BIBLIOGRAPHY

Adarkar, Aditya (2001) ‘Karṇa in the Mahābhārata’, unpublished thesis, University of Chicago.

—— (2005a) ‘Karṇa’s choice: courage and character in the face of an ethical dilemma’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāsti na tadkvacit), Delhi: Munshiram Manoharlal.

—— (2005b) ‘The untested dharma is not worth living’, International Journal of Hindu Studies 9: 117-30.

Agrawal, Anuja (1997) ‘Gendered bodies: the case of the “third gender” in India’, Contributions to Indian Sociology (new series) 31.2: 273–97.

Aitareya Brāhmaṇa. See A.B. Keith (tr.) (1920) Rigveda Brahmanas: the Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda, translated from the original Sanskrit, Cambridge, MA: Harvard University Press.

Aklujkar, Vidyut (1991) ‘Sāvitrī: old and new’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

—— (2000) ‘Anasūyā: a pativratā with panache’, in Mandakranta Bose (ed.) Faces of the Feminine in Ancient, Medieval, and Modern India, New York: Oxford University Press.

Allen, N.J. (1996) ‘The hero’s five relationships: a Proto-Indo-European story’, in Julia Leslie (ed.) Myth and Mythmaking: continuous evolution in Indian tradition, Richmond: Curzon.

—— (1999) ‘Arjuna and the second function: a Dumézilian crux’, Journal of the Royal Asiatic Society (3rd series) 9.3: 403–18.

—— (2000) ‘Primitive classification: the argument and its validity’, in Categories and Classifications: Maussian reflections on the social, Oxford: Berghahn.

—— (2002) ‘Mahābhārata and Iliad: a common origin?’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 83: 165–77.

—— (2004) ‘Dyaus and Bhīṣma, Zeus and Sarpedon: towards a history of the Indo-European sky god’, Gaia 8: 29–36.

—— (2005a) ‘Bhīṣma and Hesiod’s succession myth’, International Journal of Hindu Studies 8 (2004): 57–79.

—— (2005b) ‘Romulus et Bhîshma: structures entrecroisées’, Anthropologie et Sociétés 29.2: 21–44.

—— (2005c) ‘The articulation of time: some Indo-European comparisons’, Cosmos, Journal of the Traditional Cosmology Society 17.2 (2001): 163–78.

—— (2007) ‘The close and the distant: a long-term perspective’, in G. Pfeffer (ed.) Periphery and Centre: studies in Orissan history, religion and anthropology, Delhi: Manohar.

Altekar, A.S. (1959) The Position of Women in Hindu Civilization: from prehistoric times to the present day, Delhi: Motilal Banarsidass. First published 1938.

Āpastamba Śrautasūtra. Richard Garbe (ed.) (1882–1902) The Śrauta Sūtra of āpastamba belonging to the Taittirīya Saṃhitā, with the commentary of Rudradatta, 3 vols, Calcutta (Bibliotheca Indica).

Appelbaum, David (1990) ‘Tangible action: non-attached action in the Bhagavadgītā’, in Bimal K. Matilal and Purusottama Bilimoria (eds) Sanskrit and Related Studies: contemporary researches and reflections, Delhi: Sri Satguru.

Arthaśāstra. See Kangle 1986.

Atharvavedasaṃhitā. William Dwig ht Whitney (tr.) (1993) Atharva-Veda-Saṃhitā, Translated into English with Critical and Exegetical Commentary, revised and edited by Charles Rockwell Lanman, 2 vols, Delhi: Motilal Banarsidass (first published Cambridge, MA, 1905).

Auboyer, Jeannine (1949) Le Trône et son Symbolisme dans l’Inde Ancienne, Paris: Presses Universitaires de France.

Babcock-Abrahams, Barbara (1975) ‘A tolerated margin of mess: the trickster and his tales reconsidered’, Journal of the Folklore Institute 11: 147–86.

Bailey, Gregory ṃ (1983a) ‘Suffering in the Mahābhārata: Draupadī and Yudhiṣṭhira’, Puruṣārtha 7: 109–29.

—— (1983b) The Mythology of Brahmā, Delhi: Oxford University Press.

—— (1985) Materials for the Study of Ancient Indian Ideologies: pravṛtti and nivṛtti, Turin: Indologica Taurinensia.

—— (1993) ‘Humanistic elements in the Mahābhārata’, South Asia 16.1: 1–23.

—— (2004) ‘The Mahābhārata as counterpoint to the Pāli Canon’, Orientalia Suecana 53: 37-48.

—— (2005a) ‘The Mahābhārata’s simultaneous affirmation and critique of the universal validity of dharma’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāsti na tadkvacit), Delhi: Munshiram Manoharlal.

—— (2005b) ‘The meaning of the word bhikṣu in the Mahābhārata’, paper presented at the Epic Constructions conference, SOAS, London, July 2005.

Bakhtin, ṃ (1973) Problems of Dostoyevsky’s Poetics, tr. R.W. Rotsel, Ann Arbor, MI: Ardis Press.

—— (1990) Art and Answerability: early philosophical essays, eds Michael Holquist and Vadim Liapunov, Austin: University of Texas Press.

Banerjea, Jitendranath (1944) ‘The worship of Sāmba among the early Pāncharātrins’, Proceedings of the Indian History Congress 7: 82–90.

Barresi, J. (2002) ‘From “the thought is the thinker” to “the voice is the speaker”: William James and the dialogical self ’, Theory and Psychology 12.2: 237–50.

Baudhāyana Dharmasūtra. See Olivelle 2000.

Bedekar, V.ṃ (1968) ‘The doctrine of the colours of souls in the Mahābhārata, its characteristics and implications’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 48–9: 329–38.

Belvalkar, S.K. (1946) ‘Saṃjaya’s “eye divine” ’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 27: 310–31.

—— (ed.) (1954) The Sāntiparvan: being the twelfth book of the Mahābhārata, the great epic of India, part 2, Poona:

Bhandarkar Oriental Research Institute. Vol. 14 of Vishnu S. Sukthankar et al. (eds) 1933–66.

Bhagavadgītā. See van Buitenen 1981.

Bhāgavata Purāṇa. K.K. Shastree (Bambhania) (ed.) (1997, 1998) The Bhāgavata, vol. 4, part 1 [skandha 10]; part 2A [skandha 11], Ahmadabad: B.J. Institute of Learning and Research. See also Ganesh Vasudeo Tagare (tr.) (1976) The Bhāgavata-Purāna, 5 vols, Delhi: Motilal Banarsidass.

Bharadwaj, Saroj (1992) The Concept of ‘Daiva’ in the Mahābhārata, Delhi: Nag.

Bhatt, Sunil (2002) ‘Acculturation, dialogical voices, and the construction of the diasporic self’, Theory and Psychology 12.1: 55–77.

Bhattacharya, Pradip (1995) ‘Epic women: east and west – some observations’, Journal of the Asiatic Society of Bengal (4th series) 37.3: 67–83.

Bhattacharyya, Dipak Chandra (1980) Iconology of Composite Images, New Delhi: Munshiram Manoharlal.

Bhattacharyya, Narendra Nath (1971) History of Indian Cosmogonical Ideas, Delhi: Munshiram Manoharlal.

Bhaviṣya Purāṇa. See von Stietencron 1966.

Biardeau, Madeleine (1968) ‘Some more considerations about textual criticism’, Purāṇa 10.2: 115–23.

—— (1970) ‘The story of Arjuna Kārtavīrya without reconstruction’, Purāṇa 12.2:286–303.

—— (1971–2) ‘Seminars on the Mahābhārata’, Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études (5th section) 79: 139–47.

—— (1981a) Études de Mythologie Hindoue, vol. 1, Cosmogonies Purāṇiques, Paris: Adrien-Maisonneuve.

—— (1981b) ‘The salvation of the king in the Mahābhārata’, Contributions to Indian Sociology (new series) 15: 75–97.

—— (1984–5) ‘Nala et Damayantī: héros épiques’, Indo-Iranian Journal 27.4: 247–74 (pt 1); 28.1: 1–34 (pt 2).

—— (1989) Hinduism: the anthropology of a civilisation, tr. Richard Nice, Delhi: Oxford University Press.

—— (1997) ‘Some remarks on the links between the epics, the Purāṇas and their Vedic sources’, in G. Oberhammer (ed.) Studies in Hinduism: Vedism and Hinduism, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

—— (2002) Le Mahābhārata: un récit fondateur du brahmanisme et son interprétation, 2 vols, Paris: Seuil.

Biardeau, Madeleine (comṃ) and Péterfalvi, Jean-Michel (tr.) (1985) Le Mahābhārata: livres I à V, vol. 1 of 2, Paris: Flammarion.

Bigger, Andreas (1998) Balarāma im Mahābhārata: Seine Darstellung im Rahmen des Textes und seiner Entwicklung, Wiesbaden: Harrassowitz.

—— (2001) ‘Wege und Umwege zum Himmel: Die Pilgerfahrten im Mahābhārata’, Journal Asiatique 289: 147–66.

—— (2002) ‘The normative redaction of the Mahābhārata: possibilities and limitations of a working hypothesis’, in Mary Brockington (ed.) Stages and Transitions: temporal and historical frameworks in epic and purāṇic literature, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

Black, Brian (2007) The Character of the Self in Ancient India: priests, kings, and women in the early Upaniṣads, Albany: State University of New York Press.

Bock-Raming, Andreas (2002) Untersuchungen zur Gottesvorstellung in der älteren Anonymliteratur des Pāñcarātra, Wiesbaden: Harrassowitz.

Bordo, Susan (1994) ‘Reading the male body’, in Laurence Goldstein (ed.) The Male Body, Ann Arbor: University of Michigan Press.

Bowlby, Paul (1991) ‘Kings without authority: the obligation of the ruler to gamble in the Mahābhārata’, Studies in Religion / Sciences Religieuses 20: 3–17.

Bowles, Adam (2004) ‘Dharma, disorder and the political in ancient India: the Āpaddharmaparvan of the Mahābhārata’, unpublished thesis, La Trobe University.

—— (2005) ‘Framing Bhīṣma’s royal instructions: the Mahābhārata and the problem of its design’, paper presented at the Fourth Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas, September 2005.

Brassard, Francis (1999) ‘The concept of buddhi in the Bhagavadgītā’, in Mary Brockington and Peter Schreiner (eds) Composing a Tradition: concepts, techniques and relationships, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

Brereton, Joel P. (1999) ‘Edifying puzzlement: Ṛgveda 10.129 and the uses of enigma’, Journal of the American Oriental Society 119.2: 248–60.

Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad. See Olivelle 1998.

Brinkhaus, Horst (2000) ‘The Mārkaṇd.eya episode in the Sanskrit epics and Purāṇas’, in Piotr Balcerowicz and Marek Mejor (eds) On the Understanding of Other Cultures, Warsaw: Instytut Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski.

Brockington, John L. (1995) ‘Concepts of race in the Mahābhārata and Rāmāyaṇa’, in Peter Robb (ed.) The Concept of Race in South Asia, Delhi: Oxford University Press.

—— (1997) ‘The Bhagavadgītā: text and context’, in Julius Lipner (ed.) The Fruits of our Desiring: an enquiry into the ethics of the Bhagavadgītā for our times, Calgary: Bayeux Arts.

—— (1998) The Sanskrit Epics, Leiden: Brill.

—— (1999) ‘Epic Sāṃkhya: texts, teachers, terminology’, Asiatische Studien / Études Asiatiques 53.3: 473–90.

