Hell.
40. The Forgiver God forgives those who turn to Him, but is severe in punishment of disbelievers, as shown in God’s favor toward Moses and his punishment of Pharaoh. Muhammad should take heart and pay no attention to the arguments of disbelievers.
41. Verses Made Distinct The message of the Koran is clear and available to all, but disbelievers close off their senses and reject the truth. They will be condemned on the day of judgement by their own testimony; but the Koran is true, God is One, and believers will be raised from the dead on the last day.
42. Consultation Harmony and consensus should characterize the community of believers. But religion is often a cause for strife because people reject the clear message of God’s unity and power. God reminds Muhammad that no one can be compelled to believe; but believers will hear God’s message and be judged according to their acceptance of the truth.
43. Ornaments of Gold God rewards his prophets not with mere riches, but with an assured place in the life hereafter. God is One. God has no partners; neither angels nor Jesus are children of God. Jesus himself understood that he was a prophet of God.
44. Smoke The smoke of the day of judgement will envelop the world; then it will be too late to repent. God will punish disbelievers and idolaters as he punished Pharaoh. The Koran’s message is one of mercy, but those who reject it will be condemned.
45. Kneeling All will kneel before God on the day of judgement. The visible signs of his greatness should be sufficient to convince doubters and disbelievers, but they who persist in unbelief will be condemned by their own arrogance.
46. The Sand Dunes Sand dunes mark the former dwelling-place of the tribe of ‘Ad, destroyed when they rejected the prophesy granted to them. Similar destruction awaits even the most powerful of those who deny the truth of the word of God, and of the resurrection.
47. Muhammad This sura describes some of the military and political conflicts that Muhammad faced dealing with the people of Mecca. It condemns those who expelled the Prophet from the city, along with all those who would obstruct others from accepting the word of God. Muslims should submit to God in all things; their reward is certain.
48. Triumph This sura refers to political events in Muhammad’s relations with Mecca after he had been expelled from the city. A ten-year truce enabled the Muslims to consolidate their gains, and their return to Mecca is depicted as a certainty; God will reward believers.
49. The Private Rooms Believers should deal respectfully with Muhammad in his private quarters, and generously and with mutual regard toward one another; it is God’s will that people live in the harmony brought about by submission to Him.
50. Qaf The title is a syllable of the Arabic alphabet. God created the world; he no less will bring believers back to life on the day of judgement. The Koran gives true warning to disbelievers.
51. Scattering Winds As the winds come from the sky, so will the day of judgement surely come. Abraham and Moses are invoked to encourage Muhammad to persevere in warning the people: God created people so that they would worship Him.
52. The Mountain Muhammad warns disbelievers: The day of judgement will surely come, as God has promised; the bliss of paradise awaits believers, but disbelievers will suffer the torments of hell.
53. The Star The truth of Muhammad’s Night Journey is reaffirmed: who can doubt what the Prophet experienced with his own senses? This sura gives one of the Koran’s most succinct summaries of Islamic teachings: God is the lord of Creation, and the source of all benefits for those who believe.
54. The Moon Demonstrates that God has punished those in the past who rebelled against his will: the people of Noah, of ‘Ad, of Thamud, of Lot, of Pharaoh, and others. On the day of judgement believers will receive their reward of bliss, but disbelievers will be punished.
55. The Lord of Mercy This sura portrays God as having created both humans and spirits (jinn) and given them endless benefits; as each blessing, on earth or in paradise, is described the sura adds a refrain: “Which then of your Lord’s blessings do you both [men and spirits] deny?” The world is divided into the best of believers, ordinary believers, and disbelievers; blessings await the former, but the disbelievers will suffer everlasting punishment.
56. That Which is Coming A promise of bliss for believers and punishment for disbelievers; the day of judgement is surely coming.
57. Iron God is all-powerful and all-knowing. Those who aid God’s work, like the prophets of old, such as Abraham, Noah, and Jesus, are like iron. People of the Book (Jews and Christians) are urged to submit to God’s true revelation.
58. The Dispute This sura repudiates an unjust pre-Islamic form of divorce, and reaffirms Islam’s commitment to fair treatment of women. Those who repudiate God and oppose his will shall surely perish, while those on the side of God will be rewarded.
59. The Gathering of Forces This sura describes a victory over those who have warred with Islam; it is taken as a reference to the Jewish clan of the Banu al-Nadir, who repeatedly broke promises to Muhammad and his allies, and eventually were expelled from Medina. The victory belongs to God, not to any human agency.
