Genesis 1

2 a. Words in italic type have been added for clarity. They are not found in the original Hebrew or Aramaic.

5 b. Lit. And evening was, and morning was, a day, one.

6 c. expanse

16 d. luminaries

20 e. souls

20 f. expanse

26 g. Syr. all the wild animals of

28 h. moves about on

30 i. a living soul

Genesis 2

4 a. Heb. toledoth, lit. generations

14 b. Or Tigris

14 c. Heb. Ashshur

15 d. Or Adam

15 e. cultivate

17 f. Lit. dying you shall die

19 g. Or the man

22 h. Lit. built

23 i. Heb. Ishshah

23 j. Heb. Ish

24 k. Lit. cling

Genesis 3

6 a. Lit. a desirable thing

7 b. girding coverings

8 c. Or voice

8 d. Or wind, breeze

16 e. Lit. toward

18 f. cause to grow

20 g. Lit. Life or Living

Genesis 4

1 a. Lit. Acquire

2 b. Lit. Breath or Nothing

3 c. Lit. at the end of days

7 d. Lit. toward

8 e. Lit. said to

8 f. Sam., LXX, Syr., Vg. add “Let us go out to the field.”

13 g. iniquity

15 h. So with MT, Tg.; LXX, Syr., Vg. Not so;

16 i. Lit. Wandering

21 j. pipe

23 k. slain a man for my wound

23 l. for my hurt

25 m. Lit. Appointed

26 n. Gr. Enos, Luke 3:38

Genesis 5

9 a. Heb. Qenan

29 b. Lit. Rest

Genesis 6

3 a. LXX, Syr., Tg., Vg. abide

4 b. Heb. nephilim, fallen or mighty ones

5 c. So with MT, Tg.; Vg. God; LXX LORD God

5 d. thought

5 e. all the day

9 f. blameless or having integrity

14 g. Lit. compartments or nests

15 h. A cubit is about 18 inches.

Genesis 7

3 a. Lit. seed

4 b. Lit. blot out

21 c. the land

22 d. LXX, Vg. omit of the spirit

Genesis 8

21 a. intent or thought

Genesis 9

9 a. Lit. seed

23 b. Lit. backwards

Genesis 10

3 a. Diphath, 1 Chr. 1:6

4 b. Sam. Rodanim and 1 Chr. 1:7

6 c. Or Phut

21 d. Or the older brother of Japheth

23 e. LXX Meshech and 1 Chr. 1:17

24 f. So with MT, Vg., Tg.; LXX Arphaxad begot Cainan, and Cainan begot Salah (cf. Luke 3:35, 36)

