He arrived outside a group of four concrete blocks of high-rise flats on the north side of Sheffield. He found the block where Abe Longley lived and drove the BMW round looking for Gawber’s car. He couldn’t see it so he assumed Jones had gone and that he would be following him. He parked the BMW at the foot of the block, among another twenty cars or more. He made his way towards the lift doors. Rude words and hieroglyphics were spray-painted on them. He decided to walk up the steps to the first level, so changed direction. Four small girls were playing a jumping game on the steps. As he approached, a fat woman appeared from nowhere. She picked up the smallest girl, put her under arm, shouted something at the other three and rapidly shepherded them behind the steps along a corridor into the bowels of the building.
He made his way up to the first floor and along the outside walkway, found the flat he wanted and knocked on the door. He had to wait what seemed for ages before the door was opened. A man answered it. He opened it about fifteen inches and held it in position with his foot while he buttoned up his shirt and tucked it into his trousers.
‘I’m Detective Inspector Angel. I’m looking for Mr Abe Longley?’
‘That’s me.’
‘I’m making inquiries about the murder of Charles Pleasant.’
‘Oh yes,’ he said, showing no emotion or surprise. Then he hesitated and looked sideways behind the door. He looked uneasy.
Angel sensed that there was something or somebody behind the door. His heart began to hammer in his chest.
‘I need to come in,’ he said. ‘There are some questions I want to put to you.’
Longley looked back at him. He licked his lips. ‘It’s not convenient just now. Can you come back later?’ he said. He gave another glance behind the door.
Angel’s fists tightened. ‘No,’ Angel said. ‘I’ve come all the way from Bromersley and—’
He broke off, grabbed the edge of the door and gave it a mighty push, sending Longley backwards toward a sideboard behind him. There was a thud and the rattle of china and drawer handles. Angel peered behind the door and saw a girl with long stringy hair, big frightened eyes and wearing a smart white astrakhan coat. She was waiting behind the door. When she saw him, she screamed and put her fingers to her mouth.
Longley recovered himself and came up to Angel with his fists clenched.
The girl screamed again, then she ran across the room bare foot and out through the door at the other side of the flat.
Longley’s face was red and his jaw muscles tight. ‘You didn’t have to do that,’ he said. ‘You’ve frightened her.’
‘I’m sorry. I thought you had somebody threatening you. I find that people hiding behind doors aren’t usually very friendly.’
Longley looked at him for a moment, then slowly lowered his fists.
Angel closed the door and looked round the little room. The table, sofa and floor were littered with store bags, boxes and loose tissue paper. ‘Your wife been on a shopping spree?’
Longley looked away and ran his hand across his mouth. ‘Yeah, well, I suppose you could say that. She’s not my wife. She doesn’t live here. Her name’s Penny Furnace; she’s a neighbour.’ He suddenly spotted something amid the wrapping paper and reached down for it.
Angel saw it: it was black, small and frilly.
Then Longley saw a stocking on a chair, and another on the table. He snatched at them and squeezed them in his hands to make them small.
He went to the room door. A hand attached to a slim bare arm reached into the room. He pushed the stuff silently into it. The hand and arm disappeared and then came out again. He frowned and looked round the room and then at the floor. He found one shoe and then another. He put them into the girl’s hand. The hand and arm were pulled in and he closed the door. He returned, avoided looking directly at Angel, blew out an impatient measure of air and said, ‘Yeah, well, what do you want from me? Anyway, what happened to that bastard, Minto?’
‘Detective Inspector Minto? He retired,’ Angel said. ‘May I sit down?’
Longley moved some wrapping off the sofa and banged it on to the table. ‘Right bastard he was.’
Angel sat down. He guessed that Minto was the officer who had brought the case against his father four years earlier, that had resulted in Larry Longley being sent to prison for life. He could well understand Abe Longley’s resentment, but he really didn’t want to dwell on any history.
‘You said something about Charles Pleasant,’ Abe Longley said. ‘You’re making inquiries about his murder? Well, I’ve just had my uncle here. He told me you would be coming. He warned me to be careful. I don’t know what for. I’ve got nothing to be careful about. Huh! My mother’s been murdered and my father’s wasting away in jail; what have I got to be careful about? As long as I’m not set up for murdering Pleasant like my Dad was set up for murdering my mother, I should think I’m all right.’
‘You understand, Mr Longley, I have to follow up all persons who have a motive for killing him. And you wouldn’t deny you have a motive?’