—— (2000) ‘The structure of the Mokṣadharmaparvan of the Mahābhārata’, in Piotr Balcerowicz and Marek Mejor (eds) On the Understanding of Other Cultures, Warsaw: Instytut Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski.

—— (2001) ‘Indra in the epics’, Studia Orientalia 94: 67–82.

—— (2002) ‘Jarāsaṃdha of Magadha (Mbh 2,15–22)’, in Mary Brockington (ed.), Stages and Transitions: temporal and historical frameworks in epic and purāṇic literature, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (2003) ‘Yoga in the Mahābhārata’, in Ian Whicher and David Carpenter (eds) Yoga: the Indian tradition, London and New York: RoutledgeCurzon.

Brockington, Mary (2001) ‘Husband or king? Yudhiṣṭhira’s dilemma in the Mahābhārata’, Indo-Iranian Journal 44.3: 253–63.

—— (2003) ‘Husband or slave? Interpreting the hero of the Mahābhārata’, paper presented at the Twelfth World Sanskrit Conference, Helsinki, July 2003.

Brodbeck, Simon (2003) ‘Introduction’, in Juan Mascaró (tr.) The Bhagavad Gita, London: Penguin.

—— (2003/4) ‘Kṛṣṇa’s action as the paradigm of asakta karman in the Bhagavadgītā’, in Renata Czekalska and Halina Marlewicz (eds) Second International Conference on Indian Studies: proceedings (= Cracow Indological Studies 4–5), Cracow: Institute of Oriental Philology, Jagiellonian University.

—— (2004) ‘Calling Kṛṣṇa’s bluff: non-attached action in the Bhagavadgītā’, Journal of Indian Philosophy 32.1: 81–103.

—— (2006) ‘Ekalavya and Mahābhārata 1.121–28’, International Journal of Hindu Studies 10.1: 1–34.

—— (in press a) ‘Husbands of Earth: kṣatriyas, females, and female kṣatriyas in the Strīparvan’, in Robert P. Goldman and Muneo Tokunaga (eds) Proceedings of the Twelfth World Sanskrit Conference, Helsinki, 2003 (epic panels), Delhi: Motilal Banarsidass.

—— (in press b) ‘Cricket and the karmayoga: a comparative study of peak performance’, in Jeremy d. McKenna (ed.) At the Boundaries of Cricket: philosophical reflections on the noble game, London: Taylor and Francis / International Research Centre for Sport, Socialization, Society, De Montfort University.

Brodbeck, Simon and Black, Brian (2006) ‘Introduction’, Journal of Vaishnava Studies 14.2: 1–8.

Bronkhorst, Johannes (1993) The Two Traditions of Meditation in Ancient India, Delhi: Motilal Banarsidass. First published 1986.

—— (1998) The Two Sources of Indian Asceticism, Delhi: Motilal Banarsidass. First published Bern: Peter Lang, 1993.

—— (1999) ‘The contradiction of Sāṃkhya: on the number and the size of the different tattvas’, Asiatische Studien / Études Asiatiques 53.3: 679–91.

Brown, C. Mackenzie (1986) ‘The theology of Rādhā in the Purāṇas’, in John Stratton Hawley and Donna Marie Wulff (eds) The Divine Consort: Rādhā and the goddesses of India, Boston, MA: Beacon.

—— (1996) ‘Modes of perfected living in the Mahābhārata and the Purāṇas: the different faces of Suka the renouncer’, in Andrew O. Fort and Patricia Y. Mumme (eds) Living Liberation in Hindu Thought, Albany: State University of New York Press.

Brown, W. Norman (1968) ‘The creative role of the goddess Vāc in the ṛg Veda’, in J.C. Heesterman, G.H. Schokker and V.I. Subramoniam (eds) Pratidānam: Indian, Iranian, and Indo-European studies presented to F.B.J. Kuiper on his sixtieth birthday, The Hague: Mouton; reprinted in Rosane Rocher (ed.) (1978) India and Indology: selected articles [of W. Norman Brown], Delhi: Motilal Banarsidass / American Institute of Indian Studies.

Buddhacarita of ASvaghoṣa. E.H. Johnston (ed. and tr.) (1972) The Buddhacarita; or, Acts of the Buddha, Delhi: Motilal Banarsidass (first published Calcutta, 2 vols, 1935–6).

van Buitenen, J.A.B. (1972) ‘On the structure of the Sabhāparvan of the Mahābhārata’, in J. Ensink and P. Gaeffke (eds) India Maior: congratulatory volume presented to J. Gonda, Leiden: Brill; reprinted in Ludo Rocher (ed.) (1988) Studies in Indian Literature and Philosophy: collected articles of J.A.B. van Buitenen, Delhi: Motilal Banarsidass / American Institute of Indian Studies.

—— (ed. and tr.) (1973) The Mahābhārata, vol. 1, Book 1, The Book of the Beginning, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (ed. and tr.) (1975) The Mahābhārata, vol. 2, Book 2, The Book of the Assembly Hall; Book 3, The Book of the Forest, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (ed. and tr.) (1978) The Mahābhārata, vol. 3, Book 4, The Book of Virāṭa; Book 5, The Book of the Effort, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (ed. and tr.) (1981) The Bhagavadgītā in the Mahābhārata: a bilingual edition, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

Burley, Mikel (2007) Classical Sāṃkhya and Yoga: an Indian metaphysics of experience, London and New York: Routledge.

Butler, Judith (1993) Bodies that Matter: on the discursiveness of sex, New York: Routledge.

—— (1999) Gender Trouble: feminism and the subversion of identity, 2nd edn, New York: Routledge. First published 1990.

—— (2001) ‘Performative acts and gender constitution: an essay in phenomenology and feminist theory’, in Sue Ellen Case (ed.) Performing Feminisms: feminist critical theory and theatre, Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.

Carstairs, G. Morris (1957) The Twice Born: a study of a community of high-caste Hindus, London: The Hogarth Press.

Chaitanya, Krishna (1985) The Mahābhārata: a literary study, New Delhi: Clarion Books.

Chakravarti, Uma (1999) ‘Beyond the Altekarian paradigm: towards a new understanding of gender relations in early Indian history’, in Kumkum Roy (ed.) Women in Early Indian Societies, New Delhi: Manohar.

Chakravarty, G.N. (1955) ‘The idea of fate and freedom in the Mahābhārata’, Poona Orientalist 20: 7–16.

Chāndogya Upaniṣad. See Olivelle 1998.

Chapple, Christopher Key (2005) ‘Karṇa and the Mahābhārata: an ethical reflection’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāstina tadkvacit), Delhi: Munshiram Manoharlal.

—— (2006) ‘Yoga and the Mahābhārata: engaged renouncers’, Journal of Vaishnava Studies 14.2: 103–14.

Chiba, Masaji (1986) Asian Indigenous Law: in interaction with received law, London: KPI Limited.

Chopra, Ravi and Chopra, Baldev R. (dir. / prod.) (1988–90) Mahābhārat, television version, 94 episodes, India: Doordarshan.

Collins, Alfred (2000) ‘Dancing with prakriti: the Samkhyan goddess as pativrata and guru’, in Alf Hiltebeitel and Kathleen Erndl (eds) Is the Goddess a Feminist? The politics of South Asian goddesses, Sheffield: Sheffield Academic Press.

Conze, Edward (1967) Buddhist Thought in India, Ann Arbor: University of Michigan Press.

Cosi, Vita Antonella (2005) ‘The importance of conceptual analysis in studies of similes: the case of the SiSupāla episode in the Mahābhārata’, paper presented at the Fourth Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas, September 2005.

Couture, André (1996) ‘The HarivaṃSa: a supplement to the Mahābhārata’, Journal of Vaishnava Studies 4.3: 127–38.

Cowell, E.B. (2005) The Jātaka or Stories of the Buddha’s Former Births, 2 vols, Delhi: Motilal Banarsidass. First published 1895.

Custodi, Andrea (2005) ‘Dharma and desire: Lacan and the left half of the Mahābhārata’, unpublished thesis, George Washington University.

Dandekar, R.N. (ed.) (1966) The AnuSāsanaparvan: being the thirteenth book of the Mahābhārata, the great epic of India, 2 parts, Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute. Vol. 17 of Vishnu S. Sukthankar et al. (eds) 1933–66.

—— (gen. ed.) (1971–6) The Mahābhārata Text as Constituted in its Critical Edition, 5 vols incl. HarivaṃSa, Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute.

—— (ed.) (1990) The Mahābhārata Revisited, New Delhi: Sahitya Akademi.

Dange, Sadashiv Ambadas (1989) Enyclopaedia of Puranic Beliefs and Practices, vol. 4, New Delhi: Navrang.

—— (1997) Myths from the Mahābhārata, vol. 1, Quest for Immortality, New Delhi: Aryan Books International.

—— (2001) Myths from the Mahābhārata, vol. 2, Study in Patterns and Symbols, New Delhi: Aryan Books International.

—— (2002) Myths from the Mahābhārata, vol. 3, Probe in Early Dim History and Folklore, New Delhi: Aryan Books International.

Das, Sadananda (2000) ‘Pṛthivī sūkta of the Atharvaveda: a study’, Journal of the Ganganatha Jha Kendriya Sanskrit Vidyapeetha 56: 235–43.

Dasgupta, Madhusraba (2000) ‘Usable women: the tales of Ambā and Mādhavī’, in Mandakranta Bose (ed.) Faces of the Feminine in Ancient, Medieval, and Modern India, New York: Oxford University Press.

Dasti, Matthew (2005) ‘Buddhi-yoga in the Bhagavad-gītā: an interpretive analysis’, Journal of Vaishnava Studies 14.1: 139–54.

Davis, Donald R. (2005) ‘Being Hindu or being human: a reappraisal of the puruṣārthas’, International Journal of Hindu Studies 8 (2004): 1–27.

Derrida, Jacques (1997) Politics of Friendship, tr. George Collins, London: Verso.

Devereux, Georges (1951) ‘The Oedipal situation and its consequences in the epics of ancient India’, Samīkṣā, Journal of the Indian Psychoanalytical Society 5: 5–13.

Devī Māhātmya. Swāmi JagadīSvarānanda (1972) The Devī-Māhātmyam or Srī-Durgā-SaptaSatī, Madras: SriRamakrishna Math.

Dhand, Arti (2002) ‘The dharma of ethics, the ethics of dharma: quizzing the ideals of Hinduism’, Journal of Religious Ethics 30.3: 347–72.

—— (2004) ‘The subversive nature of virtue in the Mahābhārata: a tale about women, smelly ascetics, and God’, Journal of the American Academy of Religion 72.1: 33–58.

—— (in press) Woman as Fire, Woman as Sage: sexual ideology in the Mahābhārata, Albany: State University of New York Press.

Dikshitar, V.R. Ramachandra (1995) The Purāṇa Index, 3 vols, Delhi: Motilal Banarsidass. First published Madras, 1951–5.

Doniger, Wendy (1993) ‘Why is a parrot the narrator of the Bhagavata Purāṇa?’, in Wendy Doniger (ed.) Purāṇa Perennis: reciprocity and transformation in Hindu and Jain texts, Albany: State University of New York Press.

—— (1997) ‘Myths of transsexual masquerades in ancient India’, in Dick vander Meij (ed.) India and Beyond: aspects of literature, meaning, ritual and thought, London and New York: Kegan Paul International.

—— (1999) Splitting the Difference: gender and myth in ancient Greece and India, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

Doniger, Wendy and Kakar, Sudhir (trs) (2003) Kamasutra: a new translation, Oxford: Oxford University Press.

Doniger, Wendy with Smith, Brian K. (trs) (1991) The Laws of Manu, London: Penguin.

