相传在乡下住着这么一位老乡绅。他有三个儿子,老大、老二都非常聪明,只有小儿子没有学问,大家都叫他“笨汉斯”。有一天,老乡绅得知一个消息:国王要面向全国为公主征婚了,选中的人可以继承王位,但公主说要找一个最能表现自己的人做丈夫。
老乡绅把这个好消息告诉孩子们之后,大儿子、二儿子都想去向国王的女儿求婚,因为他们有很多学问:一位能背诵整部拉丁文字典和最近三年的报纸;另一位精通政府议员所应知道的全部知识。老乡绅为两个儿子每人准备了一匹漂亮的马,大儿子分到的是黝黑的马,二儿子分到的是漂亮的白马。此外他还在儿子们的嘴上涂了鱼肝油,以便说起话来更圆滑一些。
就在这时,小儿子来了,他也要得到一匹马。这遭到了两位哥哥的嘲笑,嘲笑完汉斯他们骑着马走了。而父亲只给了笨汉斯一只公山羊。
于是,笨汉斯就骑着山羊出发了。他很快赶上了哥哥们。“喂!”笨汉斯喊道,“我来了!瞧瞧我在路上找到的东西吧!”他从口袋里掏出一只死乌鸦。“你这个笨蛋,你带着它做什么?”哥哥们问。笨汉斯回答说:“自然是要送给公主了。”两位哥哥听了以后,哈哈大笑起来。
不一会儿,笨汉斯在路上又拣到一只旧木鞋。两个哥哥讽刺道:“你打算把这只破木鞋也送给公主吗?”汉斯点头承认了。两个哥哥听后笑弯了腰。
后来,笨汉斯又装了一袋子泥土带在身上。他说:“公主会喜欢的!”两个哥哥实在不愿看傻弟弟在这儿做无用功了,就驱马跑远了。
两兄弟骑着大马,向前飞奔,很快就来到了城门口。这里已经聚集了很多求婚者。他们按顺序走进房间里,等待公主的提问。每个求婚者进去以后都很紧张,他们什么话也说不出来了。
轮到那位能背诵整部字典的兄弟了,他的脑袋一片空白,只看到火炉里烧着柴火,就情不自禁地说:“这地方热得要命!”公主回答道:“一点儿也不错,因为我们今天正打算烤几只鸡!”下面该说什么了?糟糕!他把路上想好的风趣话全忘记了,一句也讲不出来。公主非常生气,就把他赶了出去。第二个兄弟跟他的哥哥一样,一进去就说:“这儿真是太热啦!”
公主二话没说,也叫他滚开了。
现在轮到笨汉斯了。
他说:“这儿热得厉害!”
“是呀,因为我正在烤鸡呢。”公主回答说。
“啊,那太好了!我也正要烤一只乌鸦!”笨汉斯说。
“欢迎,欢迎。”公主说,“不过我这里没有锅呀。”
“看,我带来了一口锅。”
于是,笨汉斯就取出那只旧木鞋,把死乌鸦放了进去。公主很高兴,可她还想吓一吓笨汉斯:“你看,这里有这么多的秘书和参议员,这位老参议员最糟,因为你所讲的,他什么都听不懂。”不过笨汉斯并不怕,他把一大把泥巴扔到了参议员的脸上。“你这样做真勇敢,”公主说,“我愿意让你做我的丈夫。”
笨汉斯就这样做了国王,得到了一个妻子和一顶王冠。