‘He murdered my mother and got my father in prison for it; I’ll say I’ve a motive. I wouldn’t deny it at all. I’m glad he’s dead. I hope he rots in hell, but I didn’t kill him.’
Angel didn’t react. He understood the man’s feelings.
‘So I simply need an alibi. I need to know where you were between four and five o’clock last Sunday afternoon?’
‘That’s easy. I was here with Penny all afternoon.’
Angel nodded and pursed his lips.
Longley turned his head and shouted: ‘Hey. Penny. Are you there?’
There was a squeak of hinges and the room door opened, but she didn’t make an appearance.
‘Come on in, Penny.’
First one eye, a nose and half a face, and then the other half of Penny appeared. She was dressed in a white overall dress with the words ‘Moo Moo Ice Cream’ embroidered in red on the lapels. She wore a pretty pendant necklace of rubies and pearls and two or three rings on every finger except the third on her left hand. She stared at Angel as if she was expecting him to jump out and attack her as she moved sideways round the room with her back to the wall.
‘This is Inspector Angel. He’s a policeman.’
Angel smiled at her. She smiled back briefly with her mouth, but her big eyes were weighing up the man and the situation.
Longley said: ‘He’s come about the man who murdered my mother. I told you about it.’
‘Oh yes,’ she said. ‘Pleased to meet you, Inspector, but if you’ll excuse me, I’ve got to go to work. I’m going to be late.’
‘The inspector wants to know where I was on Sunday afternoon. Will you tell him?’
‘He was with me, here, Inspector. Watching a video, some of the time. Then my mother and father came in for a cup of tea.’
‘What time was that?’
‘Half past four,’ she said. ‘Look at the time, Abe. I’ll have to go.’
‘Half past four?’ Angel said.
‘Yes,’ she said.
‘Are you sure?’
‘Positive,’ she said, then she made for the door, stopped, glanced at Angel, came back, put her arms round Longley’s neck, gave him a big, hard kiss, whispered something that sounded like, ‘Thank you. See you tonight.’ Then she made for the door.
‘I’ll need your full name and address,’ Angel called but the door had closed and she was gone.
Longley turned to look at Angel with his mouth open.
Angel thought Longley was surprised and embarrassed at the young woman’s show of affection.
‘I’ll need her name and address, and her mother and father’s name and addresses.’
‘Her name is Penelope Furnace and her parents are Ken and Barbara Furnace. They all live two doors away at number 114.’
‘I’ll have to speak to them.’
‘Of course. Why not?’
‘Are you in full-time employment at the moment, Mr Longley?’
He sniffed. ‘I am not doing a lot at the moment. I had a job preparing meat for a supermarket, but it merged with another supermarket and powers that be decided to do the prepping at their HQ so I was surplus to requirements. I could have taken a job at nights doing a different job at less money, but I didn’t want to.’
‘So you’re presently unemployed?’
‘Well, yes. But I’m looking round.’
‘Have you any qualifications?’
‘Nothing formal. Spent all my working life in the meat trade.’
‘Taking after your father? There should be plenty of opportunities in and around Sheffield for an experienced butcher.’
‘Yes. Might even get my own shop,’ Longley said.
Angel smiled politely and rose to his feet. ‘That’s all for now. I must call on Mr and Mrs Furnace.’
Longley nodded and opened the door for him. ‘Turn right and it’s two doors along. A hundred and fourteen.’
‘Thanks very much. Good luck with the job hunting.’
He sauntered along the walkway up to the door of flat number 114, two doors away. A genteel lady in her fifties answered the door. It was Mrs Furnace, mother of Penelope. She welcomed him and invited him into the flat. She introduced him to her husband. It seemed that they were watching a DVD on a large new slimline television set. It was the only bright piece of furniture in the dreary sitting room.
The Furnaces seemed to have taken Abe Longley into the bosom of their family and were happy to confirm that they had certainly taken tea with their daughter, Penelope at Abe Longley’s last Sunday at 4.30 p.m.
Angel returned to Bromersley well satisfied with his afternoon’s work thus far. He was travelling along Sheffield Road, checked the time on the BMW dashboard clock and saw that it was just short of four. If he was quick, he thought, he could call on Jazmin Frazer and clear up some points that had been bothering him. He took the next turning left off Sheffield Road on to Creesforth Road and travelled up to the last house next to the green belt, The Hacienda. He drove through the open gates, along the short drive round the fountain and stopped directly in front of the stone steps leading up to the front door. He was about to get out of the BMW when he became aware of the arrival of another car behind him.