Doniger, Wendy: see also O’Flaherty, Wendy Doniger.

Dronke, Ursula (ed. and tr.) (1997) The Poetic Edda: vol. II, mythological poems, Oxford: Clarendon.

Dumézil, Georges (1968) Mythe et Épopée: l’idéologie des trois fonctions dans lesépopées des peuples Indo-Européens, vol. 1 of 3, Paris: Gallimard.

—— (1970) The Destiny of the Warrior, tr. Alf Hiltebeitel, Chicago, IL: University of Chicago Press.

—— (1973) Gods of the Ancient Northmen, ed. Einar Haugen, Berkeley: University of California Press.

—— (1979) Mariages Indo-Européens, Paris: Payot.

—— (2000) Mythes et Dieux de la Scandinavie Ancienne, Paris: Gallimard. (For relevant English translations, see Dumézil 1973: 118–40.)

Dundas, Paul (1992) The Jains, London: Routledge.

Dunham, John (1991) ‘Manuscripts used in the critical edition of the Mahābhārata: a survey and discussion’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

Dutt, ṃN. (tr.) (2001) Mahābhārata: Sanskrit Text and English Translation, 9 vols, edited and revised with introduction by Ishwar Chandra Sharma and O.N. Bimali, Delhi: Parimal Publications. Translation first published 1895–1905.

Edgerton, Franklin (1926) ‘The hour of death: its importance for man’s future fate in Hindu and western religions’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 8: 219–49.

Eliade, Mircea (1962) Méphistophélès et l’Androgyne, Paris: Gallimard.

Eller, Cynthia (2000) The Myth of Matriarchal Prehistory: why an invented past won’t give women a future, Boston, MA: Beacon.

Evans, Dylan (1996) Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysis, New York: Routledge.

Falk, Nancy (1973) ‘Wilderness and kingship in ancient South Asia’, History of Religions 13: 1–15.

—— (1977) ‘Draupadī and the dharma’, in Rita ṃ Gross (ed.) Beyond Androcentrism: new essays on women and religion, Missoula, MT: Scholars Press.

Feller Jatavallabhula, Danielle (1999) ‘Raṇayajña: the Mahābhārata war as a sacrifice’, in Jan E.ṃ Houben and Karel R. van Kooij (eds) Violence Denied: violence, non-violence and the rationalization of violence in South Asian cultural history, Leiden: Brill.

Feller, Danielle (2004) The Sanskrit Epics’ Representation of Vedic Myths, Delhi: Motilal Banarsidass.

Findly, Ellison Banks (2002) ‘The housemistress at the door: Vedic and Buddhist perspectives on the mendicant encounter’, in Laurie L. Patton (ed.) Jewels of Authority: women and textual tradition in Hindu India, New York: Oxford University Press.

Fitzgerald, James L. (1991) ‘India’s fifth Veda: the Mahābhārata’s presentation of itself ’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill. First published in Journal of South Asian Literature 22.1: 1985.

—— (2002a) ‘The Rāma Jāmadagnya “Thread” of the Mahābhārata: a new survey of Rāma Jāmadagnya in the Pune Text’, in Mary Brockington (ed.) Stages and Transitions: temporal and historical frameworks in epic and purāṇic literature, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (tr.) (2002b) ‘Nun befuddles king, shows karmayoga does not work: Sulabhā’s refutation of King Janaka at MBh 12.308’, Journal of Indian Philosophy 30.6: 641–77.

—— (2003) ‘The many voices of the Mahābhārata’, Journal of the American Oriental Society 123.4: 803–18.

—— (ed. and tr.) (2004a) The Mahābhārata, vol. 7, Book 11, The Book of the Women; Book 12, The Book of Peace, part one, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (2004b) ‘Mahābhārata’, in Sushil Mittal and Gene R. Thursby (eds) The Hindu World, London and New York: Routledge.

—— (2004c) ‘Dharma and its translation in the Mahābhārata’, Journal of Indian Philosophy 32.5–6: 671–85.

—— (2005) ‘Towards a database of the non-anuṣṭubh verses of the Mahābhārata’, in Petteri Koskikallio (ed.) Epics, Khilas, and Purāṇas: continuities and ruptures, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (2006) ‘Negotiating the shape of “scripture”: new perspectives on the development and growth of the Mahābhārata between the empires’, in Patrick Olivelle (ed.) Between the Empires: society in India 300 BCE to 400 CE, New York: Oxford University Press.

Flood, Gavin (1997) ‘The meaning and context of the Puruṣārthas’, in Julius Lipner (ed.) The Fruits of our Desiring: an enquiry into the ethics of the Bhagavadgītā for our times, Calgary: Bayeux Arts.

Foucault, Michel (1979) The History of Sexuality: vol. 1, an introduction, tr. Robert Hurley, Harmondsworth: Penguin.

Freud, Sigmund (1938) ‘The interpretation of dreams’, in A.A. Brill (ed. and tr.) The Basic Writings of Sigmund Freud, New York: Random House.

Ganguli, Kisari Mohan (tr.) (1970) The Mahābhārata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose from the Original Sanskrit Text, 12 vols, New Delhi: Munshiram Manoharlal. Paperback edition in 4 volumes, 1993. First published in 100 fascicules by Pratap Chandra Roy and Sundari Bala Roy, Calcutta, 1883–96; now also online (http://www.sacred-texts.com/hin/maha/).

Gautama Dharmasūtra. See Olivelle 2000.

Ghosh, Jayatri (2000) ‘Satyavatī: the matriarch of the Mahābhārata’, in Mandakranta Bose (ed.) Faces of the Feminine in Ancient, Medieval, and Modern India, New York: Oxford University Press.

Gitomer, David (1991) ‘Rākṣasa Bhīma: wolfbelly among ogres and brahmans in the Sanskrit Mahābhārata and the Veṇīsaṃhāra’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

—— (1992) ‘King Duryodhana: the Mahābhārata discourse of sinning and virtue in epic and drama’, Journal of the American Oriental Society 112.2: 222–32.

Glover, David and Kaplan, Cora (2000) Genders, London: Routledge.

Goldberg, Ellen (2002) The Lord who is Half Woman: ardhanārīśvara in Indian and feminist perspective, Albany: State University of New York Press.

Goldman, Robert P. (1978) ‘Fathers, sons and gurus: oedipal conflict in the Sanskrit epics’, Journal of Indian Philosophy 6.4: 325–92.

—— (1980) ‘Rāmah˙sahalakṣmaṇaḥ: psychological and literary aspects of the composite hero of Vālmīki’s Rāmāyaṇa’, Journal of Indian Philosophy 8.2:149–89.

—— (1993) ‘Transsexualism, gender, and anxiety in traditional India’, Journal of the American Oriental Society 113.3: 374–401.

—— (1995) ‘Gods in hiding: the Mahābhārata’s Virāṭaparvan and the divinity of the Indian epic heroes’, in Satya Pal Narang (ed.) Modern Evaluation of the Mahābhārata: Prof. R.K. Sharma felicitation volume, Delhi: Nag.

—— (1996) ‘Vālmīki and Vyāsa: their contribution to India’s discourse on ethnicity’, Journal of the Oriental Institute, Baroda 46.1–2: 1–14.

Gombach, Barbara (2000) ‘Ancillary stories in the Sanskrit Mahābhārata’, 2 vols, unpublished thesis, Columbia University.

—— (2005) ‘Born old: story, smṛti and the composition of the Sanskrit Mahābhārata’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāstina tadkvacit), New Delhi: Munshiram Manoharlal.

Gönc Moačanin, Klara (2005) ‘Dyūta in the Sabhāparvan of the Mahābhārata: part of rājasūya sacrifice and/or potlatch and/or daiva and/or . . .?’, in Petteri Koskikallio (ed.) Epics, Khilas, and Purāṇas: continuities and ruptures, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

Gonda, Jan (1965) ‘Bandhu in the Brāhmaṇas’, Adyar Library Bulletin 29: 1–29.

—— (1969) Aspects of Early Viṣṇuism, Delhi: Motilal Banarsidass. First published Leiden, 1954.

—— (1974) The Dual Divinities in the Religion of the Veda, Amsterdam: North Holland Publishing Co.

González-Reimann, Luis (2002) The Mahābhārata and the Yugas: India’s great epic poem and the Hindu system of world ages, New York: Peter Lang.

Goudriaan, T. (1990) ‘The ā tman as charioteer: treatment of a Vedic allegory in the Kulālikāmnāya’, in T. Goudriaan (ed.) The Sanskrit Tradition and Tantrism (Panels of the Seventh World Sanskrit Conference, Leiden, 1987, vol. 1), Leiden: Brill.

Greenberg, J. (1991) Oedipus and Beyond: a clinical theory, Cambridge, MA: Harvard University Press.

Greer, Patricia ṃ (2005) ‘Ethical discourse in Udyogaparvan’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāsti na tadkvacit), Delhi: Munshiram Manoharlal.

Grosz, Elizabeth (1990) Jacques Lacan: a feminist introduction, London: Routledge.

Grünendahl, Reinhold (1997) ‘Zur Stellung des Nārāyaṇīya im Mahābhārata’, in Peter Schreiner (ed.) Nārāyaṇīya-Studien, Wiesbaden: Harrassowitz.

Halbfass, Wilhelm (2000) ‘Goals of life: observations on the concept of puruṣārtha’, in Ryutaro Tsuchida and Albrecht Wezler (eds) Harānandalaharī: volume in honour of Professor Minoru Hara on his seventieth birthday, Reinbek: Dr Inge Wezler / Verlag für Orientalistische Fachpublikationen.

Hara, Minoru (1973) ‘The king as a husband of the earth (mahī-pati)’, Asiatische Studien / Études Asiatiques 27.2: 97–114.

—— (1974) ‘A note on the rākṣasa form of marriage’, Journal of the American Oriental Society 94.3: 296–306.

—— (1977–8) ‘Tapasvinī’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 58–9:151–9.

—— (1996–7) ‘Śrī: mistress of a king’, Orientalia Suecana 45–6: 33–61.

—— (1999) ‘A note on the phrase dharma-kṣetre kuru-kṣetre’, Journal of Indian Philosophy 27.1–2: 49–66.

Harivaṃśa. Parashuram Lakshman Vaidya (ed.) (1969–71) The Harivaṃśa: being the khila or supplement to the Mahābhārata, for the first time critically edited, 2 vols, Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute.

Harzer, Edeltraud (2005) ‘Bhīṣma and the vrātya question’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāsti na tadkvacit), Delhi: Munshiram Manoharlal.

Hawthorne, Sîan (2004) ‘Rethinking subjectivity in the gender-oriented study of religions: Kristeva and the “subject-in-process” ’, in Ursula King and Tina Beattie (eds) Gender, Religion and Diversity: cross-cultural perspectives, London: Continuuṃ

Hegarty, James M. (2001) ‘An apprenticeship in attentiveness: narrative patterning in the Dyūtaparavan and the Nalopākhyāna of the Mahābhārata’, Rocznik Orientalistyczny 54.1: 33–62.

—— (2004) ‘A fire of tongues: narrative patterning in the Sanskrit Mahābhārata’, unpublished thesis, University of Manchester.

—— (2006) ‘Extracting the kathā-amṛta (elixir of story): creation, ritual, sovereignty and textual structure in the Sanskrit Mahābhārata’, Journal of Vaishnava Studies 14.2: 39–60.

Hejib, Alaka and Young, Katherine K. (1981) ‘Klība on the battlefield: towards a reinterpretation of Arjuna’s despondency’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 61: 235–44.

