辛伯达航海历险记

古时候,巴格达城有一个小有名气的搬运工,名叫辛伯达。辛伯达靠帮别人搬运东西糊口,生活十分贫困。一天,辛伯达挑着担子,经过一个富商的门前时觉得累了,便决定暂且在门前的石阶上歇息片刻。他刚坐下,就隐约地听见管弦的声音和天使般的歌唱声。

辛伯达觉得十分好奇,忙侧耳细听。他悄悄地从门缝向院子里面窥探,一下子呆住了,这所宅子,到处都装饰得富丽堂皇。良久,他才从梦幻中醒来,仰天长叹道:“主啊!有的人享不尽荣华富贵;有的人却像我一样,终日劳碌,却难以糊口。”他长叹一声,站起身来,准备继续赶路。忽然,一个仆人从门里走出来,扯住辛伯达的手,说道:“伙计,我家主人请你进去说话呢。”

辛伯达不好推辞,只好跟着那仆人走了进去。厅堂正中,有一位面容清瘦的老人,他就是这所宅院的主人。

主人问他叫什么名字,是干什么工作的。

辛伯达十分恭敬地一一作了回答。

主人一听,温和地笑了笑,说道:“真是巧得很呀,我们俩竟然是同名同姓。不过,我是航海家辛伯达。刚才我听到了你的抱怨。”接着,主人又满怀感慨地对他说:“你不要看我现在过着锦衣玉食的生活,我曾经进行过七次航海,多次遭遇各种危险。可以这样说,我今天的荣华富贵是我用惊心动魄的生死考验换来的。”

接着,航海家辛伯达就将自己的航海经历,慢慢地讲给客人们听。

第一次航海

原来,航海家辛伯达的父亲是个商人,父亲去世后,他继承了巨额遗产,整日过着奢侈浪费的生活。

突然有一天,辛伯达开始醒悟了,他感到自己再这样下去,他的钱财早晚会挥霍光的。无奈,他打算去远方做生意,企图重振家业。

辛伯达先到巴士拉,开始了他第一次奇异的航海旅行。

一天,他们路过一个小岛时,船长吩咐停船上岸。上岸后,一部分人开始生火做饭、洗衣服,另一部分人则欣赏风景。正在大家有些流连忘返的时候,船长突然大声叫道:“伙计们!这并不是岛屿,而是一条浮在水面上的大鱼。由于年深日久,鱼身上堆满了沙土,长出草木,就像一个岛屿似的。我们做饭产生的热气已经使它移动起来了,如果它一沉,大家都会没命的!我们上船吧。”

但已经来不及了,只有一小部分人上了船,大部分人都随着“海岛”沉了下去,辛伯达也在其中。

辛伯达独自在海上漂流了一天一夜,最后,风浪把他抛到了一个荒岛上。直到第二天太阳出来,他才慢慢地睁开双眼。但由于两只脚肿得厉害,他只好艰难地向前爬行。他休息了几天后,体力才逐渐恢复,能站起来慢慢行走了。

有一天,辛伯达在海边行走时,忽然发现地洞里钻出来一个人。那个人对他大吼一声,问他是什么人,从什么地方来,来这儿做什么。

辛伯达如实相告。

那个人非常同情辛伯达的遭遇,就把他领进地洞里,拿出东西给他吃。不一会儿,那人的同伴们来了,他们看见辛伯达觉得很惊异。辛伯达连忙又把自己的经历讲了一遍。众人都很同情他。吃完饭后,他们带领辛伯达去觐见他们的国王。国王对辛伯达死里逃生的经历感到十分惊奇,留他在宫中任职,负责管理港口,登记过往船只。

辛伯达因祸得福。从此,他留在宫中,兢兢业业地为国王做事,深得国王的赏识。一天,他正在海边漫步时,看见一只大船从远方向海岛驶近。待船靠岸后,他才发现船上的旅客大都是些做生意的商人。辛伯达一一登记后,无意中问了船长一句:“船上还有没有另外的货物?”

“先生,船上还存放着一些货物,是由我们暂时代为保管的。因为这些货物的主人在另外一个岛上遇难了。”

“那么,这些货物的主人叫什么名字呢?”

“他叫辛伯达,是一个航海家。”

辛伯达一听,不禁仔细打量船长,马上认出他就是上次自己搭乘的那条船的船长。他禁不住高声叫喊起来:“船长,你不认识我了吗?我就是你所说的航海家辛伯达呀!”