It was a swish red Italian sports car coming round the fountain at speed.
In his driving mirror, he saw it advance towards him from behind. It was travelling much faster than he liked. He gasped and braced himself for a collision. Then suddenly it slowed abruptly and stopped only a truncheon’s thickness from his rear bumper. He blew out a lungful of air, leaped out of the car and turned round to confront the driver.
A pair of long, nylon clad legs swung out of the low car on to the tarmac. They belonged to Jazmin Frazer.
She laughed as his face showed that he had not appreciated her driving.
‘Good afternoon, Inspector.’
‘Good afternoon, Miss Frazer,’ he said.
‘You needn’t have worried,’ she said. ‘There are little cameras at the front and the back of the car so that I can see exactly how near I am to things … an absolute godsend when parking. So sorry if I alarmed you.’
She hadn’t hit his car, so there was no problem. He shrugged and said: ‘I need to ask you a few questions.’
‘Certainly. Come in.’
She unlocked the door pushed it open, threw her shopping and handbag on to the hall table, cancelled the alarm buzzer and directed him into a large comfortable-looking room with easy chairs, sofas and low tables arranged in a semicircle around a giant television screen.
They settled in chairs adjacent to each other. She turned to face him.
‘Did Charles Pleasant leave a will?’ he said.
‘Yes, Inspector. The will is with his solicitors, and, before you ask, he left everything to me, as he promised he would.’
‘And have you any idea what his estate amounts to?’
‘Not yet. The solicitors are working on it. I believe your Sergeant Taylor took some documents away with him, to do a valuation.’
Angel nodded and wondered if he should tell her the news about the shares and the bonds. He chickened out for the moment and rubbed his lips with his fingers thoughtfully.
‘You went to see Larry Longley recently … nine days ago, actually.’
She arched her eyebrows. ‘You’ve been checking up on me.’
‘It came up in the course of inquiries.’
‘I heard he was ill. I had not seen him since that last day in court. It was four years ago.’
‘When he was sentenced to prison.’
‘Yes.’
‘You attended the trial?’
‘Every day. It was awful.’
‘Tell me about it.’
She hesitated. After a few moments she said, ‘That prosecuting barrister, Twelvetrees … going through all that … evidence … in such graphic detail … that so-called forensic expert … demonstrating with that chopper making such a … big production of it. It was horrible. And cruel.’
‘Yes. As a result of all that, I thought you might have hated your brother-in-law?’
‘I hated that Twelvetrees and the judge more,’ she said. ‘It was my sister they were talking about. I know she was a bit of a trollop. And she treated Larry very badly, but they talked about her as if she was … a parcel.’
Angel thought a moment, then said, ‘The barrister had to demonstrate to the jury the horror of it, to show what a … monster, the murderer, Larry Longley, was.’
She winced at the word ‘murderer’.
‘Did you ever meet Larry Longley, Inspector?’ she said.
‘No. Can’t say that I did. The case was dealt with by my previous chief, Detective Chief Inspector Minto, who retired from the force about three years ago. I wasn’t in any way involved in it.’
‘Well, if you had met Larry Longley, you’d have felt sorry for him. Allowing my sister to behave like that under his nose and in front of their young son, Abe. Larry almost encouraged her, made it easy for her… to carry on with Charles, I mean. Emlyn wouldn’t have tolerated it. In fact, when I left Emlyn to go to Charles, Emlyn stood up to me, fought for me, made all sorts of sickening threats against Charles and me. It was only when he could see it was a fait accompli that he accepted it and agreed to a divorce. A divorce, I might add, that didn’t cost him a penny.’
‘Are you saying that Larry Longley was … weak?’
‘He had no spirit, Inspector. The doctor at the trial said that he was physically strong and in good health. Being a butcher all those years. Humping all that meat about, I suppose. No. He was weak with people … let my sister, Bridie, walk all over him.’
‘Until he wouldn’t stand anymore, I suppose?’ he said. ‘Then he suddenly let out all the accumulated stifled hatred he had been storing up.’
‘That’s what the psychiatrist said.’
Angel nodded. ‘That’s what psychiatrists always say.’
They stared at each other.
Angel added: ‘But you don’t believe it, do you?’
Her mouth dropped open.
Angel continued. ‘Then they usually say something like: “The monster crept up on her from behind and when she least expected it, he hit her brutally with a blunt instrument.” Did that prosecuting barrister, Twelvetrees, say something like that?’
