J.G. Farrell, La presa di Singapore