previously published
Earlier versions of some of the stories included in flesh to bone first appeared in the following publications:
CIPACTLI: Journal of La Raza: “hunger/hambre/mayantli”
Acentos Review: “the ocean’s tongue”
Kweli Journal: “duermate”
Yellow Medicine Review: “cortando las nubes”
NewBorder: Contemporary Voices from the Texas/Mexico Border: “la huesera, or, flesh to bone”
Song lyrics that occur in “tecolotl” are from “Un Rinconcito en el Cielo” by Ramón Ayala.