从前，有一个王子，他拥有许多美丽的书。我们这个世界上发生的事情他都可以从书中读到，从精美的图画上看到，但是关于极乐园，书中却只字未提，而他最想知道的却正是这件事。
“啊，为什么夏娃要攀摘知善恶树的果子呢？为什么亚当要吃那禁果呢？要是我的话，那种事就绝对不会发生，罪恶便不会降临到人间！”极乐园完全占据着他的思想。
一天，他独自在树林中散步，这是他最大的快乐。
天黑的时候，乌云密布，突然下起雨来，整个天空好像变成了一道大水闸，水从闸门那里泻了下来，四周一片漆黑，就像是深井里的夜一样。王子一会儿跌倒在潮湿的草里，一会儿又滑倒在崎岖不平的地面上。地上到处都是雨水，可怜的王子身上没有一处是干的。他不得不爬过一个很大的石堆，石堆上长满了苔藓，水从苔藓中溢出来，他差一点儿便从上面滑下来。突然，他听到一阵奇怪的飒飒声响，看到自己前面有一个发亮的大洞。洞的正中燃着一堆大火，火堆上烤着一只鹿。这只鹿很肥壮，长着一对高高的犄角，被人用一根烤肉的铁叉穿着，在两根被砍断的方形树中间慢慢地转动着。一个又高又壮的老妇人坐在火堆旁，一根接一根地往火里添加着树枝。
看见王子浑身都湿透了，老妇人便说：“只管走近点儿！靠火坐着，把你的礼服烤干。”
“这里的阴风很厉害！”王子说着坐到了地上。
“等我的孩子回来以后，情形还会更加糟糕的。”妇人回答说，“你现在是在风穴之中，我的儿子是世界上的四种风，你明白吗？”
“你的儿子都是谁？”王子问道。
“怎么说呢，你问的问题很愚蠢，不好回答。我的几个儿子各自有各自的差事，他们在天堂里和云一起踢毽子！”她一面说一面用手指着天空。
“哦，是吗！”王子对妇人的回答不满意，“你说话怎么这么粗鲁，一点儿也不像我周围的妇女那样温柔！”
“是啊，她们大概没有别的事干吧！我必须厉害点儿才能管住我的儿子们！不过我能制伏他们。你看见墙上挂的那四个袋子了吗？他们非常害怕这些袋子，就像你们害怕镜子后面的那些木条子一样。告诉你，我可以把孩子们叠起来，塞进袋子里，没有什么可以通融的！把他们囚禁在里面，不到我觉得有放他们的必要时，我就不让他们出来乱跑。瞧，来了一个！”
这是北风，他带着一身冰冷的寒气走进来，大块冰雹被带到地上，雪球四处飞溅。他穿着熊皮衣裤，一顶海豹皮帽子盖过了双耳；胡子上挂着长长的冰柱，一粒又一粒的冰雹从他的衣领口滚落下来。
“不要马上烤火！”王子说道，“您的脸和手会被冻坏的！”
“冻坏？”北风高声笑着说，“冻坏！这正是我最喜欢的事！你是哪家的大少爷，是怎么跑进风穴里来的？”
“他是我的客人！”老妇人说道，“如果你对这个解释还不满意的话，那你可以进袋子里待着去！”
瞧，她的话真管用，北风老实多了，他讲述了自己从哪里来，在差不多整整一个月的时间里他又跑到哪里去了。
他说：“我从北冰洋来，和俄罗斯捕海象的人一起去过‘比令岛’。他们从北极角出发的时候，我就待在舵上睡觉，我偶尔醒一小会儿，海鸥就围着我的腿飞。这种鸟儿很滑稽，它使劲儿地扇一下翅膀，然后双翅伸直不动，飞的速度很快。”
“别胡说了！”风妈妈说道，“这么说你到了‘比令岛’？”
“真是美极了！那地方就像供人们跳舞的地板一样，平坦得跟盘子似的！半融的雪里，尖峭的石头上长着苔藓，海象和北极熊的残骸随处可见，看起来就像长了绿霉的巨人的手脚，你甚至会以为太阳从来也没有照到过它们。我吹了吹浓雾，让人们看见渔棚。那渔棚是用破船的残板搭起来的，屋子上面盖着海象皮；贴肉的那一面朝外，颜色红红的；屋顶上有一只活北极熊，还在哀叫着。我走上海滩，看了看鸟窝。还没有长出毛的小鸟张开嘴尖声叫着，于是我朝着成百上千的鸟吹了口气，它们便乖乖地把嘴闭上了。水底下的海象在翻滚，很像一堆蠕动的动物内脏，或者说像有着长牙齿的猪的脑袋和大蛆虫！”