船长根本不相信辛伯达的话,于是,辛伯达将那次航行的情况详细地叙述了一遍。船长听了,觉得与实际情况一字不差,这才相信他就是辛伯达。大家叙谈一番之后,船长把货物还给了辛伯达。辛伯达挑选了几件贵重的货物献给国王。国王很高兴,又赏给了他很多礼物。

辛伯达卖掉了自己的货物,赚了一大笔钱,然后又收购了一批当地的土特产,告别国王,踏上了回家的旅程。

第二次航海

辛伯达第二次航海时,经过一个异常美丽的小岛,于是,船长让大家上岸去参观游览。当时,辛伯达独自来到一片清泉流淌的地方,竟不知不觉地睡着了。

当他醒来时,不禁大吃一惊。原来商船已经开走了,将辛伯达一个人抛到了荒岛上。辛伯达冷静下来后,爬到一棵大树上,向四周眺望,他发现远处有一幢巨大的白色圆顶建筑。辛伯达好奇地走了过去,围绕着那幢建筑走了一个大圈子,却始终没有找到门。忽然,眼前一片黑暗,他抬头一看,太阳被一只身躯庞大、翅膀宽长的大鸟遮住了。原来那是一只神鹰,而那幢白色建筑竟是一只神鹰蛋,它是来孵蛋的。

辛伯达灵机一动,挨近神鹰,用绳子把自己绑在神鹰的腿上。他想神鹰孵完雏鹰之后,肯定会飞走的,到时自己就可以离开这儿了。

好不容易挨到天亮,神鹰果然站了起来,一双巨翅猛然一拍,霎时飞向空中。不一会儿,就落到了一个高原上。辛伯达连忙解开绑在神鹰腿上的绳子。正当他为自己脱离了险境而庆幸的时候,却发现脚下是万丈深渊。这里钻石遍野,却又蟒蛇众多。

好不容易熬到第二天天亮,当他正在为自己如何才能走出困境而焦虑时,空中突然掉下来一只死羊,刚好落在辛伯达的面前,吓了他一大跳。稍微镇定后,他才想到这山羊一定是想得到钻石的商人给兀鹰的诱饵。

于是辛伯达想出了一个好主意,他马上收集了许多钻石,然后用绳子把自己同死羊绑在一起。果然没过多久,一只兀鹰斜冲下来,叼起那只死羊飞向一个山顶。正当兀鹰准备啄羊肉的时候,突然从山崖背后发出了震天的叫喊声,兀鹰吓得马上逃走了。辛伯达趁机解掉绑在死羊身上的绳子,满身是血地从地上爬起来。此时,那个想得到钻石的商人发现了辛伯达,吓得浑身哆嗦。

辛伯达向他讲了自己的遭遇,然后说:“我之所以把自己绑在死羊身上,是为了逃出险境。我这里有许多钻石,你拿去吧。”商人听后十分感激。

不久以后,辛伯达开始厌倦旅行生活了,便带着大批钻石、金钱和货物回到家中,他变得比原先更加富有了。

第三次航海

航海家辛伯达的第三次航海是最令人惊心动魄的。这次,他也是和其他商人一起出海航行的。

一天,船长正在甲板上欣赏海景。突然,船长惊惶失措地说道:“我们完蛋了!前面就是猿人山,凡是到这里的船只,从来没有幸免于难的。”船长的话音刚落,山上怪叫声迭起,漫山遍野的猿人将大船团团围住,船上的人全部被俘虏了。

一个身躯十分庞大的巨人耸立在他们面前,样子十分凶恶。他一把抓起船长,扭断他的脖子,接着用火将尸体烤熟,一块块地吃了个精光。

这样一连过了两天,巨人吃掉了两个人。辛伯达他们实在忍无可忍了,决定设圈套将巨人杀死,以绝后患。

大家悄悄地做成了一只木筏,又搬了一些食物放到上面。天刚黑,那个巨人又来了,辛伯达他们觉得机会来了,于是就拿了两把铁叉,放在火中烧红,然后,对准巨人的两只眼睛,用力戳去。巨人疼得大吼一声,落荒而逃。

