Pastiches: The Third Leg of the Sherlockian Stool
by David Marcum
In his introduction to The Return of Solar Pons (1958), Edgar W. Smith, a legendary member of the Baker Street Irregulars, wrote:
There is no Sherlockian worthy of his salt who has not, at least once in his life, taken Dr. Watson’s pen in hand and given himself to the production of a veritable Adventure. I wrote my own first pastiche at the age of fourteen, about a stolen gem that turned up, by some unaccountable coincidence, in the innards of a fish which Sherlock Holmes was serving to his client in the privacy of his rooms; and I wrote my second when I was fifty-odd, about the definitive and never-more-to-be-seen-in-this-world disappearance of Mr. James Phillimore in a matrix of newly-poured cement.
I would love to read these stories, composed by this man whose undisputed efforts to promote the admiration of Sherlock Holmes helped to make the world’s first consulting detective one of the most recognized figures on the planet. The essay “How I First Met Edgar W. Smith” by one of the BSI founders, William S. Hall, (Baker Street Journal, June 1961) describes an occasion in which Hall, Christopher Morley, and Smith met in 1939 for lunch. After a period of Morley asking several tough Canonical questions, “[Smith] was accordingly dubbed, with the help of an additional whiskey-and-soda, a full-fledged member on the spot. Since then I have always rated the meeting of Morley and Smith second in importance only to that of Stanley and Livingstone. The rest we all know about. Almost from that moment on, Edgar was The Baker Street Irregulars, and that includes most of the Scion Societies as well.”
Smith was a tireless advocate for the promotion of Holmes, and there are many who know much more about him than I who can provide specific examples. It’s commonly known that he was the founder and first editor of The Baker Street Journal, and is still listed to this day on the title page of every issue. He edited the first “definitive” text of The Canon - if such a thing can actually exist - and that version, which was published in three amazingly handsome volumes in the early 1950’s, is still being used today by the Easton Press for their beautiful leather-bound editions. He had an open-door policy that allowed and encouraged others to join the fun and take the spotlight, such as when he had noted Sherlockian Vincent Starrett write the foreword to the aforementioned definitive Canon, instead of doing so himself. He had the same inclusive spirit in his cornerstone volume Profiles by Gaslight (1944), an amazing collection of Holmesian essays. (An amusing side-note to those who have one of the 1944 hardcover editions: The page numbers proceed normally and sequentially, until one is in the middle of the Vincent Starrett contribution, “The Singular Adventures of Martha Hudson”. This essay runs from pages 202 through 229. As one proceeds, the pages are numbered as one would expect: 218, 219, 220. And then, where one would expect to simply see page 221, Smith adds a letter, making it 221B. Then the next page is 222. That single added letter shows just how dedicated Mr. Smith was to the World of Holmes.)
Smith’s contributions are innumerable. Yet, with all of his support of both The Canon and Sherlockian Scholarship, the first two legs of the Sherlockian stool, he didn’t forget the third: Pastiche.
As shown above, when referring to pastiche, Smith says “There is no Sherlockian worthy of his salt who has not, at least once in his life, taken Dr. Watson’s pen in hand and given himself to the production of a veritable Adventure.” Strong words from the man who shaped the Baker Street Irregulars. And words that should not be forgotten or swept aside or spoke of, save with a gibe and a sneer, in the pursuit of the scholarly side of things.
In that same paragraph from that same introduction, Smith goes on to write:
The point that does concern me - and it is a point that all of us who are tempted to emulation should bear in mind - is that the writing of a pastiche is compulsive and inevitable: it is, the psychologists would say, a wholesome manifestation of the urge that is in us all to return again to the times and places we have loved and lost; an evidence, specifically, of our happily unrepressed desire to make ourselves at one with the Master of Baker Street and all his works - and to do this not only receptively, but creatively as well.
There are several important points to be noted from these short passages. To be “worth one’s salt” is historically assumed to refer to the practice of paying Roman soldiers enough wages that they could buy salt, necessary for both survival itself, as well as for tasks such as curing meat. If a soldier wasn’t effective in his job, he wasn’t paid. The phrase has come down through the years to mean more generally that one must be competent, adept, and efficient to be “worth one’s salt”. And it was no accident that Smith began his essay in this way, for he understood, from those early days, the importance of pastiche. “No Sherlockian worth his salt...”