“你讲得好极了，我的孩子！”风妈妈说道，“听你这么讲，我的口水都快流出来了！”
“后来捕猎开始了！鱼叉戳进海象的胸里，喷出来的血柱就像冰上的喷泉。于是我也想起了我的游戏！我吹起气来，让我的航海工具，也就是那些陡峰一样的冰块，朝着船撞过去。嗬，大伙儿顿时乱喊乱叫起来，可我的呼啸声更高！他们不得不把死海象、箱子、柜子和缆绳、钢索统统都扔到冰上！我把雪吹落到他们的身上，让他们缩在自己的破船里，带着他们捕获到的东西朝南漂去，尝尝咸水的味道。他们永远也回不到‘比令岛’来了！”
“这么说你干了坏事！”风妈妈说道。
“我做的好事别人会讲的！”他说道，“我的兄弟从西边来了，他是所有兄弟中我最喜欢的一个。他有海水的味道，还带着一股沁人心脾的凉爽！”
“就是那小西风吗？”王子问道。
“是的，就是西风！”老妇人回答说，“不过他可不是那么小了。以前他是一个漂亮的小男孩，不过，那已经是过去的事了！”
西风走了进来，他看上去好像一个野人，头上戴着一顶大檐儿帽，手里拿着一根粗大的红木棒子，这是从美国红木林砍来的。
“你从哪里来？”他的妈妈问道。
“从荒芜的森林那边来！”他说道，“那儿的刺藤长得密密麻麻，像篱笆一样把一棵棵树都遮起来。水蛇都睡在湿草里，那儿的人好像都是多余的！”
“你在那儿干什么？”风妈妈又问道。
“我盯着那条深深的河，看着它是怎样从悬崖上倾泻而下，变成一阵水雾飞上了云端的。我看见野水牛在河里爬游，可是湍急的流水把它冲走了，它和一群野鸭一起顺水漂流。野鸭到了河水直泻的地方就飞了起来，而那头水牛只好随着河水落了下去！我看着很高兴，便掀起了一阵急风，于是古树都落到河中碎成了木片！”
“你就没有干什么别的事吗？”老妇人接着问道。
“我在大平原上翻跟头，我拍拍野马，摇晃椰子树！另外我还有好多故事要讲！不过，一个人不能把他知道的事一下子都讲完，你很清楚这一点，是吧，老太婆！”他亲了亲他的妈妈，差点儿把她挤得朝后倒过去。他真是一个野孩子。
一会儿，南风也回来了，他头裹头巾，身着阿拉伯人穿的大氅。
“这里真冷得够戗！”他说着往火里扔了几块木柴，“我感觉得到，北风先来了！”
而北风却说：“这儿太热了，都可以烤北极熊了！”
“你自己不就是一头北极熊吗！”南风说道。
“你们是想去口袋里待一会儿吗？”老妇人问道。然后，她命令南风坐在石头上说说他都到什么地方去了！
“妈妈，我去过非洲。”他回答说，“我和霍屯督人在卡非尔人的国土上捕狮子！那边草原上的草长得多好啊，绿得像橄榄！角马在跳舞，驼鸟跟我赛跑，不过我的腿更有力量。我到了一片满是黄沙的大沙漠，就像到了海底一样。我碰到一个商队，为了取水喝，他们把自己的最后一只骆驼也宰了。头顶上的太阳像火一样烤人，脚下的黄沙如烙铁般烫人，四处伸展的大沙漠无边无际。这时我在精细的散沙里打了一个滚儿，于是便掀起了一根根巨大的沙柱，到处飞舞！你真该瞧瞧那些单峰驼垂头丧气地站在那里的那副呆相，看看商人们忙着把长袍拉起来遮住头的情景。他们在我面前跪下，就像跪在他们的真主面前一样。现在他们全都被埋掉了，在他们上面矗立着一座由黄沙堆起的金字塔。等我有朝一日把它刮走之后，太阳便可以烤晒他们的白骨。这样，旅行者便知道这里以前曾经有过人，否则没有人会相信沙漠里发生过这种事。”