Held, G.J. (1935) The Mahābhārata: an ethnological study, London: Kegan Paul, Trench, Trübner and Co.

Hermans, H.J.ṃ (2002) ‘The dialogical self: one person, different stories’, in Yoshihisa Kashima, Margaret Foddy, and Michael J. Platow (eds) Self and Identity: personal, social, and symbolic, Mahwah, NJ: Lawrence Ehrlbaum Associates Press.

Hermans, H.J.ṃ and Kempen, H.J.G. (1993) The Dialogical Self: meaning as movement, New York: Academic Press.

Hermans, H.J.M, Kempen, H.J. and van Loon, R.J. (1992) ‘The dialogical self: beyond individualism and rationalism’, American Psychologist 47.1: 23–33.

Hermans, H.J.ṃ, Rijks, T.I. and Kempen, H.J.G. (1993) ‘Imaginal dialogues in the self: theory and method’, Journal of Personality 61.2: 207–36.

Hill, Peter (2001) Fate, Predestination and Human Action in the Mahābhārata: a study in the history of ideas, New Delhi: Munshiram Manoharlal.

Hiltebeitel, Alf (1976) The Ritual of Battle: Krishna in the Mahābhārata, Ithaca, NY, and London: Cornell University Press. Reprinted Albany: State University of New York Press, 1990; Delhi: Motilal Banarsidass, 1991.

—— (1977) ‘Nahuṣa in the skies: a human king of heaven’, History of Religions 16.4: 329–50.

—— (1980a) ‘Draupadī’s garments’, Indo-Iranian Journal 22.2: 97–112.

—— (1980b) ‘Siva, the Goddess, and the disguises of the Pāṇḍavas and Draupadī’, History of Religions 20.1–2: 147–74.

—— (1980–1) ‘Sītā vibhūṣitā: the jewels for her journey’, Indologica Taurinensia 8–9: 193–200.

—— (1981) ‘Draupadī’s hair’, Puruṣārtha 5: 179–214.

—— (1982) ‘Brothers, friends, and charioteers: parallel episodes in the Irish and Indian epics’, in Edgar C. Polomé (ed.) Homage to Georges Dumézil, Washington DC: Institute for the Study of Man.

—— (1984) ‘The two Kṛṣṇas on one chariot: Upaniṣadic imagery and epic mythology’, History of Religions 24.1: 1–26.

—— (1988) The Cult of Draupadī, vol. 1, Mythologies: from Gingee to Kurukṣetra, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (1991a) The Cult of Draupadī, vol. 2, On Hindu Ritual and the Goddess, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (1991b) ‘Two Kṛṣṇas, three Kṛṣṇas, four Kṛṣṇas, more Kṛṣṇas: dark interactions in the Mahābhārata’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

—— (1994) ‘Epic studies: classical Hinduism in the Mahābhārata and Rāmāyaṇa’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 74: 1–62.

—— (1998) ‘Hair like snakes and mustached brides: crossed gender in an Indian folk cult’, in Alf Hiltebeitel and Barbara d. Miller (eds) Hair: its power and meaning in Asian cultures, Albany: State University of New York Press.

—— (1999a) Rethinking India’s Oral and Classical Epics: Draupadī among Rajputs, Muslims, and Dalits, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (1999b) ‘Reconsidering Bhṛguisation’, in Mary Brockington and Peter Schreiner (eds) Composing a Tradition: concepts, techniques and relationships, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (1999c) ‘Fathers of the bride, fathers of Satī: myths, rites, and scholarly practices’, Thamyris 6.1: 65–94.

—— (2000) ‘Draupadi’s question’, in Alf Hiltebeitel and Kathleen Erndl (eds) Is the Goddess a Feminist? The politics of South Asian goddesses, Sheffield: Sheffield Academic Press.

—— (2001a) Rethinking the Mahābhārata: a reader’s guide to the education of the dharma king, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (2001b) ‘Bhīṣma’s sources’, in Klaus Karttunen and Petteri Koskikallio (eds) Vidyārṇavavandanam: essays in honor of Asko Parpola (= Studia Orientalia 94), Helsinki: Finnish Oriental Society.

—— (2004a) ‘Role, role model, and function: the Sanskrit epic warrior in comparison and theory’, in Jacqueline Suthren Hirst and Lynn Thomas (eds) Playing for Real: Hindu role models, religion, and gender, New Delhi: Oxford University Press.

—— (2004b) ‘More rethinking the Mahābhārata: toward a politics of bhakti’, Indo-Iranian Journal 47.3–4: 203–27.

—— (2005a) ‘Not without subtales: telling laws and truths in the Sanskrit epics’, Journal of Indian Philosophy 33.4: 455–511.

—— (2005b) ‘Buddhism and the Mahābhārata: boundary dynamics in textual practice’, in Federico Squarcini (ed.) Boundaries, Dynamics and Construction of Traditions in South Asia, Florence: Firenze University Press/Munshiram Manoharlal.

—— (2005c) ‘On reading Fitzgerald’s Vyāsa’, Journal of the American Oriental Society 125.2: 241–61.

—— (2006) ‘Aśvaghoṣa’s Buddhacarita: the first known close and critical reading of the Brahmanical Sanskrit epics’, Journal of Indian Philosophy 34.3: 229–86.

—— (in press) ‘Authorial paths through the two Sanskrit epics, via the Rāmopākhyāna’, in Robert P. Goldman and Muneo Tokunaga (eds) Proceedings of the Twelfth World Sanskrit Conference, Helsinki, 2003 (epic panels), Delhi: Motilal Banarsidass.

Hiltebeitel, Alf and Kloetzli, Randy (2004) ‘Time’, in Sushil Mittal and Gene R. Thursby (eds) The Hindu World, London and New York: Routledge.

Hirst, Jacqueline (1998) ‘Myth and history’, in Paul Bowen (ed.) Themes and Issues in Hinduism, London: Cassell.

Hofmann, Hasso (1974) Repräsentation: Studien zur Wort-und Begriffsgeschichte vonder Antike bis ins 19. Jahrhundert, Berlin: Duncker and Humblot.

Hopkins, Edward Washburn (1969) Epic Mythology, New York: Biblo and Tannen. First published Strassburg, 1915.

Horner, I.B. (1999) ‘Women under primitive Buddhism: laywomen and almswomen’, in Kumkum Roy (ed.) Women in Early Indian Societies, New Delhi: Manohar.

Houben, Jan E.ṃ (2000) ‘The ritual pragmatics of a Vedic hymn: the “riddle hymn” and the Pravargya ritual’, Journal of the American Oriental Society 120.4: 499–536.

Huberman, Eric A. (1996) ‘A note on the multi-centred imagination of the Mahābhārata’, Journal of Vaishnava Studies 4.3: 151–60.

Hudson, d. Dennis (1996) ‘Arjuna’s sin: thoughts on the Bhagavad-gītā in its epic context’, Journal of Vaishnava Studies 4.3: 65–84.

—— (2001) ‘The “barley-corn” pattern of Bhagavad-gītā 12–16’, Journal of Vaishnava Studies 9.2: 181–94.

Hudson, Emily T. (2005) ‘Heaven’s riddles or the hell trick: theodicy and narrative strategies in the Mahābhārata’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāsti na tadkvacit), New Delhi: Munshiram Manoharlal.

—— (2006) ‘Disorienting dharma: ethics and the poetics of suffering in the Mahābhārata’, unpublished thesis, Emory University. Hughes, Mary Alice (1992) ‘Epic women: east and west – a study with special reference to The Mahābhārata and Gaelic heroic literature’, Journal of the Asiatic Society of Bengal (4th series) 34.1–2: 33–96 (pt 1); 34.3-4: 1–106 (pt 2).

Hynes, William J. and Doty, William G. (eds) (1993) Mythical Trickster Figures, Tuscaloosa: University of Alabama Press.

Indradeva, Shrirama (1966) ‘Correspondence between woman and nature in Indian thought’, Philosophy East and West 16: 161–8.

Irigaray, Luce (1985) This Sex which is Not One, tr. Catherine Porter, Ithaca, NY: Cornell University Press.

Jacobsen, Knut A. (1996) ‘The female pole of the Godhead in Tantrism and the prakṛti of Sāṃkhya’, Numen 43.1: 56–81.

—— (1999) Prakṛti in Sāṃkhya-Yoga: material principle, religious experience, ethical implications, New York: Peter Lang.

—— (2005) ‘Puruṣa is different from everything: metaphors of difference in the Mahābhārata’, paper presented at the Epic Constructions conference, SOAS, London, July 2005.

Jamison, Stephanie W. (1994) ‘Draupadī on the walls of Troy: Iliad 3 from an Indie perspective’, Classical Antiquity 13.1: 5–16.

—— (1996) Sacrificed Wife / Sacrificer’s Wife: women, ritual, and hospitality in ancient India, New York and Oxford: Oxford University Press.

—— (1998) ‘Rhinoceros toes, Manu V.17–18, and the development of the dharma system’, Journal of the American Oriental Society 118.2: 249–56.

—— (1999) ‘Penelope and the pigs: Indic perspectives on the Odyssey’, Classical Antiquity 18.2: 227–72.

—— (2002) ‘Giver or given? Some marriages in Kālidāsa’, in Laurie L. Patton (ed.) Jewels of Authority: women and textual tradition in Hindu India, New York: Oxford University Press.

Jarow, E.H. Rick (1999) ‘The letter of the law and the discourse of power: Karṇa and controversy in the Mahābhārata’, Journal of Vaishnava Studies 8.1: 59–76.

Ježić, Mislav (1986) ‘Textual layers of the Bhagavadgītā as traces of Indian cultural history’, in Wolfgang Morgenroth (ed.) Sanskrit and World Culture: proceedings of the Fourth World Sanskrit Conference, Weimar, 1979, Berlin: Akademie Verlag.

Johnson, Oliver A. (ed.) (1978) Ethics: selections from classical and contemporary writers, 4th edn, New York: Holt, Rinehart and Winston.

Johnson, William J. (ed. and tr.) (1998) The Sauptikaparvan of the Mahābhārata: the massacre at night, Oxford: Oxford University Press.

—— (tr.) (2005) Mahābhārata, book 3, The Forest, vol. 4, New York: New York University Press / John and Jennifer Clay Foundation.

Jones, W.T., Sontag, Frederick, Beckner, Morton O. and Fogelin, Robert J. (1977) Approaches to Ethics: representative selections from classical times to the present, 3^rd edn, New York: McGraw-Hill Book Co.

Joshi, N.P. (1979) Iconography of Balarāma, New Delhi: Abhinav Publications.

Kakar, Sudhir (1978) The Inner World: a psycho-analytic study of childhood and society in India, Delhi: Oxford University Press.

Kāmasūtra. Gosvamī Dāmodar Shastri (ed.) (1929) The Kāmasūtra by Srī Vātsyāyana Muni, with the Commentary Jayamangala of Yashodhar, Benares: Chowkhamba Sanskrit Series Office (Kāshi Sanskrit Series). For English translation, see Doniger and Kakar 2003.

Kane, Pandurang Vaman (1968–77) History of Dharmaśāstra (ancient and mediaeval religious and civil law), 2nd edn, Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute.

Kangle, R.P. (1986) The Kauṭilīya ArthaSāstra (pts 1–2, text and translation), Delhi: Motilal Banarsidass.

Kantorowicz, Ernst H. (1957) The King’s Two Bodies: a study in mediaeval political theology, Princeton, NJ: Princeton University Press.

Karve, Irawati (1969) Yuganta: the end of an epoch, tr. Irawati Karve, Poona: Deshmukh Prakashan. Reprinted New Delhi: Sangam Press, 1974; Bombay: Disha Books / Orient Longman, 1990.