不一会儿,这个巨人又招来两个同伴。辛伯达他们赶紧跳上木筏,奋力向海中划去,巨人和他的同伴拼命追捕,然而最后只有辛伯达和另外两个同伴得以逃脱。

3个劫后余生的人乘着木筏在海中漂流,竟然被风浪吹到了另一个海岛上。因为太疲劳了,他们很快就进入了梦乡。这时,一条蟒蛇包围了他们。3个人很快惊醒了,还没反应过来,便有一个同伴被巨蟒吞掉了。

辛伯达躲在树顶上,一夜都没敢睡。直到第二天早晨,他才溜下树来。为了摆脱恶蟒的袭击,他在自己身上绑了许多木头,恶蟒几次袭击不成,最后只好不甘心地走了。

恶蟒一走,辛伯达忙解掉绑在身上的木头,快速跑到海边。突然,他发现有一条大船正好经过,他忙向大船呼救。船上的人立刻把船驶到岸边,将辛伯达拉上船。

于是,他们一同航行,来到一个小岛上。船靠岸后,商人们都带着货物上岸交易去了。船长见只剩下辛伯达一人在船上,便对他说:

“我的船上原先有个商人中途失踪了,我想把他的货物先托付给你,让你拿去卖,利润中的一部分用来酬劳你,你是否愿意呢?”

辛伯达点头表示同意。

于是,船长吩咐水手将那个商人的货物搬出来,交给辛伯达,并吩咐记账的人:“把这些货物记在辛伯达的账上吧,就是航海家辛伯达。很久以前,他搭我的船经商,路经一个荒岛时走散了,至今仍没有他的消息。”

辛伯达听到这里,已完全证实那批货物就是自己第二次航海时遗失的,不禁狂叫一声,说道:“船长,我就是当年那个航海家辛伯达呀!”接着,他把那次航行的经过及种种遭遇全都告诉了船上的人。听了他的讲述,船长相信了他。

辛伯达做梦也没有想到自己还能找回货物。从此,辛伯达广施博济,救助穷人,一直过着舒适、幸福的生活。

第四次航海

航海家辛伯达第三次航海归来后,日子过得比以前更舒服、更快乐。但安定日子过得久了,他便开始感到烦闷焦躁。于是,他又出海了。

船在海中不停地航行,一连数日都风平浪静。但是,有一天,狂风骤起,船长吩咐水手立刻抛锚停船。但已经来不及了,风越刮越猛,船帆被吹破了,船慢慢地沉了下去。

第二天,他们被风浪推到一处沙滩上。他们发现前方有幢屋子,于是便满怀希望地向那幢屋子跑去。这时,屋里突然冲出一群裸体汉子,将他们抓住,把他们带到国王面前。国王十分热情,并摆上了一桌特殊的食物来招待他们。大家都饿坏了,便大吃大喝起来,只有辛伯达由于胃口不好,一点儿也没吃。正因为如此,他才幸免于难。

原来,这个岛上的国王叫乌鲁,以吃人肉为生。那些被抓的人吃了国王准备的食物后会丧失理智,只知道不停地吃,最后被杀掉供国王享用。

由于辛伯达一直骨瘦如柴,所以,国王根本没把他看在眼里。于是,辛伯达乘机悄悄地溜了出去,在一名好心牧人的帮助下,逃出了国王乌鲁的领地。

此时,天已经黑了。他看到远方隐约有人影晃动,内心一阵激动。那些人看到他都感到十分惊异,辛伯达向他们讲述了自己的经历。那些人听后,都十分同情辛伯达,并且拿出食物给他吃。然后又带他到他们居住的岛上见他们的国王。国王盛情款待了他。

一天,国王特地召见辛伯达,对他说:“我想送给你一位美丽的姑娘,让她做你的妻子吧!”辛伯达根本不愿意,但由于身处异地,只好同意了。

日子过得很快,辛伯达了解到这里的一些习俗。他觉得最残忍的就是:妻子死了,丈夫就得陪葬;同样,丈夫死了,妻子也非死不可。

没过多久,不幸的事发生了:他的妻子去世了。妻子的尸体被扔进城外的一个深洞里。众乡邻抓住辛伯达,将他绑起来,放下洞去,又吊了一罐水和几个面饼到洞里。辛伯达躺在死人的尸骨上,每天只吃一点点面饼,喝几口清水。

一天,辛伯达看见洞口处放下一具男人的尸体和一个啼哭不停的女人——原来悲剧重演了。于是辛伯达趁女人猝不及防的时候,用石头把她打死了。辛伯达就用这种方式,得到了珠宝、面饼和清水。

