»Das ist mir egal!« Der Manager von Powers Book Store wurde langsam ärgerlich. »Ich habe diese Telefonnummer bekommen, und ich möchte mit jemandem sprechen, der zuständig ist! Die Reinigung des Teppichs kostet tausend Dollar, und wenn ich eins weiß, dann, dass die Kosten nicht Powers Book Store tragen wird!« Er lauschte einen Moment und gab dann widerwillig die Ziffern seiner Telefonnummer durch. »Heute noch!«, insistierte er und legte auf. Er ging zurück zu dem Pult, an dem am Abend zuvor noch »The German Ranger« gesessen hatte, und schaute auf den riesigen Blutfleck auf dem Teppichboden. Vergangenes Jahr erst war die Auslegeware erneuert worden, und obwohl der Verkäufer versichert hatte, dass das strapazierfähige Mohawk-Garn resistent gegen nahezu alle Arten von Schmutz war, hatten sie den gesamten Morgen vergeblich versucht, die roten Flecken herauszubekommen.
»Sir, was sollen wir hiermit tun?« Eine der studentischen Mitarbeiterinnen schaute schüchtern um das Bücherregal. In der Hand hielt sie eine Jacke.
»Was ist das?«
»Die Jacke blieb gestern Abend hängen. An der Garderobe.«
»Blieb hängen?«
»Sie wurde nicht abgeholt. Es ging ja ziemlich hektisch zu, nachdem …« Das Mädchen schaute auf den Fleck am Boden und begann beinahe zu weinen. »Aber am Ende wurden alle Kleidungsstücke abgeholt außer diesem.«
Der Manager verzog genervt die Mundwinkel, streckte dann, nach einem Moment der Überlegung, den Arm aus. »Geben Sie schon her!« Die Mitarbeiterin überreichte ihm die Jacke und sah zu, dass sie den Raum verließ. Es war eine ultraleichte, weinrote Damen-Outdoorjacke mit blau abgesetzten Bündchen, wie man sie im Sommer auch fürs Wandern im Gebirge anzog. Er tastete die Taschen ab und stutzte, als er etwas Hartes fühlte. Ein Portemonnaie kam zum Vorschein. Es hatte gerade einmal Scheckkartenformat. Er öffnete es und zog eine der Kreditkarten heraus. Als er den Namen sah, runzelte er die Stirn. Er zog die nächste Karte heraus und schaute auf einen Führerschein. Das Foto zeigte ohne jeden Zweifel das Opfer von gestern. Darunter stand ihr Name und eine Adresse: Waverly Park, Berlin.