Copyright © Tomás González, 2014
English translation © Andrea Rosenberg, 2018
First Archipelago Books Edition, 2018
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form without the prior written permission of the publisher.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
González, Tomás, (1950-) | Rosenberg, Andrea translator.
The Storm / Tomas Gonzalez ; translated from the Spanish by Andrea Rosenberg.
Other titles: Temporal. English
First Archipelago Books edition. | Archipelago Books : Brooklyn, NY, 2018.
LCCN 2018001760 (print) | LCCN 2018005916 (ebook)
ISBN 9781939810038 (el) | ISBN 9781939810021 (tr)
LCSH: Fathers and sons–Fiction. | Brothers–Fiction. | Family life–Fiction.
GSAFD: Domestic fiction | Psychological fiction
CC PQ8180.17.O483 (ebook) | LCC PQ8180.17.O483 T4613 2018 (print) | DDC 863/.64–dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2018001760
Ebook ISBN 9781939810038
Archipelago Books
232 3rd Street #A111
Brooklyn, NY 11215
Distributed by Penguin Random House
Cover art: Thomas Wågström
Translated with the support of the Banff International Literary Translation Centre (BILTC) at The Banff Centre, Banff, Alberta, Canada.
This work was made possible by the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew M. Cuomo and the New York State Legislature.
Archipelago Books also gratefully acknowledges the generous support from Lannan Foundation, the Carl Lesnor Family Foundation, the National Endowment for the Arts, and the New York City Department of Cultural Affairs.
v5.3.2
a