* The word ‘gesellschaftlich’ used here has the double sense of ‘social’ (as opposed to individual) and ‘joint-stock’ (as opposed to government).