Kaṭha Upaniṣad. See Olivelle 1998.

Kauṣītaki Brāhmaṇa. E.R. Sreekrishna Sarma (ed.) (1968), Wiesbaden (Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland).

Kauṣītaki Upaniṣad. See Olivelle 1998.

Keith, Arthur Berriedale (1914) The Veda of the Black Yajus School entitled Taittirīya Saṃhitā, Cambridge, MA: Harvard University Press.

Kelkar, Meena (2003) ‘Man-woman relationship in Indian philosophy’, in Meena Kelkar and Deepti Gangavane (eds) Feminism in Search of an Identity: the Indian context, Jaipur and New Delhi: Rawat Publications. First published in Indian Philosophical Quarterly, 1999.

Khandelwal, Meena (2004) Women in Ochre Robes: gendering Hindu renunciation, Albany: State University of New York Press.

Kinjawadekar, Ramachandrashastri (ed.) (1929–36) The Mahābhāratam with the Bhārata Bhāwadeepa Commentary of Nīlakaṇṭha, 7 vols (incl. HarivaṃSa), Poona:Citrashala Press. Reprinted New Delhi: Oriental Reprint Books, 1979.

Kirfel, Willibald (1927) Das Purāṇa Pañcalakṣaṇa: Versuch einer Textgeschichte, Leiden: Brill.

Kiruṣṇappiḷḷai (1980) Patiṉeṭṭāmpōr Nāṭakam, Madras: Irattiṉa Nāyakar and Sons.

Klaes, Norbert (1975) Conscience and Consciousness: ethical problems of Mahābhārata, Bangalore: Dharmaram College.

Koskikallio, Petteri (1995) ‘Epic descriptions of the horse sacrifice’, in Cezary Galewicz et al. (eds) International Conference on Sanskrit and Related Studies, September 23–26, 1993: proceedings, Cracow: Enigma.

—— (ed.) (2005) Epics, Khilas, and Purāṇas: continuities and ruptures, Zagreb:Croatian Academy of Sciences and Arts.

Krishan, Y. (1989) ‘The meaning of the puruṣārthas in the Mahābhārata’, in B.K. Matilal (ed.) Moral Dilemmas in the Mahābhārata, Shimla: Indian Institute of Advanced Study / Motilal Banarsidass. Kristeva, Julia (1984) Revolution in Poetic Language, tr. Margaret Waller, New York: Columbia University Press.

Kuiper, F.B.J. (1962) ‘The three strides of Viṣṇu’, in Ernest Bender (ed.) Indological Studies in Honor of W. Norman Brown, New Haven, CT: American Oriental Society; reprinted in Kuiper 1983.

—— (1970) ‘Cosmogony and conception – a query’, History of Religions 10.2: 91–138; reprinted in Kuiper 1983.

—— (1975) ‘The basic concept of Vedic religion’, History of Religions 15.2: 107–20; reprinted in Kuiper 1983.

—— (1979) Varuṇa and Vidūṣaka: on the origin of the Sanskrit drama, Amsterdam: North Holland Publishing Co.

—— (1983) Ancient Indian Cosmogony, ed. J. Irwin, Delhi: Vikas.

Kulke, Hermann and Rothermund, Dietmar (1998) A History of India, 3rd edn, London: Routledge. First published 1986.

Kūrma Purāṇa. Anand Swarup Gupta (ed.) (1971) Varanasi: All India Kashiraj Trust.

Kurtz, Stanley N. (1992) All the Mothers Are One, New York: Columbia University Press.

Kuznetsova, Irina (2006) ‘Karmayoga as sacrifice: tracing the continuity of ideas from the Vedas to the Mahābhārata’, Journal of Vaishnava Studies 14.2: 115–27.

Lacan, Jacques (1977) Écrits: a selection, tr. Alan Sheridan, New York: W.W. Norton & Co.

—— (1982). See Mitchell and Rose (eds) (1982).

—— (1993) The Seminar, book 3, The Psychoses, 1955–1956, ed. Jacques-Alain Miller, tr. Russell Grigg, London: Routledge.

Laine, James W. (1981) ‘The creation account in Manusmṛti’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 62: 157–68.

Larrington, Carolyne (tr.) (1996) The Poetic Edda, Oxford: Oxford University Press.

Lath, Mukund (1990) ‘The concept of ānṛśaṃsya in the Mahābhārata’, in R.N. Dandekar (ed.) The Mahābhārata Revisited, New Delhi: Sahitya Akademi.

Leslie, I. Julia (1986) ‘Strīsvabhāva: the inherent nature of women’, in N.J. Allen et al.(eds) Oxford University Papers on India, vol. 1, pt 1, New Delhi: Oxford University Press.

—— (1989) The Perfect Wife: the orthodox Hindu woman according to the Strīdharmapaddhati of Tryambakayajvan, Delhi: Oxford University Press.

—— (ed.) (1991) Roles and Rituals for Hindu Women, London: Pinter.

—— (ed.) (1996) Myth and Mythmaking: continuous evolution in Indian tradition, Richmond: Curzon.

—— (1998) ‘A bird bereaved: the identity and significance of Vālmīki’s krauñca’, Journal of Indian Philosophy 26.5: 455–87.

Leslie, Julia and McGee, Mary (eds) (2000) Invented Identities: the interplay of gender, religion and politics in India, New Delhi: Oxford University Press.

Lévi-Strauss, Claude (1955) ‘The structural study of myth’, Journal of American Folklore 78, no. 270: 428–44; reprinted in Lévi-Strauss 1968.

—— (1968) Structural Anthropology, New York: Doubleday and Co.

Lidova, Natalia (2002–3) ‘Indramahotsava in late Vedic and early epic traditions’, Journal of the Asiatic Society of Mumbai 77–8: 85–108.

Lindtner, C. (1995) ‘Lokasaṃgraha, Buddhism and buddhiyoga in the Gītā ’, in Satya Pal Narang (ed.) Modern Evaluation of the Mahābhārata: Prof. R.K. Sharma felicitation volume, Delhi: Nag.

Linke, Uli (1989) ‘Women, androgynes, and models of creation in Norse mythology’, Journal of Psychohistory 16.3: 231–62.

Lothspeich, Pamela (2006) ‘Avenging the violation of Draupadi (and Bhārata Māṭ) in Badrinātha Bhatṭṭa’s Kuru-vana-dahana’, Journal of Vaishnava Studies 14.2:129–45.

Lubotsky, Alexander (1997) A Ṛgvedic Word Concordance, 2 vols, New Haven, CT: American Oriental Society.

Luhmann, Niklas (1998) Gesellschaftsstruktur und Semantik: Studien zur Wissenssoziologieder modernen Gesellschaft, vol. 1, Frankfurt: Suhrkamp.

Luper, Steven and Brown, Curtis (1999) The Moral Life, 2nd edn, Fort Worth, TX: Harcourt Brace College Publishers.

Lutgendorf, Philip (1991) The Life of a Text: performing the Rāmcaritmānas of Tulsidas, Berkeley: University of California Press.

Macdonell, A.A. (1974) Vedic Mythology, Delhi: Motilal Banarsidass. First published Strassburg: Trübner, 1897.

McGee, Mary (2002) ‘Ritual rights: the gender implications of adhikāra’, in Laurie L. Patton (ed.) Jewels of Authority: women and textual tradition in Hindu India, New York: Oxford University Press.

McGrath, Kevin (2004) The Sanskrit Hero: Karṇa in epic Mahābhārata, Leiden: Brill.

Magnone, Paolo (2000) ‘Floodlighting the deluge: traditions in comparison’, in Piotr Balcerowicz and Marek Mejor (eds) On the Understanding of Other Cultures, Warsaw: Instytut Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski.

—— (2003) ‘Patterns of tejas in the epics’, paper presented at the Twelfth World Sanskrit Conference, Helsinki, July 2003.

Mahābhārata. See Vishnu S. Sukthankar et al. (eds) 1933–66.

Malamoud, Charles (1989) ‘Un dieu védique: le Courroux’, in Cuire le Monde: rite et pensée dans l’Inde ancienne, Paris: Éditions la Decouverte.

Malinar, Angelika (1996) Rājavidyā: Das königliche Wissen um Herrschaft und Verzicht. Studien zur Bhagavadgītā, Wiesbaden: Harrassowitz.

—— (2005) ‘Blindheit und Sehen in der Erzählung des Mahābhārata’, in A. Luther (ed.) Odyssee-Rezeptionen, Frankfurt: Verlag Antike.

Mallison, Françoise (1979) ‘A note on holiness allowed to women: pativratā and satī’, in J.P. Sinha (ed.) Ludwik Sternbach Felicitation Volume, vol. 2, Lucknow: Akhila Bharatiya Sanskrit Parishad..

Mānava Dharmaśāstra. Patrick Olivelle (ed. and tr.) with the editorial assistance of Suman Olivelle (2005) Manu’s Code of Law: a critical edition and translation of the Mānava-DharmaSāstra, New York: Oxford University Press.

Mangels, Annette (1994) Zur Erzähltechnik im Mahābhārata, Hamburg: Kovac.

Mani, Vettam (1979) Purāṇic Encyclopaedia, Delhi: Motilal Banarsidass. First English edition 1975.

Matchett, Freda (1996) ‘The HarivaṃSa: supplement to the Mahābhārata and independent text’, Journal of Vaishnava Studies 4.3: 139–50.

Matilal, Bimal Krishna (1991) ‘Kṛṣṇa: in defence of a devious divinity’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

—— (2002) ‘Dharma and rationality’, in Jonardon Ganeri (ed.) Ethics and Epics: philosophy, culture, and religion. The collected essays of Bimal Krishna Matilal, New Delhi: Oxford University Press.

Mauss, Marcel (1990) The Gift: the form and reason for exchange in archaic societies, tr. W.d. Halls, London: Routledge. First published in French, Paris, 1925.

Mehendale, M.A. (1984) ‘Nemesis and some Mahābhārata episodes’, in S.D. Joshi (ed.) Amṛtadhārā: Professor R.N. Dandekar felicitation volume, Delhi: Ajanta.

—— (1995a) Reflections on the Mahābhārata War, Shimla: Indian Institute of Advanced Study.

—— (1995b) ‘Is there only one version of the game of dice in the Mahābhārata?’, in Satya Pal Narang (ed.) Modern Evaluation of the Mahābhārata: Prof. R.K. Sharmafelicitation volume, Delhi: Nag.

—— (2001) ‘Interpolations in the Mahābhārata’, Annals of the Bhandarkar OrientalResearch Institute 82: 193–212.

Mehta, J.L. (1990) ‘Dvaipāyana, poet of being and becoming’, in R.N. Dandekar (ed.) The Mahābhārata Revisited, New Delhi: Sahitya Akademi.

Mehta, ṃ (1973) ‘The problem of the double introduction to the Mahābhārata’, Journal of the American Oriental Society 93.4: 547–50.

Meiland, Justin (tr.) (2005) Mahābhārata, book 9, Salya, vol. 1, New York: New York University Press / John and Jennifer Clay Foundation.

Menski, Werner F. (2005) Hindu Law: beyond tradition and modernity, Oxford: Oxford University Press. First published 2003.

Meyer, Johann Jakob (1930) Sexual Life in Ancient India: a study in the comparative history of Indian culture, tr. unknown, London: Routledge. First published as Das Weib im altindischen Epos, Leipzig: Verlag von Wilhelm Heims, 1915.

Miller, Barbara Stoler (1991) ‘Contending narratives: the political life of the Indian epics’, Journal of Asian Studies 50.4: 783–92.

