Die Autoren, die Autorin und die Übersetzerin
Thomas David ist Assistenzprofessor am Institut für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der Universität Lausanne.
Bouda Etemad ist Professor für Neuer Geschichte an den Universitäten Lausanne und Genf.
Janick Marina Schaufelbuehl ist Historikerin und arbeitet an der Universität Lausanne.
Birgit Althaler hat Romanistik und Germanistik in Wien studiert und arbeitet seit 1995 als freischaffende Übersetzerin in Basel.