| |
Por: Leela Hope
Pam la Cachorrita
Con la pelota quería jugar.
Pero sus hermanos no
La dejaban ni tocar.
Cada vez que se acercaba
La pelota se llevaban.
Ella trató de unirse
Pero ellos no la dejaban.
Se fueron al parque
Y la pelota rodaron.
Pam los veía jugar
Y en el suelo se tuvo que sentar.
Ella estaba triste mientras
A sus hermanos miraba.
Phil, Will, Tim y Jim
Jugando limpio no estaban.
Pam se animó
Y se fue a correr.
"Si no puedo jugar con ellos,
Todavía puedo divertirme.”
Por todos lados buscó
Algo que hacer.
Hasta que en el pasto vió
Algo plateado y azul.
Corriendo se acercó
Y encontró una pelota grande.
Era muy bonita
¡Y para nada plana!
Ella la hizo rebotar
Brillaba bajo el sol.
Era la mejor pelota que había visto.
Y la más bonita también.
Sus hermanos se acercaron
Y la rodearon para ver
Con qué estaba jugando
Bajo el árbol aquel.
"Vamos, Pam", dijeron.
"¡Déjanos jugar también!”
Pero ella siguió jugando
¿Qué más podía hacer?
Jugando ella solita,
Muy pronto se aburrió.
Así que, a sus hermanos,
Deprisa se dirigió.
Todos estaban emocionados
De unirse a la diversión,
Porque la pelota relucía
Y brillaba bajo el sol.
Ellos dijeron que lo sentían
Que no habían jugado limpio.
Pam estaba tan feliz
Que decidió compartir.
Pam y sus hermanos
Con la pelota jugaron
Hasta que anocheció
Y su mamá los llamó.
"Juguemos más mañana,”
Dijo Pam, muy feliz.
"Es tan divertido compartir
¡Me alegro de que sea así!”
Pam la Cachorrita Aprende a Ser Especial
Por: Leela Hope
Pam la Cachorrita
De la cama dio un brinco.
"Vamos al parque,”
Su hermano Phil dijo.
Pam y sus hermanos
Phil, Will, Tim y Jim,
Corrieron al parque
El primero en llegar fue Tim.
Phil escaló alto
En la gran torre roja.
Todos miraron hacia arriba
Cuando dejó caer una flor.
El siguiente con un truco
El pequeño cachorro, Will.
Se balanceó en el sube y baja.
Con mucha habilidad.
"¡Mírenme!" gritó Jim.
"¡Puedo balancearme alto!
Estoy tan alto que
Casi podría volar!”
Tim hizo su truco
Mientras rebotaba una pelota
En su nariz
¡Que no se cayó!
"Me gustaría ser especial,”
La pequeña Pam dijo.
Se subió a la torre
Y se golpeó la cabeza.
Ella trató de balancearse
En el tobogán.
Pero se deslizó hacia abajo
"¡Qué miedo ese paseo!”
Se balanceó en el columpio.
Y trató de ponerse de pie.
Pero para abajo se fue
La pobre cachorrita.
La pelota era pesada
Y golpeó su nariz.
Se tambaleó y cayó
De sus deditos de los pies.
Sus brazos batió.
Y trató de volar.
Al suelo cayó
Y empezó a llorar.
Se sentó en el suelo,
Muy triste se sentía.
"¡Vamos, Pam!" dijo Phil.
"No todo es tan malo.”
"Sé que lo intentaste,
Pero no tienes que hacerlo.
Eres especial, ¿sabes?,
Solo por ser tú.”
Pam se alegró y
Empezó a sonreír.
"¿Quieres decir que fui especial
Todo el tiempo?”
"Todos somos únicos
En nuestra pequeña manera,”
Todos sus hermanos dijeron.
"¡Somos especiales así!”