60. Women Tested On the day of judgement everyone will be judged on his own merits; neither kin nor clan will matter. Wives of unbelievers who join the Muslims, if their faith is genuine, are divorced from their husbands and not sent back to them, but the bride-price must be repaid to the ex-husband by any believer who then marries such a woman. If the wife of a Muslim deserts to the unbelievers she is divorced and her assets paid over to her ex-husband.
61. Solid Lines Both Moses and Jesus were prophets; Jesus predicted that God’s messenger, Muhammad, would follow him. But their communities were divided: some rebelled against God, while some followed God.
62. The Day of Congregation God has given the people a true revelation, but some reject it. The Jews err in saying that they alone of all people are friends of God; God will
judge them. Believers should be faithful in gathering for Friday prayers.
63. The Hypocrites Hypocrites profess to believe but do not; God will not forgive them. They refuse the obligation of charity; true believers therefore must strive to give even more.
64. Mutual Neglect God has punished disbelievers in the past and will do so again on the day of judgement. Those who deny the day of judgement are deeply in error. Muslims must take care not to be influenced by doubters even in their own families, but also must pardon their faults and encourage them. God is merciful.
65. Divorce This sura lays down laws for divorce, and specifically for the waiting period before a divorce can take effect; women who are being divorced must be treated fairly and with dignity.
66. Prohibition Two of the Prophet’s wives are criticized for betraying a confidence. Believers must guard themselves against wrongdoing. But God will forgive those who repent. The wives of Noah and Lot are examples of bad wives; Pharaoh’s righteous wife, and Mary, are examples of devout and pious women.
67. Control God has total control over the world and everything in it. Disbelievers and those who deny God will regret their errors on the day of judgement, but it will be too late.
68. The Pen The angels record everything. Some people claim that Muhammad is not the messenger of God, but a madman; some feel secure in their worldly wealth and power and do not need God. Muhammad is urged to be steadfast; mockers and disbelievers will perish.
69. The Inevitable Hour God in the past has punished those who rejected or disobeyed Him; how much more will he do so on the day of judgement! The righteous will be rewarded by a life of bliss in a pleasant garden; disbelievers will burn in hell. The Koran is in every respect a true revelation of the word of God.
70. Ways of Ascent Mockers challenge God to punish them now rather than in the hereafter; they will receive their punishment on the terrible day of judgement, but the faithful will be richly rewarded.
71. Noah Noah was a prophet who told the people to ask forgiveness of God, but they rejected his word; they all perished in the great flood.
72. The Jinn A group of jinn heard the recitation of the Koran and submitted to God. God is all-powerful, and Muhammad’s role is to deliver his revelation. Those who reject it will themselves be rejected on the day of judgement.
73. Enfolded Muhammad, enfolded in his cloak, pursued a regimen of austerity to prepare for his work as a prophet, and later was relieved of his austerities by God so that he could more effectively reach the people. As God punished Pharaoh in this life, so will he punish disbelievers on the day of judgement.
74. Wrapped in His Cloak After receiving God’s first message as revealed by the angel Gabriel, Muhammad returned home and tried to conceal himself in his cloak. But God calls him to his duty to warn the world: disbelievers will be cast into hell on the day of judgement.
75. The Resurrection God has infinite power; he surely will raise the dead and restore them to their natural form. Muhammad should be patient so as to deliver God’s entire revelation to the people. People are warned to think, not of this life, but of the next.
76. Man Man is created to worship and serve God, and will be tested on the day of judgement; believers will live blissfully in the garden, but disbelievers will suffer the torments of hell.
77. The Day of Decision On the day of judgement all will be sorted into groups according to their deeds. Horrible torments of fire await the disbelievers.
78. The Announcement Many refuse to believe in the reality of the coming day of judgement. Its inevitability is affirmed, along with the fates awaiting believers and disbelievers.
79. The Forceful Chargers The day of judgement will come like chargers rushing to battle. Moses warned Pharaoh; Pharaoh paid no heed and was destroyed; likewise disbelievers will be punished when the dead are brought back to life on the day of judgement.
80. He Frowned Muhammad is reproached by God for frowning at a blind man who sought wisdom, when Muhammad was distracted by disputation with disbelievers. He is told to ignore the disbelievers. The world of God is precious, and the Koran must be written down by men who are pure and holy; but mankind is ungrateful and too many forget the grace and mercy of God.
81. Shrouded in Darkness When the sun is shrouded in darkness on the last day, all will be judged according to their deeds.