Additionally, he wrote that this should be done receptively. For if one is truly a Sherlockian worth his [or her] salt, then there should be no resistance against this need to create or read additional adventures of Mr. Sherlock Holmes. It must be true. Edgar W. Smith said so.
I’ve long maintained, and written extensively in a number of forums, that pastiches are of supreme importance, and should receive as much credit as possible for promoting the continued and growing popularity of Sherlock Holmes. Sherlockian scholarship and speculation is a cornerstone of some people’s interest in The Canon, but it can be somewhat esoteric. It is pastiche that fires the imagination of many people and serves to initially lure them to The Canon. Sherlock Holmes is recognized around the world, but how many people who admire and adore him read The Canon as their absolute first contact with him? Many, certainly, but not all. Instead, a sizeable number also encounter Holmes first in the form of pastiches - stories, films, radio and television episodes, comic books, fan-fiction - and then seek to know more about that actual Holmes Bible made up of the original (and pitifully few) sixty adventures, as brought to us by that first - but not the only!-Literary Agent, Sir Arthur Conan Doyle.
It’s always been my contention that The Canon is the wire core of a rope, but pastiches are the strands that overlay it, giving it both thickness and strength. In other places, I’ve called the entire body of work, both Canon and pastiche, The Great Holmes Tapestry. It all weaves together to present a picture of the complete lives of Holmes and Watson, immensely complex and interesting. And that tapestry, with its threads of pastiches woven in and around and through the main supporting Canonical fibers, has been forming since nearly the same time when the first Canonical stories were being published.
In those earliest of days, the tendency was to parody Holmes, rather than produce true pastiches - possibly because Holmes was still new, and many of the tropes that have since become set in stone were then still in flux. However, some of those early parodies came very close indeed to having the feel of the real thing, and only a few changed words would be enough to nudge them into acceptable adventures.
In his introduction to The Memoirs of Solar Pons (1951), Ellery Queen presents an amazing comprehensive list that enumerates the various variations on Holmes from earlier decades, up to that time. (Richard Dannay, son of Frederic Dannay, who was half of the Literary Agent-team representing Ellery Queen, recently told me that his father’s list “is truly a virtuoso, one that can’t be duplicated or imitated.”) It’s amazing, from this distance of so many years since Queen’s list was constructed, to realize just how widespread Holmes’s influence was, even in those days.
I cannot say what the earliest Holmes parody or pastiche was - there is some debate on that point. It’s clear from some that are on Queen’s list, such as Detective Stories Gone Wrong: The Adventures of Sherlaw Kombs by Luke Sharp (1892), The Adventure of the Table Foot by “Zero” (Allan Ramsay, 1894, featuring Thinlock Bones), and the eight “Picklock Holes” stories which first appeared in Punch in 1893 and 1894, that the Master’s influence appeared quite early.
There are numerous other Holmes-influenced stories from those early days, and more are being mined all the time. Many collections over the years have included these very valuable “lost” tales:
- The Misadventures of Sherlock Holmes (1944) - edited by Ellery Queen. (A most important book for any collection, with a publication history of its own that’s as interesting as the contents of the book itself);
- Sherlock Holmes in America (1981) - edited by Bill Blackbeard. (A beautiful coffee table book of all sorts of obscure items);
- The Game is Afoot (1994) - edited by Marvin Kaye. (An incredible volume, with a great representation of both old and new stories);
- As It Might Have Been (1998) - edited by Robert C.S. Adey. (One of the first to be specifically devoted to rare old pastiches and parodies);
- I Believe in Sherlock Holmes (2015) - edited by Douglas O. Greene; (Truly a labor of love, with some great obscure ephemera.)
