II

The Spectacular Fusion of Calculation with Writing

The process of “pen reckoning,” as calculation with Hindu-Arabic numerals was sometimes called did not efface itself as it occurred, and thus could be easily checked; and calculating and recording could be done with the same symbols.

—Alfred W. Crosby, contemporary historian, writer, author of The Measure of Reality: Quantification and Western Society, 1250–16001