LXVII

The Senator was sitting in his courtyard garden, talking to his wife. In fact they looked as if they had been wandering round and round some subject until they were both tired of it: probably me. But Camillus Verus had a cluster of grapes in his hand and continued pulling off the fruit in an easy manner even after he saw me, while Julia Justa—whose dark hair in the dusk made her startlingly like Helena—made no move to breach the peace.

“Good evening, sir—Julia Justa! I hoped I might find your daughter here.”

“She comes,” grumbled her father. “Borrows my books; uses up the hot water; raids the wine cellar. Her mother usually manages some snatch of conversation; I count myself lucky if I glimpse her heel disappearing round a doorframe.” I started to grin. He was a man, sitting in his garden among the moths and flower scents, allowing himself the privilege of sounding off against his young. “… I brought her up; I blame myself—she’s mine…”

“True,” said his wife.

“She has been here tonight?” I butted in to ask her mother, with a smile.

“Oh yes!” her father burst out rowdily. “I hear your house fell down?”

“One of those things, sir. Lucky we were out…”

He waved me to a stone bench with a flourish. “Your house fell down; so Helena Justina had to ask me how to replace the deeds for her Aunt Valeria’s legacy; Helena came to raid her old room for dresses; Helena wanted me to tell you that she would see you later—”

“Is she all right?” I managed to squeeze in, turning again to her mama in hope of sense.

“Oh, she seemed her usual self,” Julia Justa commented.

The Senator had run out of jokes; a silence fell.

I braced myself. “I should have come before.”

Helena’s parents exchanged a glance. “Why bother?” shrugged Camillus. “It’s pretty clear what’s going on—”

“I should have explained.”

“Is that an apology?”

“I love her. I won’t apologise for that.” Julia Justa must have moved abruptly for I heard her ear-rings shivering and the flounce on her stole swished against the stonework with a scratch of embroidery.

The silence stretched again. I stood up. “I’d better go and find her.”

Camillus laughed. “Can I assume you know where to look, or should we get up a search party?”

“I think I know where she is.”

*   *   *

Tired as I was, I walked. I approached my old lair over the high crest of the Aventine; I came to it with dragging feet, thinking about the handsome houses rich people own, and the awful holes where they then expect the poor to live.

I entered the Thirteenth district. Home smells assaulted my nose. A wolf whistle, without violence, followed me in the darkness as I took the lane.

Fountain Court.

Of all the groaning tenements in all the sordid city alleyways, the most degrading must be Fountain Court …

Outside the barber’s, Rodan and Asiacus lifted their gladiatorial frames from a bench where they were chatting; then they sank down again. They could find another day to batter me. At the laundry I heard convivial strains from where Lenia must be entertaining her sordid betrothed. Rome was full of women planning how to fleece their men; grinning, I wondered if she had managed to persuade him yet to name a day.

A door opened. Outlined against the light behind I glimpsed a disorderly lump, topped by a few scrags of hair; Smaractus!

I was all paid up until November; no point stopping to insult him. It would keep. I could exercise my rhetoric some other day. Pretending not to notice him, I tightened my cloak and pulled down my hat so I could pass by like some sinister wraith, enveloped in black. He knew it was me; but he stepped back.

I steeled my legs, then, warmed by nostalgia for familiar aggravation, I broached the first of those depressing six flights of stairs.