Copyright © 2022 Giulio Einaudi editore s.p.a., Torino, with The Italian Literary Agency
English translation © 2024 by Ann Goldstein
Cover art by Becky Kolsrud

All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form, by any means, including mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher.

Seven Stories Press
140 Watts Street
New York, NY 10013
www.sevenstories.com

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Names: Terranova, Nadia, author. | Goldstein, Ann, 1949- translator.

Title: The night trembles : a novel / Nadia Terranova ; translated by Ann Goldstein.

Other titles: Trema la notte. English

Description: New York : Seven Stories Press, 2025.

Identifiers: LCCN 2024040175 | ISBN 9781644214091 (hardcover) | ISBN 9781644214107 (ebook)

Subjects: LCGFT: Novels.

Classification: LCC PQ4920.E767 T7413 2025 | DDC 853/.92--dc23/eng/20240911

LC record available at https://lccn.loc.gov/2024040175

College professors and high school and middle school teachers may order free examination copies of Seven Stories Press titles. Visit https://www.sevenstories.com/pg/resources-academics or email academic@sevenstories.com.

Printed in the United States of America

9 8 7 6 5 4 3 2 1