For Mike and Madeline, and Lucy and Bob