“就是说你干的都是坏事啦！”风妈妈说道，“给我进袋子里去！”还没有等南风明白过来，她已经一把抓住他的腰把他塞进袋子里去了。袋子在地上滚来滚去，风妈妈一下子坐到袋子上面，袋子便丝毫动弹不得了。
“你这几个孩子还挺顽皮的！”王子说。
“是啊，不过我会管他们的！”她正说着，老四回来了。
来的是东风，他的穿戴很像中国人。
妈妈问道：“啊，你是从哪儿回来的？我以为你到极乐园去了。”
“明天我就到极乐园去，明天是我去过那儿之后的整整一百周年！这回我是从中国回来的。我在中国围着瓷墙跳舞，于是钟啊、铃铛啊都响了起来。街上的宦官一个个都挨了鞭子，竹鞭在他们肩上都给打裂了。他们全是从一品到九品的官，他们嘴里喊道：‘谢主隆恩！’当然这并不是他们的心里话。我把钟铃吹得直响，叮叮当当的！”
“你真够调皮的！”老妇人说道，“明天你去极乐园，这对你的教养很有好处！多喝点儿智慧泉的水，记住给我带满满一小瓶回来！”
“好的！”东风说道，“可是你为什么把我南风哥哥装在口袋里呢？把他放了吧！他还要给我讲凤凰鸟的故事呢！我每一百年去极乐园玩一次，那里的公主总是想听这种鸟的故事。把口袋解开吧，我最最亲爱的妈妈！我送给你满满两兜从中国带来的茶叶，这茶叶碧绿碧绿的，新鲜得很，就像是刚从茶场摘的一样。”
“好吧，为了茶叶，也为了你是我的小乖乖，我就把袋子打开吧！”她随手解开了口袋，南风从口袋里爬了出来。不过他看上去很懊丧，因为被陌生的王子看到了这一切。
“给你一片棕榈叶子送给公主！”南风说道，“这是世界上唯一的那只老凤凰送给我的。它用嘴在叶子上写下了它一生的事迹，整整一百年——这样公主便可以自己读了。我看见凤凰鸟自己用火把自己的巢点燃，它坐着让火把自己烧掉，像个印度寡妇一样，干树枝被烧得噼啪乱响，冒着烟，还有一股香味。最后一切都变成一团大火，老凤凰鸟被烧成了灰，但是它的蛋在火里放出鲜红的亮光。轰的一声，蛋裂开了，一只小凤凰飞了出来。现在它是百鸟之王了，是世界上独一无二的凤凰鸟了。它在我给你的这片棕榈叶子上啄了一个孔，那是它对公主的问候！”
“好啦，让我们来吃点儿东西吧！”风妈妈说道。于是，他们开始吃起那只烤鹿来。王子坐在东风旁边，他们很快就成了好朋友。
“听着，请告诉我，你们总是谈起的那位公主是什么样的？极乐园在什么地方？”王子问道。
“嗬！”东风说道，“如果你想去那里，那明天就和我一块儿飞吧！不过，我得告诉你，自从亚当和夏娃的时代以后，从来没有人到过那里。这些你大约都在《圣经》的故事里读到了吧？”
“是的，读过了！”王子回答说。
“当时他们被驱逐，接着极乐园就沉入了大地，但是它那温暖的阳光、柔和的空气和一切胜景都还在。群仙的女皇住在那里，幸福岛也在那里，而死神却从来没有到过那里。住在那儿该多好啊！明天你骑在我的背上，我就可以把你带上，我想这个法子是可行的！不过现在别再聊了，我该睡觉了。”
于是他们都入睡了。
第二天清早王子醒来时，他已经高高地飞在云朵上面了，这使他大吃一惊。他趴在东风的背上，东风老老实实地背着他，他们飞得很高，森林和田野、河流和湖泊都好像是画在一张闪亮的地图上。
“早晨好！”东风说道，“你还可以睡一会儿，因为现在我们下面的这片草地上没有多少可看的东西。不过还是有一些教堂，这些教堂就像是在一块绿板子上画的小粉笔点儿。你倒是可以起来数一数！”（东风把田野和草地叫做绿板子。）
“我没有向你妈妈和诸位兄弟道别，这太不礼貌了！”王子抱歉地说。
