从前,有个国王,他喜欢同亲友们聊天。一次,他要宰相易卜拉欣讲讲他所遇到的奇怪的事。
于是易卜拉欣说起自己巧遇富商的妹妹并和她结婚的故事:
有一天,我骑马出去散心,经过一家人的门前,突然闻到一股美食的香气,惹得我垂涎欲滴。可是我不能擅自闯入私人宅院,但又不舍得离去,正在徘徊犹豫之际,一阵悠扬的歌声飘了出来。歌声是那么圆润、优美,我深深地陶醉了,决定去探个究竟。我走到附近的裁缝铺中去打听情况。裁缝告诉我说:“那是个富商的家,每天都要宴请一些有名望的生意人,他们唱歌跳舞,热闹非凡。”
我和裁缝正谈着,有两个举止高雅的人骑马经过,一直向富商家走去。裁缝说他俩是富商最知心的朋友,于是我乘机随他俩走了进去。
主人还以为我是他俩的朋友,于是热情地欢迎我,不仅让我坐了上座,还摆出许多精美的食品。
吃完饭,主人请我们到客厅里饮酒叙话。我们酒兴正浓时,一位美丽活泼的女郎,手抱琵琶来到大厅,她一边落座,一边弹唱起优美的歌曲。
我为少女那优美的姿态、悠扬的歌声所倾倒,一时间难以自持,以至于故意挑剔她的技艺,信口说道:“小姑娘,你的弹技还有些不足。”
女郎听了很生气,严厉地质问主人:“你怎么会让这种没有礼貌的家伙来参加盛会呢?”
一下子,客厅里骚动起来,人们吃惊而又愤恨地盯着我。我胸有成竹地说:“我并非胡言乱语,请把琵琶给我,让我指出她弹法不妥的地方吧。”“好吧,就把琵琶给他。”主人吩咐道。
我接过琵琶,调了调弦,弹唱起来:
“他的颓唐、憔悴都是因为爱你,
为得不到你的爱而整日流泪……
我弹唱完了,没想到女郎竟一下子扑倒在我的脚下,柔声说:“老爷宽宏大量,请原谅我吧。向主发誓,我从没有欣赏过这么高超的演技,您的弹唱技法让我望尘莫及。”
在场的客人也都赞不绝口,并多次请求我再为大家弹唱几曲。大家深深地陶醉在乐声中,久久不愿离去。
夜深了,主人把我留下,并叫仆人重新置办了酒菜,兴致勃勃地与我饮酒谈心。他说:“今晚能和您相聚共欢,真是我的荣幸。现在,请把您的尊姓大名告诉我,以便于我们以后经常联系。”
禁不住他再三的发誓请求,我如实地说了姓名。他顿时跳离坐位,诚惶诚恐地跪在我面前说:“伟大而高贵的宰相呀,您的到来简直让我受宠若惊。我想都不敢想象您会光临寒舍。”我费尽口舌才说服他坐下,并告诉他:“我是受了美味和歌声的引诱。”主人马上接着说:“只要您不嫌弃,您的愿望马上就会得到满足的。”主人发觉我心不在焉,问明理由后说:“现在只有我母亲和妹妹没有出来献技了。当然,我一定会让她们来的。”
不一会儿,他的妹妹便轻盈地走了出来,行过礼后给我唱了一支歌。啊,这不正是我在门外听到的那歌声吗!我兴奋极了,立即说:“我多希望能长久待下去,好尽情领略这美妙的歌声啊!”
主人听到我这么说,毫不犹豫地拿出两锭黄金,并急忙派仆人去请证婚人。他们一到,主人就说:“今夜,我们的宰相易卜拉欣来向我妹妹求婚,我们愿意缔结这门亲事,请帮忙办个结婚手续吧。这两锭金子就算是我妹妹的聘礼。”
结婚手续办完以后,主人说想在家里为我们布置个房间,让我俩马上完婚。
这种过分的抬举,让我觉得很不好意思。于是我委婉地说:“你不必操心了,请把新娘送到我家里去吧,我将不胜感激。”
主人照我的话把妹妹送到我家中,还送了许多嫁妆,我太感动了,发誓一定要善待妻子。从此,我们夫妻俩过着恩爱的生活。不久,爱情之花就结出了丰硕的果实,我们可爱的儿子出生了。
易卜拉欣的故事讲完了,国王听得入了迷。他认为商人处理事情很得体,因此叫易卜拉欣把商人召进宫,让他看看。
商人很快来了,国王亲切地与他交谈起来。之后,两人成了形影不离的知心朋友。