Four Poems
Roberto Tejada
The Stranger: We must always make our distinctions so that they cut between the bones.
The Youngster: But Stranger, how can we tell whether we cut between the bones, or not?
—Plato, Statesman
If we recognize the variety and groundlessness
of grounds, if we speak from perplexity as
opposed to portrayal, if we are locked into the one
approach dominant in our time when
problems appeared at the periphery, “our distinctions
so that they cut between the bones,” can we
promise the ethical stand of employing critique
or such assumption as to give voice and image
in light of solace or satisfaction? There is the body
which one and the person for whom.
___________________________________
There’s a line
of security glass against handgun, crowbar and
baseball bat—is there no bond, none, to what follows?
When from my counted days I think of
times still owed to me by tyrant love,
and my temples await a snowfall
beyond the tribulation of my years
I see love’s counterfeit joys are a poison
reason sips from a crystal glass raised
to those for whom a craving dare appear
in the guise of my honeyed imaginary.
What potion of forgetting pleases
reason that by neglect of its duty
so toils against itself for satisfaction?
But my affliction seeks solace, measure
of the desire to be remedied, and
the desire to overcome it, love’s remedy
Cuando imagino de mis breves días
los muchos que el tirano amor me debe
y en mi cabello anticipar la nieve,
más que en los años las tristezas mías,
veo que son sus falsas alegrías
veneno que en cristal la razón bebe,
por quien el apetito se le atreve,
vestido de mis dulces fantasías.
¿Qué hierbas del olvido ha dado el gusto
a la razón, que sin hacer su oficio
quiere contra razón satisfacelle?
Mas consolarse quiere mi disgusto,
que es el deseo del remedio indicio,
y el remedio de amor, querer vencelle.
[Lope de Vega: Soneto II]
(graffiti)
between exuberance and snow
the uncharted world a patrimony
and prayers repeat the of our
thinking where the eye directs a
to change the world it contemplates
timbre of my own voice: child
of the imaginary between us, still-
born: for the exegetes of jesus
to suffer nightless is meaning (so
let the __-__ go buried at our feet)
Field of material contentions and conflicts
in dreams of radical equality | market
by the name of liberal assets unleashing
in patterns uncontrolled so lawless
and brutal a concentration of wealth
and surplus such magnitude of deprivation
ever thriving to be more dissatisfied or
satisfied in a culture at odds internal devoid
of all patterns in civic life neither tolerant
democracy nor the promise of a unified
collective wager will survive its sway
as the final arbiter of the social good.
Prepared all told to safeguard the borders
of external threats to our security
Lingua franca in which this is written
embody the moral bind | include us all