Millet, Kate (1972) Sexual Politics, London: Abacus.

Minkowski, Christopher Z. (1989) ‘Janamejaya’s sattra and ritual structure’, Journal of the American Oriental Society 109.3: 401–20.

—— (1991) ‘Snakes, sattras and the Mahābhārata’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

—— (2001) ‘The interrupted sacrifice and the Sanskrit epics’, Journal of Indian Philosophy 29.1–2: 169–86.

Mitchell, Juliet and Rose, Jacqueline (eds) (1982) Feminine Sexuality: Jacques Lacan and the École Freudienne, tr. Jacqueline Rose, New York: W.W. Norton / Pantheon Books.

Mitchell, Stephen A. and Black, Margaret J. (1995) Freud and Beyond: a history of modern psychoanalytic thought, New York: Basic Books.

Monier-Williams, Monier (1964) A Sanskrit–English Dictionary, etymologically and philologically arranged, with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press. First published 1899.

Moorthy, K. Krishna (1990) ‘Socio-cultural milieu of the Mahābhārata’, in R.N. Dandekar (ed.) The Mahābhārata Revisited, New Delhi: Sahitya Akademi.

More, Sadanand (1995) Kṛṣṇa: the man and his mission. An enquiry into the rationale of inter-relationship between Kṛṣṇa’s life, mission and philosophy, Pune: Gaaj Prakashan.

Morson, Gary Saul (1994) Narrative and Freedom: the shadows of time, New Haven, CT: Yale University Press.

Moya, Paula L. (1996) ‘Postmodernism, realism, and the politics of identity: Cherrie, Moraga, and Chicana feminism’, in C.T. Mohanty and ṃ Jacqui Alexander (eds) Feminist Genealogies, Colonial Legacies, and Democratic Futures, New York: Routledge.

Muṇḍaka Upaniṣad. See Olivelle 1998.

Nāgānanda. Mādhava Candra Ghoṣa (ed.) (1991) The Recensions of the Nāgānanda by Harṣadeva, vol. 1, The North Indian Recension, with a general introduction by Michael Hahn, New Delhi: Aditya Prakashan.

Ñāṇamoli, Bhikku (tr.) (1975) The Path of Purification (Visuddhimagga) by Bhadantācariya Buddhaghosa, Kandy: Buddhist Publication Society.

Nanda, Serena (1990) Neither Man nor Woman: the hijras of India, Belmont, CA: Wadsworth.

Narang, Satya Pal (ed.) (1995) Modern Evaluation of the Mahābhārata: Prof. R.K. Sharma felicitation volume, Delhi: Nag.

Natarajan, Kanchana (2001) ‘Gendering of early Indian philosophy: a study of Samkhyakarika’, Economic and Political Weekly, April 28: 1398–404.

Nicholas, Ralph (1995) ‘The effectiveness of the Hindu sacrament (saṃskāra): caste, marriage, and divorce in Bengali culture’, in Lindsey Harlan and Paul B. Courtright (eds) From the Margins of Hindu Marriage: essays on gender, religion, and culture, New York: Oxford University Press.

Nīlakaṇṭha. See Kinjawadekar.

Norman, K.R. (1985) The Rhinoceros Horn and Other Early Buddhist Poems: the group of discourses (Sutta Nipāta), London: Pali Text Society.

Oberlies, Thomas (1988) ‘Die SvetāSvatara-Upaniṣad: eine Studie ihrer Gotteslehre (Studien zu den “mittleren” Upaniṣads I)’, Wiener Zeitschrift für die KundeSüdasiens 32: 35–62.

—— (1995) ‘Arjunas Himmelreise und die Tīrthayātrā der Pāṇd.avas. Zur Struktur des Tīrthayātrāparvan des Mahābhārata’, Acta Orientalia (Copenhagen) 56:106–24.

—— (1997) ‘Die Textgeschichte der Svetadvīpa-Episode des Nārāyaṇīya (Mbh.12.321–326)’, in Peter Schreiner (ed.) Nārāyaṇīya-Studien, Wiesbaden:Harrassowitz.

—— (1999) Die Religion des ṛgveda, vol. 2, Kompositionsanalyse der Soma-Hymnen, Vienna: De Nobili Research Library.

—— (2003) A Grammar of Epic Sanskrit, New York: Walter de Gruyter.

Obeyesekere, Gananath (1990) The Work of Culture: symbolic transformation in psychoanalysis and anthropology, Chicago, IL: University of Chicago Press.

O’Flaherty, Wendy Doniger (1973) Asceticism and Eroticism in the Mythology of Śiva, London: Oxford University Press.

—— (1980) Women, Androgynes, and Other Mythical Beasts, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

—— (tr.) (1981) The Rig Veda: an anthology, London: Penguin.

—— (1984) Dreams, Illusion, and Other Realities, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press.

O’Flaherty, Wendy Doniger: see also Doniger, Wendy.

Olivelle, Patrick (ed. and tr.) (1977) VāsudevāSrama Yatidharmaprakāśa: a treatise on world renunciation, part 2, Vienna: De Nobili Research Library.

—— (1978) ‘Ritual suicide and the rite of renunciation’, Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 22: 19–44.

—— (1993) The Āśrama System: the history and hermeneutics of a religious institution, New York: Oxford University Press.

—— (tr.) (1996) Upaniṣads, New York: Oxford University Press.

—— (1997) ‘Amṛtā: women and Indian technologies of immortality’, Journal of Indian Philosophy 25.5: 427–49.

—— (tr.) (1998) The Early Upaniṣads: annotated text and translation, New York: Oxford University Press.

—— (tr.) (1999) Dharmasūtras: the law codes of ancient India, New York: Oxford University Press.

—— (tr.) (2000) Dharmasūtras: the law codes of Āpastamba, Gautama, Baudhāyana, and Vasiṣṭha. Annotated text and translation, Delhi: Motilal Banarsidass.

—— (ed. and tr.) (2004) The Law Code of Manu, New York: Oxford University Press.

Pai, Anant (ed.) and Kadam, d. (illustr.) (1989) Mahābhārata, 42 Amar Chitra Katha comic books, Bombay: India Book House Pvt. Reprinted in 3 vols, 2005.

Pande, G.C. (1990) ‘The socio-cultural milieu of the Mahābhārata: an age of change’, in R.N. Dandekar (ed.) The Mahābhārata Revisited, New Delhi: Sahitya Akademi.

Parkhill, Thomas (1995) The Forest Setting in Hindu Epics: princes, sages, demons, Lewiston, NY: Mellen University Press.

Parpola, Asko (1984) ‘On the Jaiminīya and Vādhūla traditions of South India and the Pāṇḍu/Pāṇd.ava problem’, Studia Orientalia 55: 3–42.

—— (2002) ‘Πανδαη and Sītā: on the historical background of the Sanskrit epics’,Journal of the American Oriental Society 122.2: 361–73.

Parrott, Rodney J. (1986) ‘The problem of the Sāṃkhya tattvas as both cosmic and psychological phenomena’, Journal of Indian Philosophy 14.1: 55–77.

—— (1990) ‘The worth of the world in classical Sāṃkhya’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 71: 83–108.

Patton, Laurie L. (2002a) ‘Introduction’, in Laurie L. Patton (ed.) Jewels of Authority: women and textual tradition in Hindu India, New York: Oxford University Press.

—— (2002b) ‘Mantras and miscarriage: controlling birth in the late Vedic period’, in Laurie L. Patton (ed.) Jewels of Authority: women and textual tradition in Hindu India, New York: Oxford University Press.

—— (2004) ‘ “When the fire goes out, the wife shall fast”: notes on women’s agency in the Aśvalāyana Gṛhya Sūtra’, in Maitreyee Deshpande (ed.) Problems in Sanskrit and Vedic Literature, Delhi: New Indian Book Centre.

Pelissero, Alberto (2002) ‘A sexual masquerade: Arjuna as a eunuch in the Mahābhārata’, in Alessandro Monti (ed.) Hindu Masculinities Across the Ages: updating the past, Turin: L’Harmattan Italia.

Penner, Hans H. (1965–6) ‘Cosmogony as myth in the Vishnu Purāṇa’, History of Religions 5: 283–99.

Phaedrus. Harold North Fowler (tr.) (1943) Plato I: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, Phaedrus, London: William Heinemann (Loeb Classical Library; first published 1914).

Piantelli, Mario (2002) ‘King Janaka as a male chauvinistic pig in the Mahābhārata’, in Alessandro Monti (ed.) Hindu Masculinities Across the Ages: updating the past, Turin: L’Harmattan Italia.

Piatigorsky, Alexander (1993) Mythological Deliberations: lectures on the phenomenology of myth, ed. Audrey Cantlie, London: School of Oriental and African Studies, University of London.

Pintchman, Tracy (1998) ‘Gender complementarity and gender hierarchy in Purāṇic accounts of creation’, Journal of the American Academy of Religion 66.2:257–82.

—— (2007) ‘Lovesick gopī or woman’s best friend? The mythic sakhi and ritual friendships among women in Benares’, in Tracy Pintchman (ed.) Women’s Lives, Women’s Rituals in the Hindu Tradition, New York: Oxford University Press.

Porter, Roy and Teich, Mikulas (eds) (1994) Sexual Knowledge, Sexual Science: the history of attitudes to sexuality, Cambridge: Cambridge University Press.

Proudfoot, I. (1979) ‘Interpreting Mahābhārata episodes as sources for the history of ideas’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 60: 41–63.

Radin, Paul (1972) The Trickster: a study in American Indian mythology, with commentaries by Karl Kerényi and C.G. Jung, New York: Schocken Books.

Ramankutty, P.V. (1999) Curse as a Motif in the Mahābhārata, Delhi: Nag.

Ramanujan, A.K. (1989) ‘Where mirrors are windows: toward an anthology of reflections’, History of Religions 28.3: 187–216.

—— (1991) ‘Repetition in the Mahābhārata’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

Rāmāyaṇa. G.H. Bhatt, U.P. Shah et al. (eds) (1960–75) The Vālmīki-Rāmāyaṇa Critically Edited for the First Time, 7 vols, Baroda: Oriental Institute.

Rees, Alwyn and Rees, Brinley (1961) Celtic Heritage: ancient tradition in Ireland and Wales, London: Thames and Hudson.

Reich, Tamar C. (1998) ‘A battlefield of a text: inner textual interpretation in the Sanskrit Mahābhārata’, unpublished thesis, University of Chicago.

—— (2001) ‘Sacrificial violence and textual battles: inner textual interpretation in the Sanskrit Mahābhārata’, History of Religions 41.2: 142–69.

—— (2005a) ‘The critic of ritual as ritual reviler in the Āśvamedhikaparvan’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāsti natadkvacit), Delhi: Munshiram Manoharlal.

—— (2005b) ‘Violence, sacrifice and debate in the Mahābhārata’, paper presented at the Epic Constructions conference, SOAS, London, July 2005.

Renou, Louis (1979) L’Inde Fondamentale: études d’indianisme réunies et présentéespar Charles Malamoud, Paris: Hermann.

Ṛgveda. N.S. Sontakke et al. (eds) (1933-51) Ṛgveda-Saṃhitā with the Commentary of Sāyaṇāchārya, 5 vols, Poona: Vaidika Saṃ Sodhana Maṇd.ala.

Rígsþula. See Dronke 1997; Larrington 1996.

Rocher, Ludo (1979) ‘The Sūtras and Sāstras on the eight types of marriage’, in J.P. Sinha (ed.) Ludwik Sternbach Felicitation Volume, vol. 1, Lucknow: Akhila Bharatiya Sanskrit Parishad.

