AGRADECIMIENTOS
Quiero dar las gracias a la gente de Gates Ventures y Breakthrough Energy que contribuyó a hacer posible Cómo evitar un desastre climático
.
Josh Daniel ha sido un inestimable compañero de escritura. Me ha ayudado a expresar los aspectos complejos del cambio climático y la energía limpia de la manera más sencilla y clara posible. Si este libro resulta tan persuasivo como espero, será en gran parte gracias al buen hacer de Josh.
He escrito este libro porque quiero animar al mundo a adoptar planes eficaces para lidiar con el cambio climático. En este empeño no habría podido tener mejores colaboradores que Jonah Goldman y su equipo, incluidos Robin Millican, Mike Boots y Lauren Nevin. Me han proporcionado un asesoramiento esencial respecto a las políticas sobre el clima y las estrategias para procurar que las ideas expuestas en este libro tengan resonancia.
Ian Saunders dirigió el proceso creativo y de producción con todo el ingenio que he aprendido a esperar de él. Anu Horsman y Brent Christofferson diseñaron los gráficos —con la ayuda experta de Beyond Words— y eligieron las fotografías que han contribuido a dar vida a este libro.
Bridgitt Arnold y Andy Cook estuvieron al frente de la campaña promocional.
Larry Cohen, por su parte, supervisó todo este trabajo con su serenidad y sensatez habituales.
El equipo de Rhodium Group, encabezado por Trevor Houser y Kate Larsen, me ha prestado una ayuda extraordinaria. Su labor de investigación y asesoramiento queda reflejada a lo largo de todo el libro.
Quiero dar las gracias también a los miembros de la junta de Breakthrough Energy Ventures: Mukesh Ambani, John Arnold, John Doerr, Rodi Guidero, Abby Johnson, Vinod Khosla, Jack Ma, Hasso Plattner, Carmichael Roberts y Eric Toone.
Jabe Blumenthal y Karen Fries son dos excolegas de Microsoft que organizaron mi primera sesión formativa sobre el cambio climático, en 2006. En ella, me presentaron a dos climatólogos, Ken Caldeira, a la sazón investigador del Instituto Carnegie para la Ciencia, y David Keith, del Centro para el Medio Ambiente de la Universidad de Harvard. Desde entonces he mantenido incontables conversaciones con Ken y David que han conformado mi visión sobre el tema.
Ken y algunos de sus becarios posdoctorales —Candise Henry, Rebecca Peer y Tyler Ruggles— repasaron el manuscrito línea a línea en busca de errores factuales. Les estoy agradecido por su meticulosa labor. Cualquier error que haya quedado en el texto es responsabilidad mía.
El difunto David Mackay, de la Universidad de Cambridge, fue una gran inspiración para mí con su inteligencia y perspicacia. Recomiendo su magnífico libro Energía sostenible sin malos humos
a todos aquellos que quieran profundizar en el tema de la energía y el cambio climático.
Vaclav Smil, profesor emérito en la Universidad de Manitoba, es uno de los mejores expertos en teoría de sistemas que conozco. Su influencia en este libro queda especialmente patente en los pasajes sobre la historia de las transiciones energéticas y en los errores que me ayudó a evitar.
He tenido la suerte de coincidir con varias personas bien informadas —y aprender de ellas— a lo largo de los años. Gracias al senador Lamar Alexander, a Josh Bolten, Carol Browner, Steven Chu, Arun Majumdar, Ernest Moniz, la senadora Lisa Murkowski, Henry Paulson y John Podesta por ser tan generosos con su tiempo.
Nathan Myhrvold me hizo una serie de críticas bien razonadas sobre uno de los primeros borradores. Nathan nunca duda en decirme sin tapujos lo que piensa, una cualidad que siempre agradezco, incluso cuando no sigo sus consejos.
Otros amigos y colegas tuvieron la amabilidad de dedicar un rato a leer el manuscrito y expresarme sus opiniones, entre ellos Warren Buffett, Sheila Gulati, Charlotte Guyman, Geoff Lamb, Brad Smith, Marc St. John, Mark Suzman y Lowell Wood.
