This book is a work of fiction. Any references to historical events, real people,
or real locales are used fictitiously. Other names, characters, places, and incidents are
the product of the author’s imagination, and any resemblance to actual events or locales or persons,
living or dead, is entirely coincidental.
An imprint of Simon & Schuster Children’s Publishing Division
1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020
www.SimonandSchuster.com
First Aladdin hardcover edition January 2011
Copyright © 2008 by H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo
Translation copyright © 2011 by Tara Chace
Originally published in Norway in 2008 as Doktor Proktors tidsbadekar by H. Aschehoug & Co.
First US Edition 2011
Illustrations copyright © 2011 by Mike Lowery
All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.
ALADDIN is a trademark of Simon & Schuster, Inc., and related logo
is a registered trademark of Simon & Schuster, Inc.
The Simon & Schuster Speakers Bureau can bring authors to your live event.
For more information or to book an event contact the Simon & Schuster Speakers Bureau
at 1-866-248-3049 or visit our website at www.simonspeakers.com.
Designed by Karin Paprocki
The text of this book was set in Perpetua Regular.
Manufactured in the United States of America 1210 FFG
2 4 6 8 10 9 7 5 3 1
Nesbo, Jo, 1960–
[Doktor Proktors tidsbadekar. English]
Bubble in the bathtub / Jo Nesbo ; illustrated by Mike Lowery ;
[translation by Tara Chase]. — 1st Aladdin hardcover ed.
p. cm. — (Doctor Proctor’s fart powder ; 2)
Summary: A mysterious postcard leads Lisa and Nilly from Oslo to Paris in search of Doctor Proctor, but
once there, all they find of their missing friend is a time-traveling bathtub powered by a special soap and
several sinister individuals determined to do all they can to locate the eccentric inventor.
ISBN 978-1-4169-7974-6 (hardcover)
[1. Time travel—Fiction. 2. Inventors—Fiction. 3. Adventures and adventurers—Fiction.
4. Paris (France)—Fiction. 5. France—Fiction. 6. Humorous stories.]
I. Lowery, Mike, ill. II. Chase, Tara. III. Title.
PZ7.N43825Bu 2011 [Fic]—dc22 2010023706
ISBN 978-1-4169-5607-0 (eBook)