- A Bedside Book of Early Sherlockian Parodies and Pastiches (2015) - edited by Charles Press. (Definitely worth examining to find hidden treasures); and
- The Missing Misadventures of Sherlock Holmes (2016) - edited by Julie McKuras, Timothy Johnson, Ray Reithmeier, and Phillip Bergem. (This is a unique title, which takes on the task of including the stories first mentioned - but not included - in Ellery Queen’s Misadventures. I was honored to be able to bring this volume to Richard Dannay’s attention, as he was previously unaware of it.)
Also, the Herculean efforts of Bill Peschel must be lauded. He has assembled six (as of this writing) massive (and very handsome) volumes of early Holmes parodies and pastiches - and I hope that he keeps going:
- The Early Punch Parodies of Sherlock Holmes
- Sherlock Holmes Victorian Parodies and Pastiches: 1888–1899
- Sherlock Holmes Edwardian Parodies and Pastiches: 1900–1904
- Sherlock Holmes Edwardian Parodies and Pastiches: 1905–1909
- Sherlock Holmes Great War Parodies and Pastiches: 1910–1914
- Sherlock Holmes Great War Parodies and Pastiches: 1915–1919
Initially, those early stories were created for simple amusement, with countless variations on Holmes and Watson’s names that possibly seemed clever or funny in those long ago days - Purlock Hone and Fetlock Bones, Dr. Poston and Whatsoname-but now seem painfully like a first-grader’s attempt at humor. Gradually, however, stories in the true traditional Canonical style began to appear. Vincent Starrett’s “The Unique Hamlet” from 1920 is often referenced as a good early traditional pastiche. It certainly established that Holmes adventures did not have to be parodies, and that they could be presented to the public without first passing across the desk of the first Literary Agent, Sir Arthur Conan Doyle. In the late 1920’s, a new kind of Sherlockian tale arrived, when August Derleth became Dr. Parker’s Literary Agent, arranging for the publication of the first Solar Pons stories. While not actually about Holmes and Watson, these occur within Holmes’s world, and are so precise in reproducing the style and substance of Holmes’s adventures that they very much paved the way for additional stories using the correct format to follow.
In 1930, Edith Meiser advanced the cause of pastiche significantly. She was convinced that the Holmes adventures would be perfect for radio broadcasts. She worked out a deal with the contentious Conan Doyle brothers, Adrian and Denis, and began to write scripts. Her efforts were rewarded when Holmes was first portrayed on NBC radio on October 20th, 1930, in a script adapted by Meiser from “The Speckled Band”. In that first broadcast, Holmes was played by William Gillette, the legendary stage actor who had defined Holmes for Americans for a generation or more. The show continued after that with Richard Gordon as Holmes, and Meiser kept adapting the original stories throughout the early 1930’s. Then she did a remarkable thing: She began to write pastiches of new cases, in the manner of the originals, and set in the original correct time period - and all of this with the approval of the Conan Doyle family. (At one point, she later sued the Conan Doyle heirs, asserting correctly that it was through her efforts that the entire perception of Holmes, by way of elevating Watson’s role in the narrative, had been changed. But that’s another essay for another time.) The first original story, “The Hindoo in the Wicker Basket”, appeared on January 7th, 1932. Sadly, it’s lost, but luckily a few of the pastiche broadcasts from that period still survive, either in their original form, or when they were re-done a few years later starring Basil Rathbone as Holmes.
Meiser deserves immense credit for setting these new stories in the correct time period, and not updating them to the 1930’s. There had been several Holmes films made by that time, first silent pictures, and then with sound, such as The Return of Sherlock Holmes (1929) and A Study in Scarlet (1933). All of those were produced with contemporary settings as a matter of course - automobiles and modern clothing and all the rest. Sir Arthur would have been proud of Ms. Meiser for keeping things true. After all, he had written in his autobiography Memories and Adventures (1924) about his thoughts on modern aspects shown in the silent Eille Norwood films produced from 1921 to 1923, stating, “My only criticism of the films is that they introduce telephones, motor cars, and other luxuries of which the Victorian Holmes never dreamed.” (If Sir Arthur could see what’s been to damage Holmes on screen in the present day, character assassination that goes far beyond simple modernization or the use of automobiles, he’d roll over in his grave. But perhaps, spiritualist that he was, he’s already seen and observed it. I can hear him spinning now...)
