Published in the UK by Dedalus Limited,
24-26, St Judith’s Lane, Sawtry, Cambs, PE28 5XE
email: info@dedalusbooks.com
www.dedalusbooks.com
ISBN printed book 978 1 909232 29 7
ISBN ebook 9781 909232 60 0
Dedalus is distributed in the USA & Canada by SCB Distributors,
15608 South New Century Drive, Gardena, CA 90248
email: info@scbdistributors.com web: www.scbdistributors.com
Dedalus is distributed in Australia by Peribo Pty Ltd.
58, Beaumont Road, Mount Kuring-gai, N.S.W. 2080
email: info@peribo.com.au
Publishing History
First published in Portugal in 1870
First Dedalus edition in 2013
First ebook edition in 2013
Translation copyright © Margaret Jull Costa & Nick Phillips 2013
The right of Margaret Jull Costa & Nick Phillips to be identified as the translators of this work has been asserted by them in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act, 1988.
Printed in Finland by Bookwell
Typeset by Marie Lane
This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, resold, hired out or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser.
A C.I.P. listing for this book is available on request.