Nicht identifiziertes Söldnerteam

Außerhalb von Danielstown

South Carolina

2:38 Uhr

Außerhalb der Stadt verließen sie die Straße. Sie betrachteten Danielstown in Google Maps und berechneten, an welchem Punkt in dem Gewirr von Bäumen und Gebäuden an der Kreuzung vor ihnen Swagger angehalten haben musste. Dort saß er in seinem Wagen, ohne zu wissen, dass der winzige Transponder in seiner Brieftasche ihnen seine Position verriet.

»Okay.« Mick zeigte auf Crackers. »Du schleichst dich durch die Gärten an und beobachtest ihn mit dem Nachtsichtgerät. Sagst mir, wo er ist und was er macht. Erschreck die Nachbarn nicht, weck die Hunde nicht, schau nicht zu, wie die Witwe es sich unter der Dusche besorgt oder wie Jimmy Dick Sally Pussy auf dem Sofa der Pussyvilla fickt. Denk dran, du bist jetzt Geheimagent.«

Leider hatte Crackers nicht den geringsten Sinn für Humor. Er setzte nicht einmal ein falsches Grinsen auf. Stattdessen justierte er seinen Dunkelsichtapparat – ein Kopfgeschirr, das ein batteriebetriebenes optisches Gerät hielt, ein sogenanntes Zwei-Spektren-Nachtsichtgerät, das ganz neu in seinem Inventar war, frisch aus der Verpackung. Er machte sich daran zu schaffen, bis die Welt grün im verstärkten Umgebungslicht erstrahlte; dann schlich er davon, leise natürlich. Er war schließlich ein ziemlich guter Operator. Bald war er verschwunden.

Nach sieben oder acht Minuten knisterte das Funkgerät. Sowohl Mick als auch Tony Z nahmen ihre Handapparate. Durch eine Suppe aus statischem Rauschen ertönte Crackers’ Stimme. Sie sparten sich das Funkprotokoll, da sie dieses kleine Netzwerk nur zu dritt verwendeten.

»Dieses Ding ist echt cool.« Crackers war ein Technikfreak. »Man kann zwischen Umgebungslicht und Wärmebild umschalten oder sie sogar kombinieren, wenn man ’ne richtig tolle Show will.«

»Spar dir das für deine Kolumne in Soldier of Fortune «, entgegnete Mick. »Was kannst du zu unserer, wie heißt das noch mal, ach ja, unserer Mission sagen?«

»Okay, ich liege hier hinter einem Haus in den Büschen, ungefähr 200 Meter weg. Er steht auf dem Parkplatz vor einem dieser flachen Baumarkt-Industriegebäude, ihr wisst schon, sieht aus wie so ein Markt für Klimaanlagen …«

Beide Männer wussten sofort, was er meinte.

»Kannst du es genau identifizieren? Steht ein Name dran oder so?«

»Ja, kann ich mit dem Gerät hier ganz klar erkennen. Es heißt Steel Brigade Armory. Sieht aber nicht wie’n Waffenlager aus.«

»Okay«, sagte Mick. »Wie ist deine Tarnung?«

»Perfekt. Bin für ihn unsichtbar und bin die letzten 100 Meter durch den Garten von irgendeiner Lady gekrochen. Kein Hundegebell, nichts.«

»Was macht Swagger?«

»Das ist das Komische. Er ist von der Straße gefahren, aber nicht ganz auf den Parkplatz. Er steht da einfach rum.«

»Telefoniert er?«

»So im Profil sieht’s nicht danach aus. Ich glaube, er überlegt einfach, was er als Nächstes macht. Im Gebäude ist ein Licht an, und ein SUV steht auf dem Parkplatz, also schätze ich, da ist jemand zu Hause.«

»Okay, bleib auf Position und sag sofort Bescheid, wenn sich was ändert.«

»Alles klar.«

Als er das Funkgerät senkte, reichte Tony Z ihm bereits das Thuraya-Satellitentelefon. Bogier drückte die Schnellwahltaste, und nach ein paar Sekunden zischte ihn eine Stimme an.

»Was soll der Scheiß? Wissen Sie nicht, wie spät es ist?«

»Wir sind eben rund um die Uhr im Einsatz.« Mick freute sich, einmal die Oberhand über den sonst so unerschütterlichen MacGyver zu haben.

»Halten Sie mir keine Vorträge, Bogier. Ich kenne mich mit dieser Arbeit aus.«

»Okay, okay. Ich habe Swagger jetzt in einer Stadt namens Danielstown, South Carolina, vielleicht 20 Meilen südwestlich von Henderson. Er hat vor so einem unauffälligen Industriegebäude angehalten, das sich Steel Brigade Armory nennt. Wir brauchen mal ein paar Infos dazu.«

»Ich rufe zurück«, erwiderte MacGyver.

Die zwei Männer saßen im stillen Auto und lauschten dem Südstaaten-Nachtwind. Bogier schaute auf seine Suunto und stellte fest, dass es fast drei Uhr nachts war. Was zum Teufel machte der Kerl hier draußen um diese Zeit?

Das Funkgerät knisterte.

»Okay«, sagte Crackers. »Er geht rein. Er ist zur Tür gegangen und hat angeklopft.«