“你既然已经说出来了就可以得到原谅！”东风说完提高了速度，这能从树梢上听出来，因为当他们在森林上面飞过时，树枝、树叶都嗖嗖地响起来。这在海洋和湖泊上面也可以听出来，因为当他们飞过海洋和湖泊时，波涛总是掀得高高的，一艘艘的大船在水面上点着头，就像天鹅在水面上游着一样。
傍晚时分，天黑了下来，那些大城市有趣极了。城内有许多灯火，时而这边亮，时而那边亮，就好像有人点燃了一张纸。看着许多小火花散开，王子高兴地拍着手掌。可是东风却叫他别拍，最好是抱稳他，否则很容易摔落下去，挂在教堂的尖顶上。
森林里的鹰当然飞得很轻快，但东风飞得更轻快。哥萨克人骑着马在草原上奔驰，而王子却用另一种办法在奔驰。
东风这时对王子说：“现在你可以看到喜玛拉雅山了！它是世界上最高的山。很快我们就可以到极乐园了！”之后他们便向南飞去。没过多久，就飘来了香料和花儿的芬芳，四处都是无花果和石榴，野葡萄藤上挂满了蓝色和紫色的果实。他们两人在这里停下来，坐在柔和的草地上，舒展肢体，草地上的花儿都向东风点着头，好像是说：“欢迎你归来！”
“我们到极乐园了吗？”王子问道。
“没有，不过我们很快就要到了。你看见那道石墙和那个大洞了吗？葡萄藤在洞口悬挂着，像绿窗帘。我们就从那儿进去！把你的大氅裹紧一点儿，这儿的太阳烈得像火一样。可是往前走一步，又像冰一样寒冷。飞过这个洞的鸟，一只翅膀在酷热的夏天，另一只翅膀在寒冷的冬天！”
“这就是通往极乐园的路口？”王子问道。
东风没有说话，他们飞进了洞里！嗬，真的是一会儿火热，一会儿冰冷，但是时间并不太久。东风展开双翅，他的翅膀闪闪发亮，就像是明亮的火一样。天啊，这到底是什么样的洞啊！悬在他们头上的是滴着水、奇形怪状的大石头。洞内有的地方窄得只能爬过去，而有的地方却又高又宽，就像是空旷的天地。这洞看上去很像是墓地教堂，里面立着许多发不出声的风琴和成了化石的旗子。
“我们一定是顺着死亡的道路走向极乐园的！”王子说道。但是东风一个字也不回答，只是用手指了指前方。这时最美丽的蓝光照映着他们。头上的石头越来越像雾霭，最后变得十分清亮，就像是月光中的一块白云。现在他们来到柔和的空气中，清爽得就和在山上一样，阵阵芳香扑鼻而来，如同站在山谷里的玫瑰花旁。
一条清洁明亮的河在流淌，水里的鱼儿像是银子和金子。紫红的鳗鱼在水里戏耍，每摆动一下就发出蓝色的火花。睡莲叶子的颜色如同彩虹，花朵则散发出橘红色的光芒。一道很结实的大理石桥雕琢得十分精巧细致，像是许多彩带和玻璃珠子架在河上通向幸福岛。那边极乐园的鲜花正盛开着。
东风用手拥着王子把他托到了那边，花儿和叶子唱着他儿童时代的那些最美丽的歌，它们的歌声十分醉人，是人类的任何声音都唱不出来的。
生长在这里的是棕榈树呢，还是巨大的水草？王子从来没有见过这么巨大的树。奇异的爬藤像长环一样悬着，这样美丽的景色就像是古代贤人著作中那些用彩色和金色绘成的图画。这是鸟儿、花朵和彩图最奇异的组合。在附近的草地上，一群孔雀舒展着它们光亮耀眼的屏尾。是的，全都是真的！可是，当王子伸手抚摸它们的时候，他才发现这并不是鸟儿，而是植物——它们是大酸模，这酸模长得亮晶晶的，就像是美丽的孔雀屏。这里的狮子和老虎都是驯顺的，它们像灵敏的猫一样在散发着橄榄花香的绿树间跳来跳去。野斑鸠像是最美丽的珍珠一样闪闪发光，用它的双翅拍打着狮子的鬃毛。平时很胆怯的羚羊站在一旁点着头，好像也想和它们一起飞。
极乐园的仙女走来了。她的衣裳像太阳一样闪着亮光，她的面庞温柔，像一位慈祥的母亲，她年轻而又漂亮。许多美丽的姑娘跟在她的后面，每个人头发上都缀着一颗亮闪闪的星星。
