Regarding scientific questions and contemporary technologies, navigating on the internet, easy, renders bibliographies superfluous. This one only mentions the basic works; works going into detail include suitable bibliographies.
System
Format-father
Brillouin, L., Science and Information Theory, New York: Academic Press, 1962.
Crosby, A. W., The Measure of Reality: Quantification and Western Society (1250–1600), Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Erasmus, D., Praise of Folly, London: Penguin Classics, 1994.
Frémont, C., Singularités, Paris: Vrin, 2003.
Plato, Statesman, in Plato: Complete Works, Indianapolis: Hackett Publishing Co., Inc., 1997.
Serres, M. (director), Éléments d’histoire des sciences, Paris: Bordas, 1989.
Voltaire, Histoire du docteur Akakia, in Mélanges, Paris: Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1961; sur la prévoyance et la prévision, p. 295.
Science-daughter
Corneille, P., Corneille’s Horace, Sydney: Wentworth Press, 2016.
Homer, The Iliad, London: Penguin Classics, 1998.
Plato, Timaeus, in Plato: Complete Works, Indianapolis: Hackett Publishing Co., Inc., 1997.
Racine, J. Andromache, Boston: Mariner Books, 1984.
The adoptive son
Nestle, E., ed. Novum Testamentum Graece, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1908.
Collectif. Traduction œcuménique de la Bible, (TOB), Paris: Le Cerf, 1982.
From the enormous bibliography on Saint Paul, I shall extract:
Baslez, M.-F., Saint Paul, Paris: Fayard, 1991.
Ben-Chorin, S., Paulus, Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1970.
Breton, S., A Radical Philosophy of Saint Paul, New York: Columbia University Press, 2011.
Lafon, G., Épitre aux Romains; Épitre aux Galates, Paris: Flammarion, 1987.
Martyn, J. L., Commentary on the Galatians (The Anchor Bible), vol. 31, New York: Doubleday, 1996.
Narrative
Event
Bergson, H., The Creative Mind: An Introduction to Metaphysics, New York: Citadel Press, 1946.
de Cervantes, M., Don Quixote, London: Penguin Classics, 2003.
de La Fontaine, J., The Complete Fables of Jean de La Fontaine, Champaign: University of Illinois Press, 2007.
Leibniz, G. W., New Essays on Human Understanding, Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Advent
Cailleux, A., «Premiers enseignements glaciologiques des expéditions polaires françaises», 1948, Revue de géomorphologie dynamique, 1952, 1, pp. 1–19.
Flaubert, G., Madame Bovary, New York: Bantam Classics, 1982.
Leibniz, G. W., Theodicy, New York: Bantam Classics, 1982.
Les Présocratiques, Paris: Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1988.
Quintilian, De institutione oratoria, Leipzig: Meister, 1887.
Racine, Iphigenia, Phaedra, Athaliah, London: Penguin Classics, 1964.
Zola, E., Au Bonheur des Dames, London: Penguin Classics, 2002.
Today
Euclid, The Thirteen Books of Euclid’s Elements, translated from the text of Heiberg, ed. T. L. Heath , New York: Dover, 1956.
Montaigne, Essays, London: Penguin Classics, 1993.
Plato, Meno, Indianapolis: Hackett Publishing Co., Inc., 1980.
Rousseau J. J., Reveries of a Solitary Walker, Indianapolis: Hackett Publishing Co., Inc., 1992; The Social Contract, London: Penguin Classics, 1968.