⁴ The Letters of Charlotte Brontë, ed. Margaret Smith, 3 vols. (Oxford: Clarendon Press, 2000), ii, 392.