东风把那张凤凰鸟用嘴啄出字的叶子递给她，她的眼睛放射出欢乐的光芒。她牵着王子的手，把他领进宫里。宫壁上面的颜色像是阳光中的郁金香。天花板就是一朵巨大的闪光的花。王子走到窗前，从一扇窗子望出去，他看到了知善恶树和蛇，亚当和夏娃站在一块儿。“他们不是早已经被驱逐了吗？”王子不解地问。仙女微笑一下，解释说：“这里的每扇窗子都好像一个照相机一样把当时的情景照了下来，你现在看到的就是当时发生过的事，而不是现在的事。”王子又从另一扇窗子往外看，他看见了雅各的梦，梦中一个梯子一直通到天上，安琪儿的翅膀上上下下地扇动着。是啊，这世界上发生过的事都在玻璃窗子里活动着，并将永远铭刻在那里。
仙女微笑着把他领进了一间又高又大的厅里。大厅的墙就好像是一幅幅透明的画，画上的脸孔一个比一个美丽。这是无数幸福的人在笑在唱，声音汇成了一首首美妙的曲子。最上边的那张脸孔很小，比画在纸上的玫瑰花骨朵儿的一个小点儿还要小。厅的正中有一棵大树，茂密的树枝低垂着，树上结着金苹果，那就是知善恶树，当年亚当和夏娃就是吃了这棵树上的果子。每一片叶子上都凝着一滴光亮的红色露珠，就好像树在哭泣，流出了血泪。
“咱们一起上船吧！”仙女对王子说，“我们可以在涟漪微动的水上呼吸新鲜的空气。船在摇动，可并不离开原地，但世界上每一个国家都会从我们眼前经过。”说完，他们便上了船，望着移动和变换着的河岸风景，王子惊叹不已。先是白雪覆盖的阿尔卑斯山，山顶飘着浮云，山上长着黑色的云杉。号角声深沉忧伤，牧人在山谷里唱着美妙的歌。接着澳大利亚的风景出现在河岸，香蕉枝垂到了船上，黝黑的天鹅浮游于河面，河岸上有千奇百怪的动物花草。青山是它的背景，布道者在歌唱，土著人和着鼓点儿和号声在舞蹈。多么美丽的澳大利亚！接着是高耸入云的埃及金字塔，坍塌的柱子和半埋在沙中的狮身人面塑像陆续漂游过去。北极光在北欧的冰原上闪闪发光，像是烟花，这烟花是人无法造出来的。王子幸福极了，要知道他看到的东西比我们讲的不知要美多少倍。
“我可以永远留在这里吗？”王子问道。
“这全看你自己了，只要你不像亚当那样被诱惑而做违禁的事儿，你就可以永远留在这儿！”
“我是不会去碰知善恶树上的苹果的！”王子说道，“这儿有上千种和那些苹果一样美丽的果子。”
“你自己试试看吧！若是你不够坚定，那便跟随送你来的东风回去。他快走了，要过一百年才会再回来。在这里，一百年对你来说就像一百个小时一样，不过在引诱和罪恶面前，这时间是够长的。每天晚上我离开你的时候，我都要对你说：‘随我来！’我会向你招手，可是你不要动，不要随我去，因为每走一步你的欲望都会增大一些；当你走到生长着知善恶树的那间大厅里时，我就睡在它那散发芳香的垂枝下，你会弯下身来，我会微笑。但是如果你在我嘴上吻一下，那么极乐园就会深陷下去，你也就没有了。大沙漠刺骨的风会围绕着你嗖嗖地刮，冰冷的雨会顺着你的头发滴落，忧伤和苦恼将会永远伴随着你。”
“我要留下！”王子说道。
东风吻着他的脸说：“坚强起来，一百年后我们再在这里相会！再见了！”东风展开他那巨大的翅膀向远方飞去。“再见吧！再见！”花儿和树木都唱着，鹳和鹈鹕一行行地飞起，像飘动的彩带，伴着东风直到极乐园的边境。