有一天,他突然发现了一头野兽,他跟在野兽后面往前走,竟然发现这里还有一个洞口。

辛伯达欣喜万分,他没想到竟能死里逃生。庆幸一番之后,他收集了许多陪葬人佩戴的珍珠、宝石和金银等各种名贵的首饰,准备一有机会就逃走。

终于有一天,一只船从前面的海上经过。他急忙向船上的人求救。不一会儿,几名水手划着小船,来到岸边。

辛伯达登上了他们的船,跟着他们向前航行,终于平安地到达了巴格达。

第五次航海

辛伯达是一个耐不住寂寞的人,他很快厌倦了乏味的日子,又想进行第五次航海。这一次,他在巴士拉买了一条崭新的商船,又雇了一个船长和一批水手,将货物和行李搬上船后,就启航了。

途中,商船驶近一个无人居住的岛屿。辛伯达他们发现了一个巨大的神鹰蛋,辛伯达从前曾亲自领教了神鹰的厉害,因此,这次他连摸都不敢摸它。但那些水手们却是第一次看到这么大的神鹰蛋,一个劲儿地抚摩、捶打,水手们还将蛋壳里面的一只雏鹰掏出来,用刀杀死,割了一些鹰肉准备烤了食用。辛伯达连忙大声制止他们,但是已经来不及了。只见一大一小两只神鹰从天而降,开始向水手们实施报复。船长即刻命令扬帆启航,希望脱离险境。

船刚走不远,两只神鹰跟随而至。那只雌鹰运来石头把船砸得粉碎。辛伯达挣扎着伏到破船板上,最后他被风浪推到一座荒凉的小岛上。

这天,辛伯达遇到一个神情严肃的老头儿,他好奇地走上前去搭讪,但这老头儿只是用两只手使劲儿比划。看他的手势,似乎是要过河。于是,辛伯达毫不犹豫地背起老人向前走去。到了那条河边,老头儿不仅不下来,夹着他脖子的两只胳膊反而更加紧了。辛伯达一口气没上来,竟昏了过去。

等辛伯达苏醒过来时,那老头儿正骑在他的身上,用蒲扇似的巴掌一个劲儿地抽打着他。那老头儿要求辛伯达再背上他走。无奈,辛伯达只好重新将老头儿背起来。老头儿使他受尽了折磨。

辛伯达用南瓜做容器,用葡萄做原料,酿成了葡萄酒,每天借酒消愁,企图忘掉所有的屈辱。

一天,辛伯达正在喝葡萄酒时,被那个恶老头儿抢了过去,一口气喝了个底朝天。老头儿从来没有喝过酒,竟然醉死过去。辛伯达找来一块大石头,将他的脑袋砸得血肉横飞。从这天起,辛伯达每天都到海边去碰运气。终于有一天,一只大船朝着他所在的荒岛驶来。辛伯达登上了他们的船。

辛伯达随船继续航行,这一天到达了猴子城。城市背后的山上住着很多凶猛的猴子,猴子们每天晚上都进城去骚扰百姓。

辛伯达他们的船靠岸时,正是下午。辛伯达在城中四处闲逛,等他跑回岸边时,那只大船已经开走了。

一个本城的居民对他的遭遇十分同情,便对辛伯达说:“我教你做一点儿事,或许能帮你赚些钱。你拿着这个口袋,我们先到城郊去捡一袋石子儿。”辛伯达带着疑惑随那人来到城外。不一会儿,就捡了满满一袋石子儿。

那人带着辛伯达来到一处长满了椰子树的山谷,树上结满了硕大的椰子,而且还有数不清的猴子。他们朝猴子扔石子儿,猴子也毫不示弱地向他们掷椰子。一来二去,那人和辛伯达就装了满满一袋子椰子。从那以后,辛伯达天天都去收集椰子卖。

一天,辛伯达正在海边散步,他看见有一艘商船向猴子城驶来。于是他把自己多日收集的椰子和其他物品搬上船,乘船离开了猴子城。

经过长时间的航行,辛伯达终于平安抵达巴格达,结束了他的第五次航海旅行。

第六次航海

辛伯达第五次航海归来后,就迫不及待地开始准备再次出海旅行了。

他们在海上日夜兼程,开始一切都显得十分顺利。但有一天,大船竟走错了航线。就在此时,海面上刮起了飓风,掀起了冲天巨浪,很快把船舵给砸碎了,货物全都掉进了海里;辛伯达和另外一些人在海中拼命挣扎,最后爬到一座山上。

