136
des morts des diverses religions: passer un temps parmi les
ombres avant que tout revienne au jour ; il vient de coucher
ses enfants – ils sont chez lui cette semaine – et il tente malgré
les forces qui le quittent de ne pas les abandonner ; il s'entête à
leur préparer leurs brotbox, le matin, avant qu'ils ne partent à
l'école ; au fil des ans, bien sûr, il leur a tout raconté, sans rien
cacher : la pendaison de Jérôme, la balle de l'ancêtre, l'enfant
Oved qui cherche les mots de la prière juive ; il en profite
pour évoquer avec eux ce que l'Histoire détruit bien au-delà
des guerres
ils vivent en Allemagne, après tout,
dans ce pays où la terre est une sédimentation
des horreurs du siècle
dans une ville où les rares hauteurs sont des amas de ruines
« Trümmer-Berg = Débris-Montagne »
et ses enfants, ce soir, ont fini par s'endormir ; pour lui, ça
signifie qu'il peut enfin reprendre la seule position qui lui reste ;
il s'allonge sur son lit, les images en vrac l'encerclent ; il pense
que c'est pour ses petits qu'il doit absorber la peur, pour qu'ils
n'aient pas, eux, à nettoyer le temps ; il espère que, s'il travaille
bien, ils profiteront d'une vie plus claire, sans les envoûtements
du passé, sans les cartons pleins de vieilles omissions ; il forme
aussi le vœu qu'au début de chaque siècle, on puisse récurer le
temps, le laver à grandes eaux pour se débarrasser de ce qui a
eu lieu ; essorer le passé afin que file l'eau sale par les trous de
nos corps ; dans chaque famille, on listerait les secrets : untel
des morts des diverses religions: passer un temps parmi les
ombres avant que tout revienne au jour ; il vient de coucher
ses enfants – ils sont chez lui cette semaine – et il tente malgré
les forces qui le quittent de ne pas les abandonner ; il s'entête à
leur préparer leurs brotbox, le matin, avant qu'ils ne partent à
l'école ; au fil des ans, bien sûr, il leur a tout raconté, sans rien
cacher : la pendaison de Jérôme, la balle de l'ancêtre, l'enfant
Oved qui cherche les mots de la prière juive ; il en profite
pour évoquer avec eux ce que l'Histoire détruit bien au-delà
des guerres
ils vivent en Allemagne, après tout,
dans ce pays où la terre est une sédimentation
dans une ville où les rares hauteurs sont des amas de ruines
« Trümmer-Berg = Débris-Montagne »
et ses enfants, ce soir, ont fini par s'endormir ; pour lui, ça
signifie qu'il peut enfin reprendre la seule position qui lui reste ;
il s'allonge sur son lit, les images en vrac l'encerclent ; il pense
que c'est pour ses petits qu'il doit absorber la peur, pour qu'ils
n'aient pas, eux, à nettoyer le temps ; il espère que, s'il travaille
bien, ils profiteront d'une vie plus claire, sans les envoûtements
du passé, sans les cartons pleins de vieilles omissions ; il forme
aussi le vœu qu'au début de chaque siècle, on puisse récurer le
temps, le laver à grandes eaux pour se débarrasser de ce qui a
eu lieu ; essorer le passé afin que file l'eau sale par les trous de
nos corps ; dans chaque famille, on listerait les secrets : untel