The run of the show under Edith Meier’s guidance ended in 1936, but it resumed without her in 1939, due to the popularity of the Basil Rathbone film, The Hound of the Baskervilles. By that point, the radio show was being scripted by Leslie Charteris (under the sobriquet Bruce Taylor) and Denis Green. However, these two continued to use the exact same format created by Meiser during her run - something that still extends its influence even to the present day.
Traditional pastiches appeared through the years - books and short stories and films and broadcasts - all serving to bring new generations to 221b Baker Street. In 1954, The Exploits of Sherlock Holmes, containing twelve very traditional adventures, was published. Originally appearing in Life and Collier’s, these stories were presented by agents Adrian Conan Doyle and John Dickson Carr. The creative process wasn’t always smooth between the two authors, but the adventures themselves are excellent.
Traditional pastiches appeared sporadically throughout the following decades, often few and far between, and difficult to find. Radio continued to present original Holmes stories into the 1950’s. The Holmes television show from 1954–1955, starring Ronald Howard, was made up of mostly original stories. The film A Study in Terror and the related book by Ellery Queen (1965) helped to represent Holmes in the 1960’s - “Here comes the original caped crusader!” proclaimed the posters - but pickings were slim.
Then, in 1974, an amazing thing happened. Nicholas Meyer reminded us that Watson’s manuscripts were still out there, waiting to be found. Meyer had discovered some of Watson’s original notes, which were published as The Seven-Per-Cent Solution. A film quickly followed. An amazing Holmes Golden Age began that extends to this very day.
I was fortunate to jump on this Holmes Train around the time that it was leaving the station. I discovered Holmes in 1975, when I was ten years old, with an abridged copy of the Whitman edition of The Adventures. I was only prompted to start reading it after seeing a piece of A Study in Terror on television. (It’s hard to believe that the film was only ten years old then, like me.) Before I’d even tracked down or read all of The Canon, I began to absorb pastiches as well. Very soon after reading my abridged copy of The Adventures, I received a paperback copy of The Seven-Per-Cent Solution. (This was through the Reading Is Fundamental [RIF] Program. I well remember being led into the school gymnasium, where one side was set up with countless long tables covered in books - a sight that thrilled me even then, as I was always a sensible lad. I was allowed to pick two books, and I chose The Seven-Per-Cent Solution, with Holmes on the cover, and another that looked like a boy’s adventure, something called Lord of the Flies. I thought from the description on the back that it might be rather like one of my favorite series, The Hardy Boys. It wasn’t. But I digress.)
I must admit that, even then, with my limited Canonical awareness, (and with apologies to Nicholas Meyer), I didn’t agree with all that was proposed in The Seven-Per-Cent Solution. A benign mistreated Professor Moriarty? Hints that The Great Hiatus didn’t actually occur? No, sir. I believed The Canon, wherein the Professor was the Napoleon of crime, and the organizer of half that was evil and of nearly all that was undetected in the great city of London. And I believed that Holmes had truly fought him at Reichenbach, as reported, instead of going off to recover from his cocaine addiction in the guise of Sigerson the violinist while in pursuit of a redheaded woman.
But that whole alternative set-up between the established Canon and this new adventure forced me to start thinking, even then, in a critical Sherlockian manner - though I didn’t realize it at the time. What did I believe? And why? This was reinforced by other seemingly contradictory adventures that I also began to encounter. I discovered William S. Baring-Gould’s amazing biography, Sherlock Holmes of Baker Street (1962), at nearly the same time I started reading about Holmes. I also read it before I’d even found all of the actual adventures, so many of Baring-Gould’s theories are hard-wired into my brain right along with The Canon - such as certain aspects of Baring-Gould’s chronology, and all about brother Sherrinford, and the first Mrs. Watson named Constance, and a love child (Nero Wolfe) with Irene Adler. Baring-Gould related a specific version of Holmes’s defeat of Jack the Ripper. But Holmes also fought a different Ripper to a different conclusion in A Study in Terror. And then it happened again just a few years later in the amazing film and book Murder by Decree (1979) - which, by the way, is another incredible pastiche that helped to bring people to The Canon, and also personally showed to me the Holmes that Watson describes in “The Three Garridebs” as a man with both a great brain and a great heart.