25 g. Lit. Division

28 h. Ebal, 1 Chr. 1:22

Genesis 11

1 a. Lit. lip

3 b. Lit. burn

9 c. Lit. Confusion, Babylon

26 d. Abraham, Gen. 17:5

29 e. Sarah, Gen. 17:15

Genesis 12

5 a. Lit. souls

6 b. Heb. Alon Moreh

7 c. Lit. seed

9 d. Heb. Negev

13 e. Lit. my soul

Genesis 13

1 a. Heb. Negev

6 b. Lit. bear

15 c. Lit. seed

18 d. Heb. Alon Mamre

Genesis 14

1 a. Heb. goyim

9 b. Heb. goyim

13 c. Heb. Alon Mamre

15 d. Lit. on the left hand of

17 e. Lit. striking

20 f. one-tenth

21 g. Lit. souls

Genesis 15

1 a. Or your reward shall be very great

2 b. am childless

3 c. a servant

15 d. Die and join your ancestors

Genesis 16

2 a. Lit. be built up from

4 b. sight

5 c. The wrong done to me be

11 d. Lit. God Hears

13 e. Heb. El Roi

13 f. Seen the back of

14 g. Lit. Well of the One Who Lives and Sees Me

Genesis 17

1 a. Heb. El Shaddai

4 b. Lit. a multitude of nations

5 c. Lit. Exalted Father

5 d. Lit. Father of a Multitude

5 e. a multitude of

8 f. Lit. of your sojournings

15 g. Lit. Princess

Genesis 18

1 a. Heb. Alon Mamre

11 b. Lit. the manner of women had ceased to be with Sarah

Genesis 19

9 a. As a resident alien

17 b. LXX, Syr., Vg. they

17 c. Lit. swept away

22 d. Lit. Little or Insignificant

25 e. devastated

32 f. Lit. seed

34 g. Lit. seed

Genesis 20

3 a. Lit. married to a husband

5 b. innocence

9 c. sinned against

16 d. Lit. is a covering of the eyes for you to all

16 e. Or justified

Genesis 21

3 a. Lit. Laughter

6 b. Lit. made laughter for me

9 c. Lit. laughing

11 d. distressing

13 e. descendant

14 f. A water bottle made of skins

23 g. take an oath

27 h. treaty

31 i. Lit. Well of the Oath or Well of the Seven

Genesis 22

5 a. Or young man

7 b. Or goat

14 c. Heb. YHWH Yireh

23 d. Rebecca, Rom. 9:10

Genesis 23

6 a. Lit. prince of God

8 b. entreat

Genesis 24

3 a. take an oath

7 b. Lit. seed

15 c. Rebecca, Rom. 9:10

23 d. to spend the night

40 e. make your way successful

56 f. delay

Genesis 25

15 a. MT Hadad

16 b. camps

18 c. fell

25 d. Lit. Hairy

26 e. Supplanter or Deceitful, lit. One Who Takes the Heel

27 f. Lit. complete

30 g. Lit. Red

33 h. Take an oath

Genesis 26

8 a. caressing

17 b. camped

20 c. Lit. Quarrel

21 d. Lit. Enmity

22 e. Lit. Spaciousness

28 f. treaty

33 g. Lit. Oath or Seven

33 h. Lit. Well of the Oath or Well of the Seven

Genesis 27

4 a. tasty

7 b. tasty

14 c. tasty

31 d. tasty

36 e. Supplanter or Deceitful, lit. One Who Takes the Heel

37 f. provided support for

39 g. fertility

41 h. are soon here

Genesis 28

1 a. commanded

4 b. Lit. Of your sojournings

15 c. protect

19 d. Lit. House of God

22 e. tithe

Genesis 29

7 a. early in the day

17 b. Or weak

26 c. Lit. place

31 d. Lit. hated

32 e. Lit. See, a Son

33 f. Lit. hated

33 g. Lit. Heard

34 h. Lit. Attached

35 i. Lit. Praise

Genesis 30

3 a. Lit. be built up by her

6 b. Lit. Judge

8 c. Lit. wrestlings of God

8 d. Lit. My Wrestling

11 e. So with Qr., Syr., Tg.; Kt., LXX, Vg. in fortune

11 f. Lit. Troop or Fortune

13 g. Lit. Happy

18 h. Lit. Wages

20 i. Lit. Dwelling

21 j. Lit. Judgment

24 k. Lit. He Will Add

30 l. Lit. at my foot

Genesis 31

5 a. Lit. face

19 b. Heb. teraphim

21 c. Lit. set his face toward

34 d. Heb. teraphim

34 e. Lit. felt

35 f. Heb. teraphim

36 g. transgression

44 h. treaty

47 i. Lit., in Aram., Heap of Witness

47 j. Lit., in Heb., Heap of Witness

