image

TWIDDLE-DIDDLES

Body language

image

Keep the head and feet warm,

and the rest will take nae harm

(1832)

In the developed world these days, one of the greatest concerns is being overweight, whether you are an adult or a child. But the evidence of language is that not being thin is hardly a new thing. Nor are people’s reactions:

fubsy (1780) being chubby and somewhat squat

flodge (Banffshire) a big, fat, awkward person

ploffy (Cornwall 1846) plump; also soft and spongy

pursy (Scotland) short-breathed and fat

fustilug (1607) a fat sloppy woman

five by five (North American black 1930s) a short fat man (i.e. his girth is the same as his height)

CHUBBY CHOPS

It’s not just the whole but the parts that get labelled. In the UK people talk about bingo wings for flabby upper arms, a muffin top to describe that unsightly roll of flesh above tight jeans, a buffalo hump for an area of fat in the upper back and cankles for ankles so thick that they have no distinction from the calf. Over the pond recent slang is just as critical:

bat wings flabby undersides of the upper arms

banana fold fat below the buttocks

chubb fat around the kneecaps

hail damage cellulite (from its pitted similarity to the effects of hail)

MODEL FIGURES

So it must be reassuring to some that being skinny can also attract unfavourable notice (especially when combined with height):

windlestraw (1818) a thin, lanky person

straight up six o’clock girl (US black 1940s) a thin woman

slindgy (Yorkshire 1897) tall, gaunt and sinewy

gammerstang (1570) a tall, awkward woman

stridewallops (Yorkshire) a tall, long-legged girl

flacket (Suffolk) a girl, tall and slender, who flounces about in loose hanging clothes

NAPOLEON COMPLEX

The awful truth is that from the playground onwards, people who don’t meet the average have always had to put up with mockery. Luckily, vertically challenged role models from Alexander the Great to Napoleon have often had the last laugh:

youfat (Ayrshire 1821) diminutive, puny

gudget (Donegal) a short thick-set man

dobbet (Cornwall) a short, stumpy little person

pyknic (1925) short and squat in build, with small hands and feet, short limbs and neck, a round face and a domed abdomen

endomorphic (1888) being short but powerful

NIP AND TUCK

So in the short term what can you do to change things? Wear platform shoes. Go on a diet. Or consider having some ‘work’ done:

pumping party (Miami slang 2003) illegal gatherings where plastic surgeons give back street injections of silicone, botox, etc.

rhytidectomy (1931) the surgical removal of facial wrinkles

roider (US slang 2005) someone who injects illegal steroids to enhance his body

reveal party (US current slang) a party held to celebrate successful cosmetic treatment, especially cosmetic surgery or dentistry

image

MAKEOVER

Then again, you could just pop down to the salon and have a less final and painful sort of revamp:

whiffle cut a very short haircut worn by US soldiers in the Second World War

farmer’s haircut (US slang 1984) a short haircut that leaves a white strip of skin showing between the bottom of the hair and the tanned portion of the neck

follow-me-lads (mid 19C) curls that hang over a woman’s shoulder

krobylos (Ancient Greek 1850) a tuft of hair on top of one’s head

acersecomic (1612) one whose hair has never been cut

FACE FUNGUS

Ever since William the Conqueror passed a law against beards, facial hair has gone in and out of fashion. After the return of the heroic soldiers from the Crimea in the 1850s, the hirsute look became wildly popular:

dundrearies (1858) a pair of whiskers that, cut sideways from the chin, are grown as long as possible (named after the comic character Lord Dundreary in the popular Victorian play Our American Cousin; these excessive sidechops, popular with gentlemen perambulating the centre of the capital, were also known as Piccadilly Weepers)

burke (c.1870) to dye one’s moustache

bostruchizer (Oxford University c.1870) a small comb for curling the whiskers

THREADBARE

From five o’clock stubble to the pudding ring (Florida slang), a facial decoration made up of a moustache and a goatee, many men cherish their beards because it’s the only kind of hair they have left:

pilgarlic (1529) a bald man (referring to a peeled head of garlic)

skating rink (US current slang) a bald head

egg-shell blonde (New Zealand 1949) a bald man

Better such terms as these than being fingered for having a brillo (UK playground slang), a merciless expression for the style of a middle-aged male who is attempting to fluff up every hair to disguise his ever-expanding pate.

SNIFFER

Hair can do only so much to frame a face. You can’t escape the features you’ve been given, especially that one in the middle:

simous (1634) having a very flat nose or with the end turned up

proboscidiform (1837) having a nose like an elephant’s trunk

macrosmatic (1890) having a supersensitive nose

meldrop (c.1480) a drop of mucus at the end of the nose

A WORD IN YOUR SHELL-LIKE

Even the highest in the land have to learn to live with the particular shape of their auditory nerves:

FA Cup (UK playground slang 1990s) a person with protruding ears

latch-lug’t (Cumberland) having ears which hang down instead of standing erect

sowl (Tudor–Stuart 1607) to pull by the ears

PEEPERS

Eyes are more than mere features, they are extraordinary organs we should do our very best to look after:

saccade (French 1953) the rapid jump made by the eye as it shifts from one object to another

canthus (Latin 1646) the angle between the eyelids at the corner of the eye

eyes in two watches (Royal Navy slang) of someone whose eyes appear to be moving independently of each other as a result of drunkenness or tiredness or both

especially if there’s only one of them…

half-a-surprise (UK slang late 19C) a single black eye

seven-sided animal (18C riddle) a person with only one eye (they have a right side and a left side, a foreside and a backside, an outside, an inside and a blind side)

