第六十三封信

乔顿

1814年11月21日

我亲爱的安娜：

我昨天遇见了哈莉耶特·本，她向我道喜，并且希望我能把这份祝贺转达给你，我可带到了哟。村里最重大的新闻就是多默老太太去世了。克莱门特太太身着簇新的黑天鹅绒大衣、头戴白色珠罗面纱到处走动，大衣衬了黄色里子，她这一身打扮真是非同寻常。

我想自己已经从你的描述中了解亨登周边的村庄了，夏天的时候那里一定很美。你难道不能从周围的气氛中知道自己距离伦敦仅十二英里了吗！让亨登的每个人都来赞美《曼斯菲尔德庄园》吧。

深爱你的姑妈

J. A.