Danticat, Edwidge. “New York Day Women” from Krik? Krak!, copyright © 1991, 1995 by Edwidge Danticat reprinted by permission of Soho Press, Inc. All rights reserved.
Díaz, Junot. “Negocios,” from Drown by Junot Díaz, copyright © 1996 by Junot Díaz. Used by permission of Riverhead, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC.
Hughes, Langston. “Midsummer Madness” from The Best of Simple by Langston Hughes. Copyright © 1961 by Langston Hughes. Copyright renewed 1989 by George Houston Bass. Reprinted by permission of Hill and Wang, a division of Farrar, Strauss and Giroux, LLC.
Parker, Dorothy. “Glory in the Daytime,” copyright © 1933, renewed 1961 by Dorothy Parker, from The Portable Dorothy Parker by Dorothy Parker, edited by Marion Meade. Used by permission of Viking Books, an imprint of Penguin Random House LLC.
Parker, Dorothy. “Glory in the Daytime,” from The Complete Dorothy Parker, reprinted by permission of Gerald Duckworth & Co. Ltd.
Rich, Simon. “Sirens of Gowanus” from The Last Girlfriends on Earth and Other Stories by Simon Rich. Copyright © 2013 by Simon Rich. Reprinted by permission of Little, Brown and Company.
Vapnyar, Lara. “Mistress” from There Are Jews in My House: Stories by Lara Vapnyar. Copyright © 2003 by Lara Vapnyar. Used by permission of Pantheon Books, an imprint of the Knopf Doubleday Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC. All rights reserved.