—— (1986) The Purāṇas, Wiesbaden: Harrassowitz.

Roebuck, Valerie (tr.) (2003) The Upaniṣads, London: Penguin. First published by Penguin Books India, 2000.

Róheim, Géza (1952) ‘Culture hero and trickster in North American mythology’, in Sol Tax (ed.) Indian Tribes of Aboriginal America: selected papers of the Twenty-Ninth International Congress of Americanists, Chicago, IL: University of Chicago Press.

Rose, Jacqueline (1982) ‘Introduction – II’, in Juliet Mitchell and Jacqueline Rose (eds) Feminine Sexuality: Jacques Lacan and the École Freudienne, New York: W.W. Norton / Pantheon Books.

Roy, Kumkum (1996) ‘Vedic cosmogonies: conceiving/controlling creation’, in R. Champakalakshmi and S. Gopal (eds) Tradition, Dissent and Ideology: essays in honour of Romila Thapar, Delhi: Oxford University Press.

Rubin, Gayle (1996) ‘The traffic in women: notes on the “political economy” of sex’, in Joan Wallach Scott (ed.) Feminism and History, Oxford: Oxford University Press.

Saklani, Atul and Negi, Rajpal Singh (2005) ‘The living legend of Rāja Duryodhana: socio-historical constructions on Mahābhārata in Himalayan society’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāsti natadkvacit), Delhi: Munshiram Manoharlal.

Sāmba Purāṇa. See von Stietencron 1966.

Sāmkhyakārikā. See Gerald J. Larson (1969) Classical Sāṃkhya: an interpretation of its history and meaning, Delhi: Motilal Banarsidass, pp. 257-82; Burley 2007, pp. 163–79.

Sangari, Kumkum and Chakravarti, Uma (eds) (1999) From Myths to Markets: essays on gender, New Delhi: Manohar.

Sanyal, Apurba Kumar (2006) ‘The wonder that is the Mahābhārata’, Bulletin of the Ramakrishna Mission Institute of Culture 57.4: 195–9.

Satapatha Brāhmaṇa. Albrecht Weber (ed.) (1924) The Çatapatha-Brāhmaṇa in the Mādhyandina-Çākhā, with extracts from the commentaries of Sāyaṇa, Harisvāmin and Dvivedaganga, Leipzig (first published Berlin, 1855). For English translation, see Julius Eggeling (tr.) (1963) The Satapatha-Brāhmaṇa According to the Text of the Mādhyandina School, 5 vols, Delhi: Motilal Banarsidass (first published Oxford: Clarendon, 1882–1900).

Sax, William S. (1997) ‘Fathers, sons, and rhinoceroses: masculinity and violence in the pāṇḍav līlā’, Journal of the American Oriental Society 117.2: 278–93.

—— (2002) Dancing the Self: personhood and performance in the pāṇḍav līlā of Garhwal, New York: Oxford University Press.

Scharf, Peter (2003) Rāmopākhyāna – the story of Rāma in the Mahābhārata. An independent-study reader in Sanskrit, London: RoutledgeCurzon.

Scheftelowitz, J. (1929) Die Zeit als Schicksalsgottheit in der indischen und iranischen Religion, Stuttgart: Kohlhammer.

Schmidt, Hanns-Peter (1987) Some Women’s Rites and Rights in the Veda, Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute.

Schmidt, Richard (1922) Beiträge zur indischen Erotik: das Liebensleben des Sanskritvolkes, nach den Quellen dargestellt, 3rd edn, Berlin: Hermann Barsdorf.

Schreiner, Peter (1988) ‘Yoga – lebenshilfe oder sterbetechnik?’, Umwelt & Gesundheit (Köln) 3–4: 12–18.

—— (ed.) (1997) Nārāyaṇīya-Studien, Wiesbaden: Harrassowitz.

—— (1999a) ‘What comes first (in the Mahābhārata): Sāṃkhya or Yoga?’, Asiatische Studien / Études Asiatiques 53.3: 755–77.

—— (1999b) ‘Fire – its literary perception in the Mahābhārata’, in Maya Burger and Peter Schreiner (eds) The Perception of the Elements in the Hindu Traditions, Bern: Peter Lang.

Scott, Erica (2001) ‘Composing as a person: gender, identity, and student writing’, Women in Literacy and Life Assembly 10: 17–22.

Selvanayagam, I. (1992) ‘ASoka and Arjuna as counterfigures standing on the field of dharma: a historical-hermeneutical perspective’, History of Religions 32: 59–75.

Shah, Shalini (1995) The Making of Womanhood: gender relations in the Mahābhārata, New Delhi: Manohar.

—— (2002) ‘Sexual politics and the cult of the mother goddess in the Mahābhārata’, in Nilima Chitgopekar (ed) Invoking Goddesses: gender politics in Indian religion, New Delhi: Har-Anand..

Shankar, S. (1994) ‘The thumb of Ekalavya: postcolonial studies and the “third world” scholar in a neocolonial world’, World Literature Today 68.3: 479–87.

Sharma, Arvind (2000) ‘Of Sūdras, sū tas and Slokas: why is the Mahābhārata preeminently in the anuṣṭubh metre?’, Indo-Iranian Journal 43.3: 225–78.

Shulman, David Dean (1991) ‘Towards a historical poetics of the Sanskrit epics’, International Folklore Review 8: 9–17; reprinted in The Wisdom of Poets: studies in Tamil, Telugu, and Sanskrit (2001), New Delhi: Oxford University Press.

—— (1992) ‘Devana and daiva’, in A.W. van den Hoek, D.H.A. Kolff and ṃS. Oort (eds) Ritual, State and History in South Asia: essays in honour of J.C. Heesterman, Leiden: Brill.

—— (1993) The Hungry God: Hindu tales offilicide and devotion, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press. Reprinted 2002.

—— (1994) ‘On being human in the Sanskrit epic: the riddle of Nala’, Journal of Indian Philosophy 22.1: 1–29.

—— (1996) ‘The Yakṣa’s questions’, in G. Hasan-Rokem and D. Shulman (eds) Untying the Knot: on riddles and other enigmatic modes, New York: Oxford University Press.

von Simson, Georg (1984) ‘The mythic background of the Mahābhārata’, Indologica Taurinensia 12: 191-223.

—— (1986) ‘Ṛśyaśṅga: Ursprung und Hintergrund’, in Eivind Kahrs (ed.) Kalyāṇamitrārāgaṇam: essays in honour of Nils Simonsson, Oslo: Norwegian University Press / Institute for Comparative Research in Human Culture.

—— (1992) ‘Gaṇeśa and Vṛtra’, in H.S. Prasad (ed.) Philosophy, Grammar and Indology: essays in honour of Professor Gustav Roth, Delhi: Indian Books Centre.

—— (1994) ‘Die zeitmythische Struktur des Mahābhārata’, in Reinhard Sternemann (ed.) Bopp-Symposium 1992 der Humboldt-Universitāt zu Berlin, Heidelberg: Universitātsverlag C. Winter.

—— (1999) ‘Narrated time and its relation to the supposed year myth in the Mahābhārata’, in Mary Brockington and Peter Schreiner (eds) Composing a Tradition: concepts, techniques and relationships, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (2000a) ‘A propos jīvan-mukta in the Mahābhārata: the case of Yudhiṣṭhira’, in Ryutaro Tsuchida and Albrecht Wezler (eds) Harānandalaharī: volume in honour of Professor Minoru Hara on his seventieth birthday, Reinbek: Dr Inge Wezler / Verlagfür Orientalistische Fachpublikationen.

—— (2000b) ‘Interpreting Vedic myth: the story of Indra and Kutsa’, Indologica Taurinensia 17-18 (1991-2): 333-42.

—— (2005) ‘The Nalopākhyāna as a calendar myth’, in Petteri Koskikallio (ed.) Epics, Khilas, and Purāṇas: continuities and ruptures, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (forthcoming) ‘The lunar character of Balarāma/Saṃkarṣaṇa’, in Petteri Koskikallio (ed.) Parallels and Comparisons, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

Singh, K.S. (ed.) (1993) The Mahābhārata in the Tribal and Folk Traditions of India, Shimla: Indian Institute of Advanced Study / New Delhi: Anthropological Survey of India.

Singh, Sarva Daman (1988) Polyandry in Ancient India, Delhi: Motilal Banarsidass.

Sinha, Braj ṃ (1991) ‘ArthaSāstra categories in the Mahābhārata: from daṇḍanīti to rājadharma’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

Sircar, D.C. (1971) Studies in the Religious Life of Ancient and Medieval India, Delhi: Motilal Banarsidass.

Śiva Purāṇa. Pāṇḍeya Rāmateja (ed.) (saṃvat 2020, = 1963 CE) Kāśī: Paṇḍita-Pustakālaya. For other editions, see the notes accompanying the references in the text.

Skanda Purāṇa. Skandamahāpurāṇam (2003), Varanasi: Chowkhamba Sanskrit Series Office (Chowkhamba Sanskrit Series).

Slaje, Walter (2000a) ‘Towards a history of the jīvanmukti concept: the Mokṣadharma in the Mahābhārata’, in Ryutaro Tsuchida and Albrecht Wezler (eds) Harānandalaharī: volume in honour of Professor Minoru Hara on his seventieth birthday, Reinbek: Dr Inge Wezler / Verlag für Orientalistische Fachpublikationen.

—— (2000b) ‘Liberation from intentionality and involvement: on the concept of jīvanmukti according to the Mokṣopāya’, Journal of Indian Philosophy 28.2: 171-94.

Smith, Brian K. (1989) Reflections on Resemblance, Ritual, and Religion, New York: Oxford University Press.

—— (1994) Classifying the Universe: the ancient Indian varṇa system and the origins of caste, New York: Oxford University Press.

Smith, John D. (1992) ‘The hero as gifted man: the story of Nala’, in Christopher Shackle and Rupert Snell (eds) The Indian Narrative: perspectives and patterns, Wiesbaden: Harrassowitz.

—— (ed.) (1999a) Mahābhārata (e-text), Pune: Bhandarkar Oriental Research Institute (http://bombay.indology.info/mahabharata/statement.html).

—— (1999b) ‘Winged words revisited: diction and meaning in Indian epic’, Bulletin of the School of Oriental and African Studies 62: 267-305.

Smith, Mary Carroll (1991) ‘Epic parthenogenesis’, in Arvind Sharma (ed.) Essays on the Mahābhārata, Leiden: Brill.

Smith, William L. (1986) ‘Explaining the inexplicable: uses of the curse in Rāma literature’, in Eivind Kahrs (ed.) Kalyāṇamitrārāgaṇam: essays in honour of Nils Simonsson, Oslo: Norwegian University Press / Institute for Comparative Research in Human Culture.

Söhnen-Thieme, Renate (1999) ‘On the composition of the Dyūtaparvan of the Mahābhārata’, in Mary Brockington and Peter Schreiner (eds) Composing a Tradition: concepts, techniques and relationships, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (2005) ‘Buddhist tales in the Mahābhārata?’, paper presented at the Fourth Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas, September 2005.

Solli, Brit (2002) Seid: myter, sjamanisme og kjønn i vikingenes tid, Oslo: Pax Forlag.

Sörensen, Sören (1963) An Index to the Names in the Mahābhārata, with short explanations and a concordance to the Bombay and Calcutta editions and P.C. Roy’s translation, Delhi: Motilal Banarsidass. First published 1904.

Spratt, Philip (1966) Hindu Culture and Personality: a psycho-analytic study, Bombay: P.C. Manaktalas and Sons Private Ltd.