“现在我们跳舞吧！”东风走后，仙女对王子说，“当我和你跳舞结束的时候，随着太阳落下，你会看到我向你招手，你会听到我向你喊：‘跟我来！’但是你不要这样做！在这一百年里，我每天晚上都会这样重复。这是对你的考验，每一次考验过后，你的力量都会增加，直到最后你再也不想那些。今天晚上是第一次，我对你的提醒结束了！”说完，仙女把他领进一间摆着透明的百合花的大厅，每朵百合花的花蕊都是一架小小的金竖琴，竖琴发出管弦乐器的声音。最美丽的姑娘穿着飘逸的薄纱衣裙，摇摆着她们纤细的腰肢，透过纱裙可以看到她们苗条的身躯在轻盈地舞着；她们歌唱生活的快乐，歌唱生命的永恒，歌唱极乐园里永远百花怒放。
太阳落下了，整个天空一片金黄，把百合花染成最美丽的玫瑰色。王子喝了姑娘们递给他的泛着泡沫的葡萄酒，他感到一种前所未有的幸福。他看到大厅的背景展开了，知善恶树发出耀眼的光芒，使他眼花缭乱。从那边传来了柔和动听的歌声，就像他母亲在唱：“我的孩子！我亲爱的孩子！”
这时，仙女向他招着手，亲切地喊着：“跟我来！跟我来！”他有点儿摇晃地朝她走去，忘记了自己的诺言，忘记了这是最初的晚上。她招着手，微笑着，四周的芳香气息越来越浓，竖琴弹出的音乐越来越美妙。在生长着知善恶树的大厅里似乎有无数微笑的面孔在点头，在歌唱：“你应该知道这一切！人类和土地的主人。”他觉得从知善恶树的叶子上掉下来的不再是血红的泪，而是红色的星星。“跟我来！跟我来！”那颤抖的声音喊道。每走一步，王子的脸就烧得更热，血也流得更快。“我一定要跟她去！”王子说道，“这不是罪恶，不可能是！为什么不能随着美好和欢乐而去呢？我要看看她的睡姿！只要我不吻她，就不会失去任何东西。我不会吻她的，我很坚强，我有坚定的意志。”
仙女脱下她那闪闪发光的衣裳，把树枝推开，转眼间就藏到树林里去了。
“我还没有犯罪呢！而且我也不会犯的！”说着他把树枝扒开。他看见仙女已在里面睡下了，非常美丽，这是极乐园的仙女独有的美丽。她在睡梦中微笑着，他朝她弯下身去，看到泪水在她的睫毛下颤抖。
“你是在为我流泪吗？”他轻轻地说道，“不要哭，你这最可爱的女人！现在我才了解到极乐园的幸福，它在我的血液里、思想里流动，我这个俗人凡胎的身躯现在感受到了天使的力量和永恒的生命。让我拥有这永恒的夜吧，眼前的这一刻，就够丰富的了！”于是，他亲吻了她脸上的泪水，他的嘴触到了她的唇。
突然，天际响起一声巨雷，没有人听到过这样沉闷、这样可怕的雷声。一切都坍塌了：美丽的仙女和鲜花盛开的极乐园都沉陷了，沉陷到极深的地下，没入漆黑的夜里。它像一颗发光的星星在极远的地方闪烁，死一般的寒冷浸透王子的躯体，他闭上眼睛，像死了一样久久地躺着。
寒冷的雨落到他的脸上，尖利的风掠过他的头顶，他恢复了知觉。“我都干了什么！”他叹息着，“我和亚当一样犯了罪！极乐园深深地沉陷了！”他睁开了眼睛，那颗星在很远的地方，他还可以看到那颗像是沉落的极乐园的星星——那是天空中的启明星。
他站了起来，这时他置身于风洞附近的大森林中，风妈妈坐在他的身边，她的样子很愤怒，一只手臂伸向空中。
她严厉地说：“头一个晚上你就这样，如果你是我的孩子，我就让你钻进口袋里！”
“他该被关进去！”死神说道。死神是一个魁梧的老头儿，手中拿着一把弯镰刀，长着一对儿巨大的黑翅膀。“他是应该躺到棺材里去的，不过现在还不是时候。我只是把他的罪过登记下来，还得让他在世上多活一些日子，把他的罪过赎清，改恶从善！在他最意想不到的时候我会把他装到黑棺材里，举到我的头上，然后朝那颗星星飞去。那里也是开着花的极乐园，他若是改好了，变得虔诚了，他就可以进去。若是他的思想还丑恶，他的心中还充满罪恶，他便将和棺材一起沉落下去，让他比极乐园沉得还深。一千年以后，我再来找他一次，看看是该让他继续往下沉，还是该让他留在那颗闪光的星上！”