A Pueblo Book published by Liturgical Press

Cover design by David Manahan, OSB

Excerpt (1), Qaddish: translated, with permission of the publisher, from Enchiridion Euchologicum Fontium Liturgicorum, ed. E. Lodi (Rome: Centro Liturgico Vincensian), p. 19. Copyright © 1979.

Excerpts (2, 3, 5, 6), Qiddush for Sabbaths and Feasts, Birkat ha-mazon, Shemaʾ Yiśraʿel and Its Blessings, Shemoneh Esre: translated, with permission of the publisher, from Prex Eucharistica, ed. A. Hänggi and I. Pahl, Spicilegium Friburgense 12 (Fribourg: Editions Universitaires), pp. 5–7, 9–12, 35–39, 41–54. Copyright © 1968.

Excerpt (4), Passover Haggadah: from The Passover Haggadah, ed. N.N. Glatzer (New York: Schocken Books), pp. 17–109. Copyright © 1953, 1969. Reprint permission requested.

Excerpt (33-A), Inscription of Pectorius: from Infant Baptism in the First Four Centuries, by J. Jeremias, trans. D. Cairns (Philadelphia: The Westminster Press), p. 42. Copyright © 1962. Reprinted by permission of SCM Press in London.

© 2009 by Order of Saint Benedict, Collegeville, Minnesota. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form, by print, microfilm, microfiche, mechanical recording, photocopying, translation, or by any other means, known or yet unknown, for any purpose except brief quotations in reviews, without the previous written permission of Liturgical Press, Saint John’s Abbey, PO Box 7500, Collegeville, Minnesota 56321-7500. Printed in the United States of America.

ISBN 978-0-8146-6305-5 (e-book)

The Library of Congress has cataloged the printed edition as follows:

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Johnson, Lawrence J., 1933–

Worship in the early church : an anthology of historical sources / Lawrence J. Johnson.

p.      cm.

“A Pueblo book.”

Includes index.

ISBN 978-0-8146-6197-0 (v. 1) — ISBN 978-0-8146-6198-7 (v. 2) — ISBN 978-0-8146-6199-4 (v. 3) — ISBN 978-0-8146-6226-7 (v. 4)

1. Worship—History—Early church, ca. 30–600.   2. Church history—Primitive and early church, ca. 30–600.   I. Title.

BV6.J64   2009

264.00937—dc22

2009035344