She didn’t answer. She looked afraid. She put a clenched fist to her mouth.
He stared into her eyes. ‘Did he?’ Angel said. ‘Did he say something like that?’
‘Yes. Yes. I think he did.’
‘You can bet your life, he did,’ Angel said, his eyes shining. ‘And then it probably went something like this … Twelvetrees might have said, “She instantly fell down dead. Then the evil monster, Longley, carried her to another place, and with a chopper taken from his place of work, chopped her up into pieces, put her in an oil drum, shoved it in the back of a lorry and drove the lorry a hundred miles down the A1. Then, when he thought he was safe, he lowered the tailgate of the lorry, pushed the oil drum off and drove away.” Isn’t that what he said? Or something like that.’
‘Oh yes,’ she cried. Her cheeks were wet. Her face was red. ‘Yes. Yes,’ she muttered into a wet tissue.
He gave her three seconds to wipe her eyes, then he went in for the kill. He spoke each word clearly and deliberately. ‘But it wasn’t true, was it?’
‘No,’ she screamed. ‘It wasn’t. It wasn’t. It wasn’t,’ she cried. It seemed to come out as if it was a relief to speak out at last. ‘He didn’t do it. I now know he didn’t do it.’
‘It was Charles Pleasant who murdered Bridie, wasn’t it?’
‘Yes, but I didn’t know that at the time. I only found that out last Tuesday. The day before I went to visit Larry. That’s five days before Charles was murdered. He told me. We were having a row about money. Our rows were always about money. It got very heated. He said that I’d have to cut down. He was always saying that. He’d been saying it for years. This time, though, he seemed to mean it. He was very insistent about it. He said some very cruel things. I got quite hurt, angry and distracted and I threatened to leave him. He said he’d kill me if I ever even attempted it. I ridiculed the idea and said what nonsense. Then he said that he’d done it before, he could do it again.’
He kept his eyes on her. She shuddered as if a blast of Arctic air had suddenly blown through the room.
‘If he said it to frighten me, he certainly succeeded,’ she said. ‘I knew exactly what he was referring to.’
Angel sighed. The truth had at last been told. A statement from Jazmin Frazer would be enough to take to a judge to make a prima facie case for an unsafe sentence or at the very least grounds for a retrial. In the light of the new evidence, it was possible that Larry Longley could be released from prison shortly.
‘Would you be prepared to make a statement to that effect, Miss Frazer?’
‘I must. Oh yes. I wouldn’t have let Larry go to prison for something Charles had done,’ she said. ‘That man Twelvetrees put up what seemed to be a strong case … with that doctor and the psychiatrist and all those witnesses. And the police finding the butcher’s chopper with his fingerprints on the handle and Bridie’s blood on the blade, buried in his back garden….’
‘What about the defence?’
‘Larry had a barrister, of course. A Mr Bloomfield, I think his name was. He spoke well enough. But he didn’t produce many witnesses. The most prominent was Larry’s employer who I remember spoke up for him. A big man. His name was Adolphe Hellman. He was wonderful.’
Angel’s head came up and his eyes brightened momentarily. That name, Hellman, had cropped up very recently. He was the man who now owned The Hacienda and to whom Pleasant had been paying £800 a week for the privilege of living there. He wondered if she knew?
‘Can you remember what he said?’
‘He spoke in glowing terms about how good a worker he was, how honest he was, what a good timekeeper, how he got on well at his butcher’s business, but that he was quiet and kept himself to himself. I remember he was asked about his personality, and Mr Hellman said that his personality, in his view, didn’t match the requirement of a murderer or something like that.’
‘I shouldn’t think Mr Twelvetrees would like that.’
‘From memory, he called the psychiatrist back, and nullified everything that Mr Hellman had said.’
He nodded. That’s how the game was played. He rubbed his chin thoughtfully a few times, then he said: ‘You saw Larry Longley about a week ago. In Wakefield prison?’
She looked down, licked her lips and said: ‘Yes.’
‘How was he?’
‘It was the first of August. He was very quiet. Very withdrawn. I couldn’t get anything much out of him … just a few nods and grunts … nothing more. I tried to cheer him up. It was a waste of time. I think he’s very ill.’
Angel’s lips tightened back against his teeth. ‘We’ve got to get him out of there. Time is of the essence.’ He looked at his watch. It was 4.30. ‘We need to get back to the station for you to make a formal statement that will start the wheels turning.’
‘Oh yes, Inspector,’ she said with a sigh.