For K. B.
and for friends in Brazil