这是一座荒岛,海边堆积着破船板和各种财物。但由于惊吓和疾病,每天都有人死去。最后只剩下辛伯达一个人了。

有一天,他突然有了主意:岛上有一条大河,我何不向下游漂去,或许能够到达有人居住的地方呢。

辛伯达随即动手做了一只很牢固的小船。他尽可能地收集了满满一船的宝物,然后带上剩余的一点食物,坐船向下游漂去。

不知过了多久,辛伯达在刺眼的阳光中惊醒,发现小船此时正停泊在一个十分宽阔的地方。河岸上站着许多人,见辛伯达醒来,连忙围上前来问候他。

辛伯达把自己的遭遇如实讲了出来。那群人听罢,非常惊异,于是就带他一起去见国王。

国王也对他的经历感到很惊奇。辛伯达送给国王一些珠宝、玉石和龙涎香。国王十分高兴,留他在宫中居住,像对待上宾一样地招待他。

尽管辛伯达在王宫中的生活舒适无比,但他一直牵挂着自己的家乡。一天,他听说有船要到巴格达,连忙进宫见国王,希望他能让自己回去。国王答应了他的请求。

一切都准备好后,辛伯达含泪辞别了国王和其他朋友,踏上了回国的旅程。经过长时间的航行,辛伯达终于平安抵达自己的祖国,回到了阔别已久的巴格达。

第七次航海

辛伯达第六次航海归来,安静地过了一段时间后,又变得不安分起来。从前出海旅行所见过的奇丽的异域风光、风土人情,时时在他的脑海中闪现;而航海时所遭受的各种危险,早都被他抛到了脑后。于是,他毅然决定再次出海旅行。

起初,海面上风平浪静,大船非常顺利地驶入了中国境内。正当大家暗自庆幸时,突然海上乌云密布,紧接着飓风猛起,大雨倾盆而下。

船长说:“我们现在已经到了海洋的极端。据说,这里有成群结队的鲸鱼,凡是流落到这个地区的船只和人,无一幸免。”

正在此时,只见波涛翻涌的海面上,出现了一条巨大的鲸鱼,它的背部呈黑色,犹如海上的一座岛屿。接着又出现了两条,一条比一条更大、更凶。

3条鲸鱼越逼越近,正当它们张嘴的时候,一阵狂风猛然将大船抛到一块礁石上,大船霎时被撞得粉碎。

辛伯达在掉进海里的瞬间,抓到一块破船板。最后他被海浪推到海边,他挣扎着爬上岸,发现自己在一座美丽的岛屿上。

他天天在岛上走动,希望能找到一条出路。一天,他发现了一条大河,于是,辛伯达决定像上次那样顺水漂流。

辛巴达居然来到了一座城市的郊外。他一上岸,便昏迷过去了。等他醒过来时,发现自己面前站着一位面目慈祥的老者。在老人的照料下,辛巴达很快便恢复了健康。

日子一天天过去了。一天,俩人又坐在一起闲聊。老者试探着对辛伯达说道:“我想将女儿许配给你为妻。我的女儿美若天仙,我一直想给她找个如意郎君,你很合我的心意,希望你能答应这门亲事!”

辛伯达觉得是报答老人恩情的时候了,于是便答应了。不久,辛伯达和老者的女儿举行了婚礼。婚后俩人恩恩爱爱,小日子过得十分甜蜜。

没多久,老者病故了,给小两口留下了一大笔财产,辛伯达从此成为了商界领袖。

有一天妻子对他说:“父亲已逝,我与这座城市也毫无瓜葛了,不如我们回你的老家吧!”

于是,他们立刻变卖了所有的财产,踏上了回乡的旅程。

辛伯达的这一次航海旅行,花费了整整27年的时间。回到家后,他决定从此不再出海旅行,他要安心地待在家里,和家人一起共享天伦之乐。

航海家辛伯达讲到这里,对搬运工辛伯达说:“你听了我的故事后,应该知道我的富裕是我辛辛苦苦用性命换来的。因此,我现在可以心安理得地享用这些东西。”

搬运工辛伯达觉得很不好意思,连忙向航海家辛伯达道歉。从此,他不再怨天尤人,而是安心地干自己的搬运工作了。