Stein, Wolfgang (1993) Der Kulturheros-Trickster der Winnebago und seine Stellung zuvergleichbaren Gestalten in den oralen Traditionen nordamerikanischer Indianer: eineKritik an der Kulturheros-Trickster-Konzeption Paul Radins, Bonn: Holos.

von Stietencron, Heinrich (1966) Indische Sonnenpriester: Sāmba und die Śākadvīpīya-Brāhmaṇa, Wiesbaden: Harrassowitz.

Stokes, Bryan (2004) Adam’s Curse: a future without man, New York: W.W. Norton.

Strong, John S. (1983) The Legend of King Aśoka: a study and translation of the Aśokāvadāna, Princeton, NJ: Princeton University Press.

Sukthankar, Vishnu S. (ed.) (1933) The Śdiparvan: being the first book of the Mahābhārata, the great epic of India, 2 parts, Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute. Vo1. 1 of Sukthankar et al. (eds) 1933-66.

—— (1957) On the Meaning of the Mahābhārata, Bombay: Asiatic Society of Bombay.

Sukthankar, Vishnu S., Belvalkar, Sripad Krishna, Vaidya, Parashuram Lakshman et al. (eds) (1933-66) The Mahābhārata for the First Time Critically Edited, 19 vols, Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute.

Sullivan, Bruce ṃ (1990) Kṛṣṇa Dvaipāyaṇa Vyāsa and the Mahābhārata: a new interpretation, Leiden: Brill; reprinted as Seer of the Fifth Veda: Kṛṣṇa Dvaipāyana Vyāsa in the Mahābhārata (1999), Delhi: Motilal Banarsidass.

—— (2006) ‘The ideology of self-willed death in the epic Mahābhārata’, Journal of Vaishnava Studies 14.2: 61-79.

Sullivan, Bruce ṃ and Unni, N.P. (1995) The Sun God’s Daughter and King Saṃvaraṇa: ‘Tapatī-Saṃvaraṇam’ and the Kūṭiyāṭṭam drama tradition, Delhi: Nag.

—— (2001) The Wedding of Arjuna and Subhadrā: the Kūṭiyāṭṭam drama ‘Subhadrā-Dhanañjaya’, Delhi: Nag.

Sutherland, Gail Hinich (1990) ‘Bīja (seed) and kṣetra (field): male surrogacy or niyoga in the Mahābhārata’, Contributions to Indian Sociology (new series) 24.1:77-103.

Sutherland, Sally J.ṃ (1989) ‘Sītā and Draupadī: aggressive behavior and female role-models in the Sanskrit epics’, Journal of the American Oriental Society 109.1:63-79.

—— (1992) ‘Seduction, counter seduction, and sexual role models: bedroom politics and the Indian epics’, Journal of Indian Philosophy 20.2: 243-51.

Sutherland Goldman, Sally J. (2000) ‘Speaking gender: vāc and the Vedic construction of the feminine’, in Julia Leslie and Mary McGee (eds) Invented Identities: the interplay of gender, religion and politics in India, New Delhi: Oxford University Press.

Sutton, Nicholas (1997) ‘Aśoka and Yudhiṣṭhira: a historical setting for the ideological tensions of the Mahābhārata?’, Religion 27.4: 333-41.

—— (1999) ‘An exposition of early Sāṃkhya, a rejection of the Bhagavad-Gītā and a critique of the role of women in Hindu society: the Sulabhā-Janaka-Saṃvāda’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 80: 53-65.

—— (2000) Religious Doctrines in the Mahābhārata, Delhi: Motilal Banarsidass.

—— (2005) ‘What is dharma? Ethical tensions within the Mahābhārata’, in T.S. Rukmani (ed.) The Mahābhārata: what is not here is nowhere else (yannehāsti natadkvacit), Delhi: Munshiram Manoharlal.

Svetāśvatara Upaniṣad. See Olivelle 1998.

Swanson, Christina (1999) ‘Narrative temporality and the aspect of time in Franz Kafka’s short fiction’, unpublished thesis, University of California, Irvine.

Szczurek, Przemysław (2002) ‘Some remarks on the so-called epic layer of the Bhagavadgītā’, in Mary Brockington (ed.) Stages and Transitions: temporal and historical frameworks in epic and purāṇic literature, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (2005a) ‘Dharmarāja and Dhammarāja: remarks on Yudhiṣṭhira’s dilemmas’, paper presented at the Fourth Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas, September 2005.

—— (2005b) ‘Bhakti interpolations and additions in the Bhagavadgītā’, in Petteri Koskikallio (ed.) Epics, Khilas, and Purāṇas: continuities and ruptures, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

Taittirīya Saṃhitā. E. Roer, E.B. Cowell and M. Nyāyaratna (eds) (1860-99) The Sanhitā of the Black Yajur Veda, with the commentary of Mādhava Āchārya, 6 vols, Calcutta (Bibliotheca Indica). For English translation, see A.B. Keith (tr.) (1914) The Veda of the Black Yajus School entitled Taittiriya Sanhita, 2 vols, Cambridge, MA: Harvard University Press.

Thapar, Romila (1961) ASoka and the Decline of the Mauryas, Oxford: Oxford University Press.

—— (1976) [‘Mahābhārata: myth and reality’], in S.P. Gupta and K.S. Ramachandran (eds) Mahābhārata: myth and reality - differing views, Delhi: Agam Prakashan.

—— (1986) ‘Society and historical consciousness: the Itihāsa-Purāṇa tradition’, in S. Bhattacarya and R. Thapar (eds) Situating Indian History: for Sarvepalli Gopal, Delhi: Oxford University Press; reprinted in Cultural Pasts: essays in early Indian history (2000), New Delhi: Oxford University Press.

—— (2002) Early India: from the origins to AD 1300, London: Allen Lane.

Thomas, Lynn (2006a) ‘Disappearing dragons and Russian dolls: unpacking the Vṛtrahatya in the Āraṇyakaparva’, Journal of Vaishnava Studies 14.2: 9-38.

—— (2006b) ‘From the ocean bed to the rule of heaven: a comparison of the two main epic accounts of the vṛtrahatya’, paper presented at the Thirteenth World Sanskrit Conference, Edinburgh, July 2006.

Tieken, Herman (2004) ‘The Mahābhārata after the great battle’, Wiener Zeitschriftfür die Kunde Südasiens 48: 5-46.

Todorov, Tvetzan (1988) Bakhtin: the dialogical principle, tr. W. Godzich, Minneapolis, MN: University of Minneapolis Press.

Tokunaga, Muneo (2005) ‘Vedic exegesis and epic poetry: a note on atrāpy udāharanti’, paper presented at the Fourth Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas, September 2005.

Trawick, Margaret (1990) Notes on Love in a Tamil Family, Berkeley: University of California Press.

Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra. See Helen ṃ Johnson (tr.) (1931-62) Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra, or The Lives of Sixty-Three Illustrious Persons by Ācārya Srī Hemacandra, 6 vols, Baroda: Oriental Institute.

Tschannerl, Volker (1992) Das Lachen in der altindischen Literatur, Frankfurt: Lang.

Tubb, Gary (2002) ‘Numbers that matter’, Journal of Vaishnava Studies 11.1: 147-52.

Vanita, Ruth (2000) ‘Introduction: ancient Indian materials’, in Ruth Vanita and Saleem Kidwai (eds) Same-Sex Love in India: readings from literature and history, Basingstoke: Macmillan.

—— (2003) ‘The self is not gendered: Sulabha’s debate with King Janaka’, National Women’s Studies Association Journal 15.2: 76-93.

Varenne, Jean (1977-8) ‘Agni’s role in the ṛgvedic cosmogonic myth’, Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 58-9: 375-86.

Vāsiṣṭha Dharmasūtra. See Olivelle 2000.

Vassilkov, Yaroslav (1995) ‘The Mahābhārata’s typological definition reconsidered’, Indo-Iranian Journal 38.3: 249-56.

—— (1999) ‘Kālavāda (the doctrine of cyclical time) in the Mahābhārata and the concept of heroic didactics’, in Mary Brockington and Peter Schreiner (eds) Composing a Tradition: concepts, techniques and relationships, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

—— (2001) ‘The Mahābhārata similes and their significance for comparative epic studies’, Rocznik Orientalistyczny 54.1: 13-31.

—— (2002) ‘Indian practice of pilgrimage and the growth of the Mahābhārata in the light of new epigraphical sources’, in Mary Brockington (ed.) Stages and Transitions: temporal and historical frameworks in epic and purāṇic literature, Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts.

van der Veer, Peter (1999) ‘Monumental texts: the Critical Edition of India’s national heritage’, in Daud Ali (ed.) Invoking the Past: the uses of history in South Asia, New Delhi: Oxford University Press.

Viṣṇu Purāṇa. ṃṃ Pathak (ed.) (1997, 1999), vols 1-2, Vadodara: Oriental Institute. For English translation, see Horace Hayman Wilson (tr.) (1961) The VishṇuPurāṇa: a system of Hindu mythology and tradition, Calcutta: Punthi Pustak (first published 1840).

Weinberger-Thomas, Catherine (1999) Ashes of Immortality: widow-burning in India, Chicago, IL: University of Chicago Press.

Wenzel, Horst (1990) ‘Repräsentation und schöner Schein am Hof und in der höfischen Literatur’, in Hedda Ragotsky and Horst Wenzel (eds) Höfische Repräsentation: Das Zeremoniell und Zeichen, Tübingen: Niemeyer.

—— (2003) ‘Rittertum und Gender-Trouble im höfischen Roman (Erec) und in derMärendichtung (Beringer)’, in Claudia Benthien and Inge Stephan (eds) Männlichkeitals Maskerade: Kulturelle Inszenierungen vom Mittelalter bis zur Gegenwart,Köln: Böhlau.

West, Emily Blanchard (2005-6) ‘An Indic reflex of the Homeric Cyclopeia’, The Classical Journal 101.2: 125-60. Whitaker, Jarrod L. (2000) ‘Divine weapons and tejas in the two Indian epics’, Indo-Iranian Journal 43.2: 87-113.

—— (2002) ‘How the gods kill: the Nārāyaṇa astra episode, the death of Rāvaṇa, and the principles of tejas in the Indian epics’, Journal of Indian Philosophy 30.4:403-30.

White, David Gordon (1989) ‘Dogs die’, History of Religions 28: 282-303.

Whitney, William Dwight (1960) Sanskrit Grammar, Cambridge, MA: Harvard University Press. First published 1889.

Witzel, Michael (1987) ‘On the origin of the literary device of the “frame story” in old Indian literature’, in Harry Falk (ed.) Hinduismus und Buddhismus: festschrift fürUlrich Schneider, Freiburg: Hedwig Falk.

Woods, Julian F. (2001) Destiny and Human Initiative in the Mahābhārata, Albany: State University of New York Press.

Yocum, Glenn (1977) ‘The Goddess in a Tamil Saiva devotional text, Māṇikkava¯cakar’s Tiruvācakam’, Journal of the American Academy of Religion 45.1.

Zaehner, Robert C. (1962) Hinduism, Oxford: Oxford University Press.

Zapperi, Roberto (1991) The Pregnant Man, tr. Brian Williams, 4th edn, New York: Harwood Academic Publishers. First published in Italian, Cosenza: Lerici, 1979.

Zwilling, Leonard and Sweet, Michael J. (2000) ‘The evolution of third-sex constructs in ancient India: a study in ambiguity’, in Julia Leslie and Mary McGee (eds) Invented Identities: the interplay of gender, religion and politics in India, New Delhi: Oxford University Press.