Note on the Text

This translation is based on the Russian text taken from volume 3 of the Complete Edition in Thirty Volumes of Dostoevsky’s works, edited by G.M. Fridlender (Полное собрание сочинений в тридцати томах), produced in Leningrad in 1972–87 by the Nauka publishing company.