49 k. Lit. Watch

53 l. A reference to God

Genesis 32

2 a. Lit. Double Camp

3 b. Lit. field

8 c. Lit. strikes

11 d. Lit. strike

13 e. he had received

23 f. across

24 g. dawn

25 h. struck

28 i. Lit. Prince with God

30 j. Lit. Face of God

31 k. Lit. Face of God; same as Peniel, v. 30

32 l. struck

Genesis 33

11 a. Lit. all

14 b. can stand

17 c. shelters

17 d. Lit. Booths

18 e. Or to Shalem, a city of

19 f. Lit. the field

20 g. Lit. God, the God of Israel

Genesis 34

3 a. Lit. clung to

3 b. tenderly

5 c. kept silent

12 d. bride-price

Genesis 35

4 a. idols

7 b. Lit. God of the House of God

8 c. Lit. Terebinth of Weeping

13 d. departed

18 e. Lit. Son of My Sorrow

18 f. Lit. Son of the Right Hand

27 g. Lit. Town or City of Arba

29 h. Joined his ancestors

Genesis 36

2 a. Or Oholibamah

5 b. Or Oholibamah

11 c. Zephi, 1 Chr. 1:36

14 d. Or Oholibamah

16 e. Sam. omits Chief Korah

18 f. Or Oholibamah

22 g. Homam, 1 Chr. 1:39

23 h. Alian, 1 Chr. 1:40

23 i. Shephi, Chr. 1:40

24 j. So with MT, Vg. (hot springs); LXX Jamin; Tg. mighty men; Talmud mules

25 k. Or Oholibamah

26 l. Heb. Dishan

26 m. Hamran, 1 Chr. 1:41

27 n. Jaakan, 1 Chr. 1:42

39 o. Sam., Syr. Hadad and 1 Chr. 1:50

39 p. Pai, 1 Chr. 1:50

40 q. Aliah, 1 Chr. 1:51

41 r. Or Oholibamah

43 s. Heb. Edom

Genesis 37

1 a. sojourner, temporary resident

19 b. Lit. master of dreams

36 c. MT Medanites

Genesis 38

10 a. Lit. was evil in the eyes of

21 b. in full view

24 c. pregnant

29 d. Lit. Breach or Breakthrough

Genesis 39

3 a. to be a success

4 b. Lit. in his hand

6 c. Care

6 d. Food

7 e. Lit. lifted up her eyes toward

14 f. laugh at

21 g. Caused him to be viewed with favor by

23 h. Lit. his hand

Genesis 40

6 a. dejected

13 b. position

16 c. Or baskets of white bread

19 d. Lit. up

Genesis 41

22 a. Heads of grain

26 b. Heads of grain

34 c. overseers

35 d. Lit. hand

36 e. Lit. supply

36 f. be cut off

40 g. In charge of

45 h. Probably Egyptian for God Speaks and He Lives

47 i. Lit. by handfuls

51 j. Lit. Making Forgetful

52 k. Lit. Fruitfulness

56 l. Lit. all that was in them

Genesis 42

7 a. harshly

9 b. Exposed parts

16 c. Lit. bound

17 d. Lit. gathered

28 e. sank

30 f. harshly

Genesis 43

6 a. Lit. wickedly

16 b. Lit. a slaughter

18 c. Lit. roll himself upon us

Genesis 44

1 a. Lit. the one over

12 b. finished with

34 c. Lit. find

Genesis 45

7 a. remnant

9 b. delay

18 c. The choicest produce

21 d. wagons

Genesis 46

4 a. Will close your eyes when you die

5 b. wagons

10 c. Nemuel, 1 Chr. 4:24

10 d. Jarib, 1 Chr. 4:24

10 e. Zerah, 1 Chr. 4:24

13 f. Puah, Num. 26:23; 1 Chr. 7:1

13 g. Jashub, Num. 26:24; 1 Chr. 7:1

16 h. Sam., LXX Zephon and Num. 26:15

16 i. Ozni, Num. 26:16

16 j. Arod, Num. 26:17

21 k. Hupham, Num. 26:39

23 l. Shuham, Num. 26:42

24 m. Jahziel, 1 Chr. 7:13

24 n. Shallum, 1 Chr. 7:13

34 o. loathsome

Genesis 47

9 a. Lit. sojourning

17 b. supplied

21 c. So with MT, Tg.; Sam., LXX, Vg. made the people virtual slaves

Genesis 48

2 a. Collected his strength

6 b. children

6 c. Who are born to you

22 d. Lit. shoulder

Genesis 49

5 a. violence

6 b. lamed

9 c. couches

10 d. A symbol of kingship

19 e. Lit. Troop

19 f. Lit. raid

24 g. Or supple

Genesis 50

3 a. Lit. wept

11 b. Lit. Mourning of Egypt

15 c. fully

21 d. Lit. to their hearts

25 e. give attention to