Hauptquartier der FBI-Einsatzleitung

O’Brian Childhood Development Center

Ecke 37th und P Street

Georgetown

Washington, D. C.

21:42 Uhr

Nick war am Ort des Geschehens eingetroffen, in voller Körperpanzerung.

Überall um ihn herum sprachen Leute über Funk, koordinierten die ankommenden SWAT-Einheiten, den Flugverkehr, die sich stauenden Rettungswagen. Das alles wurde noch verrückter gemacht durch das Anliegen des Secret Service, seine hochrangige Zielperson so schnell und sicher wie möglich aus der Schusslinie zu bringen.

»Ich hab ihm ja gesagt, dass die sich nicht so einfach festnehmen lassen«, sagte Swagger.

»Gott, gebt mir ein Gewehr, ich muss sofort dort hin«, bat Cruz.

»Sie bleiben hier, Cruz. Sie gehen nirgendwohin.« An Swaggers Stimme hörte man, dass er es exakt so meinte, wie er es sagte.

Sie hörten: »Verdächtige überqueren die Wisconsin, feuern in beide Richtungen. Die schießen auf Schaufenster, auf die Fenster eines Busses. Überall sind Verletzte, wir brauchen so viel medizinisches Personal wie möglich …« Dann ertönte Nicks Stimme: »Hier spricht der Einsatzleiter, kein, ich wiederhole, kein medizinisches Personal darf sich dem Tatort nähern, bevor die Verdächtigen festgenommen sind. Diese Information werde ich dann durchgeben.«

»Hier ist der D. C.-SWAT-Kommandant. Ich habe zehn bewaffnete, startbereite Männer an der Ecke Wisconsin und N, brauche die Erlaubnis, sie loszuschicken. Einsatzleiter, darf ich …«

»Warten Sie, D. C. SWAT, wir haben zwei aktive Schützen, die schwer einzukesseln sind.«

»Einsatzleiter, hier ist Air Six, ich habe gute Sicht und einen Scharfschützen an Bord, Erlaubnis zum Feuern?«

»Wenn Sie einen erwischen können, dann los. Aber bedenken Sie, dass diese Personen offenbar Schutzwesten tragen. Ich rate daher zu Kopfschüssen, und ich rate zu weiteren Kopfschüssen, wenn sie am Boden sind, bevor sich ihnen irgendjemand nähert.«

»Bringe mich in Schussposition, Einsatzleiter … Oh, er hat geschossen, ich glaube, er …« Dann schien im Helikopter Chaos auszubrechen.

»Hier Whipshot Four, ich habe einen Verdächtigen getroffen, der andere betritt einen Gemischtwarenladen, 2955 Wisconsin Avenue. Ich glaube, er will sich dadrin verbarrikadieren.«

»War das Ihr Schuss, Air Six?«

»Jawohl, das war mein Schuss.« Swagger erkannte die Stimme von Ron Field. Vor ein paar Jahren hatte er in einer anderen Angelegenheit mit ihm zu tun gehabt. Field hatte schließlich die Leitung der FBI-Scharfschützenschule übernommen.

»Gut geschossen, Ronnie. Hören Sie, ich möchte, dass Sie aus möglichst geringer Höhe noch einen zweiten Kopfschuss setzen. An alle Einheiten, halt, lassen Sie den Scharfschützen sicherstellen, dass der Täter ausgeschaltet ist.«

»Verstanden, Kommando, wird gemacht.«

Für einen Moment gab es noch Rauschen und Knistern im Äther, dann wurde es für ein paar Sekunden still, dann war über alle Empfänger ein einzelner Knall zu hören.

»Der ist hinüber«, meldete jemand, und ein Dutzend weiterer Sprecher bestätigten dies.

»Gute Arbeit, Ronnie«, lobte Nick. »Alle Teams sammeln sich vor 2955 Wisconsin, wir haben eine Belagerungssituation. Ich schicke medizinisches Personal zu den Verletzten auf dem fünf Blocks langen P-Street-Korridor oder in dessen Nähe, aber alle anderen, die nicht in einem SWAT-Team sind, halten sich von der Wisconsin fern. D. C. SWAT, Sie haben die Genehmigung, zur Position vorzurücken, an der er sich verbarrikadiert hat, 2955 Wisconsin. FBI SWAT, ich weise Sie darauf hin, dass D. C. SWAT auf dem Weg ist. Wir haben es hier mit einer sehr gefährlichen Person zu tun.«

»Der Typ hält sich für Bruce Willis«, bemerkte jemand.