NEAR DEATH, GIVEN TO MY SON

Once you’re dead and gone, the world’s ten thousand affairs are empty.

I know that. But never seeing our nation whole again still grieves me.

When the emperor’s armies reclaim our northern plains, don’t forget:

that very day at the family altar, you must send word to your old father.