DET ÄR TISDAG eftermiddag. Emma och pappa sitter och äter i korvkiosken. Eva har fortfarande inte nyktrat till.
Emma känner obehag över Evas drickande. Emma vill allt annat än att vara hemma. Det skrämmer henne att behöva vara inom fyra väggar med det där fyllot. Efter hamburgertallriken åker hon och pappa till Ica och handlar och när de är där inne i butiken segar hon sig fram, för hon vill inte att rundan ska ta slut så hon blir tvungen att åka hem. Hon pillar på alla möjliga förpackningar och frågar pappa om än det ena än det andra. Han förstår förmodligen. Ingen av dem säger något men stämningen är tryckt, för de vet båda två vad som väntar när de kommer hem.
Emma vill inte erkänna det för pappa, men sanningen är att hon är rädd för Eva. Hon har till och med börjat låsa sovrumsdörren på nätterna av rädsla för att hon ska komma in och skrävla.
”Kan vi köpa lite lösviktsgodis, pappa?” Emma ser godishyllorna på avstånd.
”Ja visst, plocka lite i en påse du.” Pappa står vid hyllan med tacotillbehör.
Emma tar en påse och en slev och börjar plocka. Plötsligt hör hon någon ropa. Hon vänder sig om. Det är mister Beckham själv. Emma hälsar.
”Kan vi inte ses nån gång?” frågar Tobias. ”Jag kan ta med mig en vän.” Han flirtblinkar med ögat. ”Precis som i omklädningsrummet …”
Emma rodnar. Herregud, pappa är i närheten, tänk om han hör vad Tobias säger. Hon ska precis svara när en liten flicka kommer springande mot Tobias.
”Tobbe, jag vill också ha godis.” Hon klänger sig på honom. Drar i handen. ”Hjälp mig plocka lite.”
I ögonvrån ser Emma hur resten av familjen sluter upp vid Tobias och den lilla flickan. Emma slutar andas. Det är inte sant. Det är inte möjligt. Hamburgertallriken vänder sig i magen och det känns som om hon är på väg att kräkas. Det är han. Tobias pappa är äcklet som har betalat henne. Äcklet som har kissat på henne.
Tobias är snabb med att presentera henne.
”Mamma, pappa, det här är Emma, hon går på min skola.”
Båda hälsar på henne. Hon vågar inte få ögonkontakt med Tobias pappa. Äcklet.
Emma mår illa. Hon har legat med far och son. Hon tappar godispåsen så att allt godis ramlar ut över golvet. Då kommer pappa. Han säger hej till alla och frågar vad Emma håller på med.
”Jag tappade påsen, bara.” Hon sitter på huk och sopar ihop godiset med händerna. Sedan styr hon högen mot hyllorna så det inte ska vara i vägen så folk trampar på det.
”Vi ses, Emma”, säger Tobias och ger godispåsen till sin lillasyster, sedan går de sin väg.
När de kommer hem låser Emma dörren och kryper ned under täcket. Hon tar fram dildon som pappa betalat åt henne och onanerar medan hon fantiserar att hon är en känd porrstjärna som ligger med både Tobias och hans pappa samtidigt. Hon vet att det är riktigt snuskigt och fel men kan inte hjälpa det. Det är så förbjudet att hon blir riktigt upphetsad, en sådan sak som bara kan ske i en porrfilm.
Dagen efter plingar det till i Emmas inkorg. Hon har fått ett e-postmeddelande från ett produktionsbolag som heter Bluevision. Hjärtat skuttar till. Hon vågar först inte öppna det utan måste onanera innan hon tar mod till sig och läser vad de har svarat.
De vill gärna träffa henne.
Kanske finns det en mening med allt ändå. Bluevision ligger i Los Angeles och Emma ska mellanlanda i Chicago innan hon åker vidare till ridlägret. Hon googlar så det rasslar över tangenterna. Hon kan ta en Greyhoundbuss till Los Angeles. Hon svarar Bluevision att hon lovar att komma veckan därpå.
Den natten har Emma svårt att somna. Hon ligger och fantiserar om en karriär i porrbranschen. Hon kommer att bli en stor stjärna som alla pratar om. Hon kommer att vara en porrstjärna fast kåtare. Precis som Felix ville ha henne.