82. Torn Apart The sky will be torn apart on the day of judgement; then it will be too late for the disbelievers.
83. Those Who Give Short Measure The practice of commercial cheating is strongly condemned. Those who cheat others will be punished on the last day, but those whose names are on the list of the righteous will enjoy paradise.
84. Ripped Apart When the sky is ripped apart all will be judged. Heaven and Earth obey God’s will; but humans who disobey or disbelieve will perish.
85. The Towering Constellations The sky with its constellations will witness that those who persecuted believers will suffer the wrath of God.
86. The Night-Comer As man originates in a drop of semen, as a baby comes from the womb, as plants grow from the earth, so will all humans rise again on the day of resurrection.
87. The Most High Muhammad is encouraged to persist in his mission to teach the revelations of the Koran. The world lasts only a short time; the day of judgement is coming.
88. The Overwhelming Event Muhammad cannot control what happens to people; his only mission is to warn them. The day of judgement will surely come, for disbelievers and believers alike.
89. Daybreak God promises that tyrants and disbelievers in the present time will be dealt with as he dealt in the past with those who rejected the prophets; wealth and power will avail them nothing.
90. The City Man’s life on earth is one of toil and hardship, and all will be judged on the last day; it is best to do good works and avoid evil.
91. The Sun Sun and moon, day and night, witness that toto purify the soul leads to life, to corrupt it leads to death, as God punished the wicked people of Thamud.
92. The Night Some people choose a path of goodness, some one of evil. God guides and warns them: the pious will be spared, the wicked will burn.
93. The Morning Brightness God reassures Muhammad about his mission, and tells him not to feel forsaken.
94. Relief Muhammad should persevere through hardships; God will guide him. He should turn to the Lord for everything.
95. The Fig God has given man a world rich with good things; those who believe in God and are faithful will be richly rewarded. How can the day of judgement be denied?
96. The Clinging Form The first paragraph of this sura was the first revelation entrusted to Muhammad, in the Cave of Hira near Mecca. After the ritual invocation of Allah, Muhammad receives the command: “Read.” The sura then states that God made man from a clump of matter in the womb. The second paragraph warns humans not to think themselves self-sufficient and thus turn away from God.
97. The Night of Glory This short sura celebrates the Night of Glory when Muhammad received his first revelation.
98. Clear Evidence Disbelievers demand clear evidence of God before they will believe; but true believers sincerely devote themselves to God through faith. They will be rewarded.
99. The Earthquake On the day of judgement the earth will shake as the good and the evil are separated into groups on the evidence of their own deeds.
100. The Charging Steeds Those who take too much pleasure in wealth are ungrateful to God, from whom all blessings come. The hearts of those who reject God will be revealed on the last day.
101. The Crashing Blow The day of judgement will fall like a crashing blow on those whose evil deeds outweigh the good; they will be cast down into hell.
102. Striving for More Striving for wealth distracts people until they die, when it is too late for them to do good. They doubted God; now their punishment is certain.
103. The Declining Day All are lost except those who believe, who do good, who help the community of the faithful.
104. The Backbiter Backbiters, motivated by greed, prepare themselves to be crushed by the fires of hell.
105. The Elephant Refers to an incident in 570, when a Christian king of Yemen tried to capture and destroy Mecca; he was defeated by God, who sent birds to confuse and panic the Yemeni war elephants.
106. Quraysh The Quraysh tribe (keepers of the Holy Ka’ba at Mecca) enjoyed God’s protection after the battle referred to in sura 105. With that protection they can accompany their trading caravans without fear of being attacked.
107. Common Kindnesses Those who reject God are evident from their lack of common kindness toward others, especially the poor and needy.
108. Abundance God tells Muhammad that he has been blessed with abundance (although he has no surviving direct heir); those who doubt will see their lineages cut off.
109. The Disbelievers A repudiation of disbelievers and all they stand for, but also an affirmation of religious toleration. The Muslim tells disbelievers: You have your religion, and I have mine.
110. Help Praise God and repent; he is always ready to forgive.
111. Palm Fiber A curse on Muhammad’s fierce opponent
Abu Lahab, and his wife: may she wear a halter of palm-fiber rope.
112 Purity of Faith A formula of faith: “He is God the One, God the eternal. He begot no one nor was he begotten. No one is comparable to Him.”
113. Daybreak A formula to ward off evil and seek refuge in the Lord.
114. People A formula against doubt, seeking refuge in the Lord.