Index of Latin Terms

The index that appeared in the print version of this title was intentionally removed from the eBook. Please use the search function on your eReading device for terms of interest. For your reference, the terms that appear in the print index are listed below

accessus introduction, prologue

actor writer, in contrast with auctor

affectus affections, disposition

affirmare to affirm

affirmator one who affirms

allegoria allegory. See General Index s.v. allegory

ante opus before the work (series of headings)

ars dictaminis art of letter-writing

artes praedicandi arts of preaching

artifex master, practitioner, craftsman

aspectus gaze of the intellect

finis aspectus objective of looking

assertio assertion

assertor one who asserts

auctor and auctoritas author and authority, major definitions

auctoritas in sense of extract from an auctor

cantus song

capitula chapter-divisions

capitulum chapter-summary

carmen song, poem

carminis species species of poetry

causa, causae cause, causes

causa scribendi cause of the writing

causae libri causes of the book

causae operis causes of the work

causa distinctionis case of the divisions

causa frequentationis case of frequent use

causa inscriptionis cause of the title

causa nominis case of the name

causa propinqua immediate or near cause

causa quantitatis case of the quantity

causa remota remote or far cause

causae introductoriae introductory causes, being the Aristotelian four causes

causa efficiens efficient cause

causa effectiva librorum effective cause of the books

causa efficiens extra external efficient cause

causa efficiens intra internal efficient cause

causa efficiens principalis principal efficient cause

duplex causa efficiens twofold efficient cause

quadruplex causa efficiens fourfold efficient cause

triplex causa efficiens threefold efficient cause

causa finalis final cause

causa formalis formal cause

causa materialis material cause

causae moventes ad scribendum causes moving one to write

causae moventes ab intrinsecol ab extrinseco causes moving from within/from outside

characteres scripturae styles of writing (exegematic, dramatic, and mixed)

circa artem, circa librum concerning the art, concerning the book (two series of headings)

circumstantia litterae circumstances of the letter

circumstantiae circumstances, summaries

collectio literary collection

collectio ratiocinative ‘gathering together’

collector collector

commentator commentator

compilatio compilation

compilator compiler

conquestio complaint

continuatio syntactical structure

cui parti philosophiae supponitur which branch of learning the text pertains to

definitio definition

delectare to delight

delectatio delight

distinctio distinction

divisio division of a subject into parts

divisio libri division of the book

divisio textus division of the text

dramatica dramatic poems

editor editor

elegia elegies

ethice supponitur it pertains to ethics

exempla examples. See General Index s.v. exemplification

explanatio explanation

expositio litterae exposition of the letter

extrinsecus and intrinsecus extrinsic and intrinsic, being two kinds of introduction:

fabula fable, myth:

figura figure. See General Index s.v. prefiguration

finis end, objective:

forma form:

duplex forma twofold form:

forma tractandi form of treatment:

forma tractatus form of the treatise:

formaprophetialis literary form of prophecy. See modus prophetialis s.v. modus agendi

genera dicendi kinds of speaking (the high, middle, and low styles):

grammaticus grammarian:

historia history:

nuda historia plain/bare history:

See also General Index s.v. history and historical context

in ipso opere in the work itself (a series of headings):

indignatio indignation:

ingressus introduction, prologue:

inscriptio operis title of the work:

inspirator inspirer:

integumentum fictional garment:

intellectus intellect:

intentio intention, purpose:

communis intentio common intention:

generalis intentio general intention:

intentio extrinseca extrinsic intention:

intentio intrinseca intrinsic intention:

prima intentio primary intention:

specialis intentio special intention:

intentiones chapter-summaries:

inter lineas ipsas within the lines themselves (re positioning of authors’ names):

introitus introduction, prologue, lecture:

lectoris arbitrium freedom of the reader:

locus place (of composition):

materia material:

communis materia common material:

materia extrinseca extrinsic material:

materia intrinseca intrinsic material:

principalis materia principal material:

materia material, in sense of introduction, prologue:

mens auctoris mind/purpose of the author:

mensprophetiae mind/purpose of the prophet:

modus agendilprocedendilscribendil tractandi mode of literary treatment/procedure:

modus abbreviationis mode of abbreviation:

modus affectivus, desiderativus et contemplativus affective, desiderative, and contemplative mode:

modus argumentativus argumentative mode:

modus definitivus, divisivus et collectivus definitive, divisive, and collective mode:

modus disputativus disputative mode:

modus dramatis dramatic mode:

modus excerptoris mode of the excerptor:

modus exemplorum suppositivus mode of applying examples:

modus exhortativus exhortative mode:

modus historicue et exemplificativus historical and exemplifying mode:

modus lamentativus lamentative mode:

modus laudis et orationis mode of praise and prayer:

modus narrativus narrative mode:

modus orativus orative, praying mode:

modus parabolicus mode of parable:

mode poetice poetic mode:

modus poeticus, fictivus, descriptivus, etc. poetic, fictive, descriptive . . . mode:

modus praeceptivus perceptive mode:

modus praeceptivus, exemplificativus, exhortativus, etc. preceptive, exemplificative, exhortative . . . mode:

modus probativus et improbativus mode of proving and disproving:

modus prophetialis mode of prophecy:

modus revelativus revelatory mode:

modus sacrae poetriae mode of sacred poetry: multiplex modus multiple mode:

uniformis modus uniform mode:

modus docendi mode of teaching:

modus exponendi mode of exposition:

modus legendi mode of reading:

modus praedicandi mode of preaching:

nomen auctoris name of the author:

nomen interpretatoris name of the interpreter:

nomen libri name of the book:

nomen libelli name of the little book:

nomen scribentis name of the writer:

numerus librorum number of books:

officium office:

officium praedicatoris office of preacher:

ordinatio partium organisation/arrangement of parts:

ordo literary order:

ordo tractandi order of treatment:

ordo tractatus order of the treatise:

ordo artificialis artificial order

ordo naturalis natural order

originalia originals (authoritative texts in their entirety)

pars philosophiae part/branch of learning

pars/genus prophetiae type of prophecy

persona person, character

persona person responsible for a work

philomites lover of myth

philosophi the philosophers

prelectio lecture, explanatory reading

principia inaugural lectures

prodesse to profit

prolusio introductory lecture

qualitas carminis quality of the poem

recitare to report, repeat

recitatio reporting, repeating

reportatio reporting

salutatio salutation

satira satire

scriptor scribe

scriptus intus et foris written within and without

secundum proprietatem sermonis according to the proper meaning of speech

sensus sense, meaning

sensus auctoris sense of the author

sensus litteralis literal sense. See General Index s.v. literal sense

sententia deep meaning, profound saying

sermones ad status sermons for different states

tempus time (of composition)

theologia theology, science of

tituli chapter-headings

tituli psalmorum titles of the psalms

titulus operis/libri title of the work/book

translatio transference

utilitas usefulness, utility

vita auctoris life of the author