CAKE HOLE

The glabella (Latin 1598) is the gap between the eyebrows, and the philtrum (Latin 17C) the groove below the nose. But though the mouth below attracts such crude names as gob, gash and kisser, its features and actions are more delicately described:

wikins (Lincolnshire) the corners of the mouth

fipple (Scottish and Northern) the lower lip

fissilingual (b.1913) having a forked tongue

bivver (Gloucestershire) to quiver one’s lips

mimp (1786) to speak in a prissy manner usually with pursed lips

GNASHERS

An evocative Australian expression describes teeth like a row of condemned houses. In this state, the only cure is to have them out and replaced with graveyard chompers, a Down Under phrase for false teeth, intriguingly similar to the Service slang dead man’s effects. But dental problems persist from the earliest night-time cries onwards:

neg (Cornwall 1854) a baby’s tooth

shoul (Shropshire) to shed the first teeth

laser lips; metal mouth; tin grin (US campus slang 1970s) a wearer of braces

gubbertushed (1621) having projecting teeth

snag (Gloucestershire) a tooth standing alone

CHEEK BY JOWL

What face would be complete without all those interesting bits in between?

joblocks (Shropshire) fleshy, hanging cheeks

bucculent (1656) fat-cheeked and wide-mouthed

pogonion (1897) the most projecting part of the midline of the chin

prognathous (1836) having a jaw which extends past the rest of one’s face

… not to mention other decorative

surface additions:

push (Tudor–Stuart) a pimple

turkey eggs (Lincolnshire) freckles

christened by the baker (late 18C) freckle-faced

image

BOTTLING IT

Having broad shoulders has generally been seen to be a good thing, both literally and metaphorically. Other shapes are for some reason considered less reliable:

bible-backed (1857) round-shouldered, like one who is always poring over a book

champagne shoulders (c.1860) sloping shoulders (from the likeness to the bottle’s shape)

Coke-bottle shoulders (Royal Navy slang) shoulders possessed by those individuals who are unwilling to take responsibility in any matter (after its rounded shape)

SINISTER

Most of us are right-handed. Once again, it’s the odd ones out who get noticed, and not kindly. Left-handed people have been variously described as molly-dukered, corrie-fisted and skerry-handit (Scotland); car-handed, cack-handed and cowie-handed (North East); kay-fisted, kibbo, key-pawed and caggy-ont (Lancashire); cuddy-wifter (Northumbria); kay-neeaved or dolly-posh (Yorkshire); keggy (East Midlands) and Marlborough-handed (Wiltshire); while awk (1440) is an old English word which means ‘with or from the left hand’ and thus the wrong way, backhanded, perverse or clumsy (hence awkward).

PAWS

But all hands are carefully observed, both for how they are and for what they’re doing:

pugil (1576) what is carried between the thumb and two first fingers

yepsen (14C) as much as the cupped hands will hold

gowpins (Yorkshire) the two hands full when held together

quobbled (Wiltshire) of a woman’s hands: shrivelled and wrinkled from being too long in the washtub

clumpst (1388) of hands stiff with cold (hence clumsy)

rope-hooky (UK nautical jargon late 19C) with fingers curled in (from years of handling ropes)

… right down to the detail of specific digits:

lik-pot (Middle English 1100–1500) the forefinger of the right hand

mercurial finger (Tudor–Stuart) the little finger (as in palmistry it was assigned to Mercury)

flesh-spades (Fielding: Tom Jones 1749) fingernails

gifts (UK slang b.1811) small white specks under the fingernails, said to portend gifts or presents

lirp (1548) to snap one’s fingers

fillip (1543) a jerk of the finger let go from the thumb

vig (Somerset) to rub a finger quickly and gently forwards and backwards

JOHN THOMAS

Further down are those parts often described as ‘private’, but subject also to any number of other euphemisms and nicknames:

twiddle-diddles (b.1811) testicles

melvin (US slang 1991) to grab by the testicles

be docked smack smooth (mid 18C) to have had one’s penis amputated

merkin (1617) counterfeit hair for women’s private parts

hinchinarfer (late 19C) a grumpy woman (i.e. ‘inch-and-a-halfer’ referring to the length of the disgruntled woman’s husband’s penis)

BUNS

The Ancient Greek-derived word callipygian (1646) has long been used to describe shapely buttocks, while in US slang badonkadonk indicates a bottom of exceptional quality and bounce. Unfortunately, rather more ubiquitous are displays of a less appealing kind:

working man’s smile (US slang) a builders’ bottom

LEGS ELEVEN

Below that, it’s good to have shapely stumps and elegant plates of meat, whatever the individual components look like:

prayerbones (1900s) the knees

baker’s knee (1784) a knee bent inwards (from carrying a heavy breadbasket on the right arm)

Sciapodous (1798) having feet large enough to be used as a sunshade to shelter the whole body

hallux (1831) a big toe

NOISES OFF

Cock-throppled (1617) describes one of those people whose Adam’s apple is largely developed; noop (1818) is Scottish dialect for the sharp point of the elbow; and both axilla (1616) and oxter (1597) are names for the armpit. But perhaps the oddest words of all are those describing the noises that bodies can make:

yask (Shropshire) the sound made by a violent effort to get rid of something in the throat

plapper (Banffshire) to make a soft noise with the lips

borborygmus (1719) the rumbling, gurgling, growling sounds made by the stomach

WORD JOURNEYS

handsome (1435) easy to handle; then (1577) convenient; then (Samuel Johnson 1755) beautiful, with dignity

fathom (Old English) the span of one’s outstretched arms

shampoo (18C from Hindi) to massage the limbs

complexion (from Latin) woven together; then (14C) the bodily constitution, the combination of the four humours

cold shoulder (Medieval French) from a chateau guest who was served a cold shoulder of beef or mutton instead of hot meat, as a not-so gentle hint that he had overstayed his welcome