I began to understand that these various accounts of Holmes versus The Ripper didn’t contradict one another - rather, they were simply different threads of a larger story, with each pulled out and tied off so as to present a complete picture of this-or-that particular case (or piece of a case) without causing confusion by referencing other side issues. This became very useful later as I began to discover more and more versions of some of the famous “Untold Cases”, such as the Giant Rat of Sumatra. Some readers might pick one or the other of these as the only “definitive” version of this case, but I believe that, as long as the different narratives are set within the correct time period, and don’t stray into some Alternate Universe or modern or science-fiction or Lovecraftian or supernatural world, then each is true. Thus, there were lots of times - each of them unique - when Holmes and Watson encountered Giant Rats. There were many Hurets that Holmes fought in 1894 - a whole nest of them, a regular Al Qaeda of Boulevard Assassins - instead of just one. There were a number of tobacco millionaires in London during 1895, and Holmes helped them all, while Watson lumped each of them into his notes under the protective pseudonym of “John Vincent Harden”.
Back in the mid-1970’s, however, before the Golden Age really began to bloom, it was still a bit hard to find good traditional Holmes stories. Nicholas Meyer’s second Holmes discovery, The West End Horror (1976) is just about perfect - I thought so then, and still do. A few years later, I discovered Enter the Lion (1979) by Michael P. Hodel and Sean M. Wright, and realized that a view of Holmes’s world didn’t always have to be through Watson’s perspective. This was reinforced when I found John Gardner’s Moriarty books and Carole Nelson Douglas’s histories of Irene Adler.
The 1980’s and 1990’s brought more and more new Holmes stories - although “more and more” is a relative term because, while there were certainly more than there used to be, they were still hard to find and hard to acquire. There were some great anthologies, including The Further Adventures of Sherlock Holmes (1985), The New Adventures of Sherlock Holmes (1987), and The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Stories (1997). Master pasticheurs such as Barrie Roberts and June Thomson brought us multiple volumes of truly high quality narratives. Publishers like Ian Henry and Breese Books provided excellent stories which - with a little digging - were much more easily obtained than before. These books could now conveniently be ordered through chain bookstores and also Otto Penzler’s remarkable Mysterious Bookshop. Then things became even easier with The Rise of the Internet. The world of pastiches changed forever.
I began to use the internet when I went back to school for a second degree in engineering in the mid-1990’s. My tuition gave me access to the school’s computer lab, where I spent a great deal of time between classes. More importantly, it allowed me to have free printing. I didn’t feel any shame in printing whatever I could, literally thousands and thousands of pages, as I was being charged exorbitant fees for things like Intramural Sports, an activity in which I, as a grown-up part-time student, would never participate.
My time in the computer lab was spent searching for on-line Holmes pastiches - and there were many. I started by working my way through the links on Christopher Redmond’s original mind-blowing sherlockian.net website, and moved on from there, printing as I went. I’m glad that I archived these stories, because many of them have long since vanished, evaporated in an ephemeral e-puff of vapor. But I have them, along with all the others I’ve continued to collect since then, in over one-hundred-seventy-five big fat white binders lining the floor in front of the bookshelves containing of my Holmes collection.
As I progressed in my quest to acquire more traditional Holmes stories, I was able to refine my research techniques, aided by hints provided by my incredible wife, who is a research librarian - and very tolerant of my Holmes vice. These same techniques helped me to discover and track down a previously unknown myriad of additional traditional Holmes adventures, most of which I had never before encountered. I was already an addict, but this sudden tapping-in to the mother-lode of High-Grade Holmes only fed upon itself, and I began to collect more and more. I started reading and re-reading all of it, and along the way, making notes in a binder that I took with me everywhere, containing maps, useful information, and anything that would increase my understanding and pleasure in the stories. When I finished that first pass through everything I had at that point, I found that I had constructed a rough Holmes Chronology of both Canon and pastiche. Since then, it’s been through multiple ongoing revisions, and now it’s over seven-hundred-and-fifty densely printed pages, showing the complete lives of Holmes and Watson, and not just what is presented in those very few five-dozen stories funneled our way by the Literary Agent. And yet, even with all of that information about the lives of Our Heroes, it isn’t enough. More! Give me more!