Deseo dar las gracias al resto del equipo de Breakthrough Energy: Meghan Bader, Julie Barger, Adam Barnes, Farah Benahmed, Ken Caldeira, Saad Chaudhry, Jay Dessy, Gail Easley, Ben Gaddy, Ashley Grosh, Jon Hagg, Conor Hand, Aliya Haq, Victoria Hunt, Anna Hurlimann, Krzysztof Ignaciuk, Kamilah Jenkins, Christie Jones, Casey Leiber, Yifan Li, Dan Livengood, Jennifer Maes, Lidya Makonnen, Maria Martinez, Ann Mettler, Trisha Miller, Kaspar Mueller, Daniel Muldrew, Philipp Offenberg, Daniel Olsen, Merrielle Ondreicka, Julia Reinaud, Ben Rouillé d’Orfeuil, Dhileep Sivam, Jim VandePutte, Demaris Webster, Bainan Xia, Yixing Xu y Allison Zelman.
Quiero mostrar también mi agradecimiento al equipo de Gate Ventures: Katherin Augustin, Laura Ayers, Becky Bartlein, Sharon Bergquist, Lisa Bishop, Aubree Bogdonovich, Niranjan Bose, Hillary Bounds, Bradley Castaneda, Quinn Cornelius, Zephira Davis, Prathna Desai, Pia Dierking, Gregg Eskenazi, Sarah Fosmo, Josh Friedman, Joanna Fuller, Meghan Groob, Rodi Guidero, Rob Guth, Diane Henson, Tony Hoelscher, Mina Hogan, Margaret Holsinger, Jeff Huston, Tricia Jester, Lauren Jiloty, Chloe Johnson, Goutham Kandru, Liesel Kiel, Meredith Kimball, Todd Krahenbuhl, Jen Krajicek, Geoff Lamb, Jen Langston, Jordyn Lerum, Jacob Limestall, Abbey Loos, Jennie Lyman, Nicole MacDougall, Mike Maguire, Kristina Malzbender, Greg Martinez, Kim McGee, Emma McHugh, Kerry McNellis, Joe Michaels, Craig Miller, Ray Minchew, Valerie Morones, John Murphy, Dillon Mydland, Kyle Nettelbladt, Paul Nevin, Patrick Owens, Hannah Palko, Mukta Phatak, David Phillips, Tony Pound, Bob Regan, Kate Reizner, Oliver Rothschild, Katie Rupp, Alicia Salmond, Brian Sanders, KJ Sherman, Kevin Smallwood, Jacqueline Smith, Steve Springmeyer, Rachel Strege, Khiota Therrien, Caroline Tilden, Yasmin Wazir, Sean Williams, Sunrise Swanson Williams, Cailin Wyatt, Mariah Young y Naomi Zukor.
Quisiera dar las gracias al equipo de Knopf. El apoyo de Bob Gottlieb a este libro desde un primer momento me ha ayudado a hacerlo realidad. Todo lo que se cuenta sobre sus maravillosas habilidades como editor es verdad. Katherine Hourigan guio este libro con gracia y talento en todas las fases de edición y producción. Gracias también al difunto Sonny Mehta, a Reagan Arthur, Maya Mavjee, Tony Chirico, Andy Hughes, Paul Bogaards, Chris Gillespie, Lydia Buechler, Mike Collica, John Gall, Suzanne Smith, Serena Lehman, Kate Hughes, Anne Achenbaum, Jessica Purcell, Julianne Clancy y Elizabeth Bernard. Y gracias a Lizzie Gottlieb por presentarle este proyecto a su padre.
Por último, estoy muy agradecido a Melinda, Jenn, Rory y Phoebe; a mis hermanas Kristi y Libby, y a mi padre, Bill Gates sénior, que falleció durante la escritura de este libro. No podría tener una familia más cariñosa y que me apoyara más.