Herr T. schläft, auch Meta, und beide schnarchen ein wenig. Pomp bleibt kurz stehen, beobachtet sie einige Atemzüge lang, dann geht er an die Seite des Betts und fühlt T.s Puls am Handgelenk, legt ihm die Hand auf die Stirn, die sich kühl anfühlt, und lässt sie dort einige Sekunden liegen. Der Puls geht langsam und ein wenig unregelmäßig. Pomp macht einen Schritt zurück und stößt an den Couchtisch. Er beißt sich auf die Lippen und wartet kurz, aber T. bewegt sich nur ein wenig im Schlaf. Meta hustet kurz, dann ist auch sie wieder still.
Pomp dreht sich um. Am Gang sieht er Moses, der am anderen Ende des Gangs in Frau L.s Zimmertüre steht, die Latexhandschuhe noch immer in der Hand.