In the years since the mid-1990’s, the opportunity to find, read, collect, and dive into more and more Holmes adventures has only increased. Holmes has been well represented on radio. Bert Coules, who first supervised and helped write one of the best adaptations of the entire Canon for radio ever, then continued with his own set of original pastiches. Jim French, along with his able right-hand Larry Albert as Watson and John Patrick Lowrie as Holmes, guided Imagination Theatre through one-hundred-thirty original adventures (so far), as well as the only version of the complete Canon featuring the same actors as Holmes and Watson, along with each script being by written by one person, Matthew Elliott.
Over the years, pastiches on screen have included A Study in Scarlet (1933) with Reginald Owen, the Arthur Wontner films of the 1930’s, and the Basil Rathbone films from before, during, and after World War II. The 1959 version of The Hound with Peter Cushing had pastiche aspects. It was followed by the previously mentioned A Study in Terror and Murder by Decree. A new generation of movie-goers encountered Young Sherlock Holmes (1985). After a long wait came Sherlock Holmes (2009) and Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011), each with a more action-packed Holmes, and then Mr. Holmes in 2014. (Some were unsettled at seeing Holmes in the aforementioned action-oriented films, showing such things as bare-knuckle boxing on screen, when those had previously only been presented off-stage. Likewise, others were uncomfortable viewing an elderly Holmes in his nineties - but if one has read about the entire lifespan of the man, then it’s only natural to see him at any age.)
On television, the 1954–1955 series with Ronald Howard - mostly pastiches - was followed by a 1979–1980 series from the same production group, this time starring Geoffrey Whitehead. Douglas Wilmer starred as an amazingly Canonical Holmes on the BBC from 1964 to 1965, and Peter Cushing followed in his footsteps in 1968. The Hound was televised with Steward Granger as Holmes in 1972, and again with Tom Baker in 1982 and Richard Roxburgh in 2002. The early 1980’s had Young Sherlock (1982), two Canonical films by Ian Richardson in 1983, and The Baker Street Boys (1983).
Holmes’s popularity was greatly increased by way of the Granada films, which ran from 1984 to 1994, featuring Jeremy Brett as Holmes, and both David Burke and Edward Hardwicke as very sensible and intelligent Watsons. As the show progressed, some of these Granada versions tended to stray into most definite pastiche territory.
Holmes’s other television appearances, both Canonical and stand-alone pastiche, have included Sherlock Holmes in New York (1976), Sherlock Holmes and the Masks of Death (1984), Hands of a Murderer (1991), Sherlock Holmes and the Leading Lady (1991), Sherlock Holmes: Incident at Victoria Falls (1992), The Hound of London (1993), four films starring Matt Frewer (2000–2002), Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking (2004) and Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars (2007).
Except for these, there has sadly been nothing about Sherlock Holmes on television since, except for a couple of shows that shamelessly trade on the use of Holmes’s name but only damage his reputation. A few others, such as House, MD, successfully incorporated Holmesian characteristics while forgoing any attempt to replace the originals with subversive and objectionable versions. (In this current bleak period when there has been nothing about Holmes and Watson on television for ever ten years, one would be well advised to contact master dramatist Bert Coules, who has a set of scripts - complete and ready for filming - that depict Holmes and Watson in the early 1880’s, the correct time period. I can’t convince Bert to give me a peek, so someone is going to have to film them so I, and everyone else, will be able to know the stories!)
The discovery of new cases by Holmes and Watson only continues to increase - and that’s a great thing. And it must be an indicator that people like me crave more and more adventures featuring Our Heroes. Still, I sometimes refer to myself as a missionary for The Church of Holmes, and my greatest task seems to be trying to make people respect these extra-Canonical Holmes adventures.
