The Notification Helper tool works by looking at the notification scheme settings that are used by the project of the selected issue, and it verifies whether the selected user matches one of the notifications.
Let's take a look at the following screenshot:
The user, Christine Johnson, should not receive notifications about the HUM-14 issue, because she is not the reporter, assignee, or a watcher of the issue.