REFERENCIAS

Algunas partes del presente libro fueron publicadas inicialmente como avances de investigación en revistas académicas o capítulos de obras colectivas. La integralidad de los textos fueron modificados y completados para la entrega final. Pero es justo detallar las referencias de estos ensayos, que marcan etapas investigativas preliminares y permitieron reajustar observaciones en la evolución de este libro. Las referencias son consignadas por fecha de publicación.

* “El orientalismo argentino (1900-1940): de la revista Nosotros al Grupo Sur”, Latin American Studies Center, Working Paper, N° 22, College Park, MD: University of Maryland, octubre 2008.

* “Postales bárbaras y destellos de civilización. Los viajes de Ernesto Quesada 1884-1913”, en Jean-Philippe Barnabé y Beatriz Vegh (ed.), Los viajeros y el Río de la Plata, un siglo de escritura 1808-1917, Montevideo: Linardi & Risso, 2010, pp. 196-206.

* “Clichés, pénombre et intuitions: le témoignage littéraire des voyageurs sud-américains en Égypte (1850-1930)”, en Randa Sabry (ed.), Mélanges offerts à Amina Rachid, Sous le signe du témoignage, Le Caire: Elain Publishing House, 2010, pp. 183-211. [Trad. castellana: “Clichés, penumbras e intuiciones: el testimonio literario de viajeros argentinos a Egipto (1850-1930)”, Boletín de Literatura Comparada, Año XXXVI, Mendoza: EDIUNC, 2011, pp. 27-48. Traducción de Julieta Ruiz Díaz.]

* “Ernesto Quesada, a Positivist Traveler. Between cosmopolitan and scientific patriarchy”, Culture & History Digital Journal, Vol. 1, Issue 2, Institut of History, December 2012, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

* “Omar Khayyam’s Epicureanism: the Spanish Translations of Rubaiyats (1904-1930)”, en Ignacio López-Calvo (ed.), Peripheral Transmodernities: South-to-South intercultural dialogues between the Luso-Hispanic World and “the Orient”, Newcastle (UK): Cambridge Scholars Publishing, 2012, pp. 157-177.

* “Historias y leyendas de Oriente en la obra de Emir Emin Arslán”, en Axel Gasquet (dir.), dossier El Orientalismo Hispanoamericano (pp. 60-148), Cuadernos del CILHA, Vol. 13, Nº 16, octubre 2012, Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo, pp. 105-131.

* “El motivo árabe en el modernismo y posmodernismo argentino 1902-1927”, Transmodernity, Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso-Hispanic World, Vol. 1, Issue 4, University of California, 2013.

* “Panthéisme et orientalisme chez Joaquín V. González: Kabir, Tagore et Khayyam”, en Jean-Pierre Dubost y Axel Gasquet (ed.), Les Orients désorientés, déconstruire l’orientalisme, París: Éditions Kimé, coll. Détours littéraires, 2013, pp. 239-252.

* “Delfina Bunge en el Mediterráneo oriental”, en Assia Mohssine (dir.), “Récits de voyages et gender dans les Amériques (1830-1950). Une esthétique de l´ambigüité, Arguments et débats I”, Sociocriticism, Vol. XXVI, 1 y 2, Universidad de Granada, 2014, pp. 89-131.

* “Juan Filloy en el Medio Oriente: las notas testimoniales de Periplo (1931)”, El Hilo de la Fábula, Año 12, Nº 14, Santa Fe: Centro de Estudios Comparados, Universidad Nacional del Litoral, 2014, p. 33-44.