With ever-changing paradigms in communication and publishing, the discovery of new Holmes adventures seemingly accelerates every day. In addition to a few story collections or the rare novel presented by “mainstream” publishers, companies such as MX Publishing, Belanger Books, Wildside Press, Wessex Press, and others continue to make it possible for new “editors” of Watson’s works to reach a public starving for additional narratives.
Sadly, there is sometimes an attitude from some quarters that pastiches are somehow less worthy than pure scholarly examinations of The Canon. Often pastiches are dismissed - except when a friend or celebrity has written one, in which case exceptions and are made and special dispensations granted. At other times, these new stories can only be considered “acceptable” if they are in a very pretty book from an approved list of publishers. In cases like this, where other adventures are rejected without a second glance simply because they don’t have the right pedigree, the potential reader is left immensely cheated. There are some amazing Holmes tales out there - online as fan fiction, or appearing in print-on-demand books - that are as good as anything one can find anywhere, and with of them are better than the original Canonical stories!
In the Nero Wolfe book The Mother Hunt (1963), Wolfe’s client asks, “But you’re the best detective in the world, aren’t you?”
“Probably not,” he replies. “The best detective in the world may be some rude tribesman with a limited vocabulary.”
Pastiches are the same way - some of the best aren’t always to be found in a polished cleaned-up setting, like Wolfe in his Manhattan brownstone. Anyone who thinks so is limiting themselves and doesn’t even realize it.
Thankfully, the opportunity to produce these volumes allows new adventures to be presented from all over the world, written by people who love the true Sherlock Holmes for people who love the true Sherlock Holmes. I’m incredibly thankful to be a part of it.
Pastiches are worth reading, and they’re worth writing. Where do you and the Sherlockians with whom you’re acquainted stand in regards to pastiches? Do you support them? Do you write them? Consider the question by way of foundational Sherlockian Edgar W. Smith’s statement: As a Sherlockian, are you worth your salt?
As always, I want to thank with all my heart my patient and wonderful wife Rebecca, and our son, Dan. I love you both, and you are everything to me! I met my wife in 1986, when I was already settled into my habit of wearing a deerstalker everywhere as my only hat. She ended up being my friend anyway. By 1987 she was my girlfriend, and then she married me in 1988. She’s put up with the deerstalker since then, and also my Holmes book collection, which has grown from a modest two or three linear feet when we met to around to around one-hundred-seventy linear feet, (based on the measurements I just made). She still goes places with me while I’m wearing the deerstalker, she keeps me company while I read and edit the stories for these books, and she’s very tolerant as the Holmes books slowly devour our house, with only an occasional frantic eye-roll as the books creep ever closer... My son was born into this - some kids enter a family of sports fanatics, but he joined a Holmesian Household. He’s simply the best, and it turns out that he’s amazing storyteller and writer. He watches and enjoys Holmes too, although with a bit less enthusiasm than his father.
I can never express enough gratitude for all of the contributors who have donated their time and royalties to this ongoing project. I’m so glad to have gotten to know all of you through this process. It’s an undeniable fact that Sherlock Holmes authors are the best people!
The royalties for this project go to support the Stepping Stones School for special needs children, located at Undershaw, one of Sir Arthur Conan Doyle’s former homes. These books are making a real difference to the school, having currently raised over $25,000, and the participation of both contributors and purchasers is most appreciated.
Next, I’d like to thank that impressive crew of people who offer support, encouragement, and friendship, sometimes patiently waiting on me to reply as my time is directed in many other directions. Many many thanks to (in alphabetical order): Bob Byrne, Mark Mower, Denis Smith, Tom Turley, Dan Victor, and Marcia Wilson.
Additionally, I’d also like to thank:
- Nicholas Meyer - As mentioned above, you started this Golden Age of Holmes. As if that wasn’t enough, you also both saved Star Trek and nudged it in the right direction, allowing it to go - and keep going - correctly for many years to come. While it may seem as if I’m totally focused on Sherlock Holmes, I have many other interests, and one of them is Star Trek, which I first saw in approximately 1968, when I was three years old and a babysitter was watching an original series episode. The Wrath of Khan arrived in 1982, and I was blown away. I’ve seen it more than any other film in my life. What you brought to the Trek universe is reflected in every film, show, novel, and comic since then. I was thrilled to meet you at From Gillette to Brett III in 2011, and - even though there’s no reason for you to remember it - you were very gracious when autographing all three of your Holmes books for me and answering my questions about when I could expect a fourth. Thank you very much for contributing to these volumes. Your importance to the World of Sherlockian Pastiche cannot be overstated.
- Roger Johnson - Thank you once again for showing incredible support for all of these books, and also all of the other projects. You are a scholar and a gentleman, and I’m very glad to know you. I’m looking forward to seeing you and Jean again, whenever I can arrange Holmes Pilgrimage No. 4.
- Steve Emecz - Many thanks for all that you do that helps so many people, and for the constant support for my various ideas designed to promote Mr. Holmes. It’s amazing to see how far this has come in just a few years. (As of this writing, it was just about three years ago when I wrote to you about an idea that came to me in an early morning dream of editing a collection of Holmes stories. Wow.) It’s always a pleasure, and I can’t wait to see what we do next!
- Brian Belanger - Thanks once again for such wonderful work. I think these covers were the easiest we’ve assembled yet. I always enjoy when it’s time for me to pick more Grimshaw paintings - luckily he painted a lot of them! - and to see how you prepare them. Excellent work, as usual!
- Derrick Belanger - I’ve enjoyed being your friend from the first time we ever “met” in this modern electronic sense. First came great Sherlockian discussions, and then great support as we both found our way into all of these projects. I’ve enjoyed every one of them, and I know that what we already have planned for the future will be wonderful as well. Many thanks!
- Ian Dickerson - In his introduction to “The Adventure of the Doomed Sextette” by Leslie Charteris and Denis Green, included in Part IX (1879–1895), Ian explains how he came to be responsible for this and other long-lost scripts from the 1944 season of the Holmes radio show. Ian, I’m very grateful to you for allowing this one to appear in these volumes before it’s reprinted in one of your own upcoming volumes. When I first discovered Holmes, I quickly found a number of Rathbone and Bruce broadcasts on records at the public library, and that was where I first “heard” Holmes. I can’t express the thrill of getting to read these rediscovered lost treasures, having been tantalized by their titles for so long. Thank you so much!
- Larry Albert - From the enjoyment you’ve given me playing Watson the RIGHT way, to the time we started corresponding about my first Holmes book, and on to the incredibly helpful advice you gave as I started writing scripts, and then the efforts you’ve made to gather materials for use in these books: Cheers to you, sir!
- Melissa Grigsby - Thank you for the incredible work that you do at the Stepping Stones School in at Undershaw Hindhead, which I was thrilled to visit in 2016. You are doing amazing things, and it’s my honor, as well that of all the contributors to this project, to be able to help.
- Michael Rhoten - Although it’s likely that he’ll never know that he’s being thanked here, I want to express appreciation to Michael, one of my co-workers. He’s a true Renaissance man, and when one of the contributors of this book asked me about early twentieth century photography, I knew that Michael could help. I presented the question to him, and within minutes he provided a wealth of information, including illustrating his points by producing an actual physical camera from that era that the keeps in his office. I passed on his comments to the author with great success, and I appreciate his time and enthusiasm.
Finally, last but certainly not least, Sir Arthur Conan Doyle: Author, doctor, adventurer, and the Founder of the Sherlockian Feast. Present in spirit, and honored by all of us here.
As always, this collection has been a labor of love by both the participants and myself. As I’ve explained before, once again everyone did their sincerest best to produce an anthology that truly represents why Holmes and Watson have been so popular for so long. These are just more tiny threads woven into the ongoing Great Holmes Tapestry, continuing to grow and grow, for there can never be enough stories about the man whom Watson described as “the best and wisest ... whom I have ever known.”
David Marcum
January 6th, 2018
The 164th Birthday of Mr. Sherlock Holmes
Questions, comments, and story submissions may be addressed to David Marcum at
thepapersofsherlockholmes@gmail.com