»Aber flieg nicht zu weit.«
»Ja, Mama.«
»Denk daran, die Artificials haben …«
»Nur den Ostteil der Insel freigegeben, ich weiß.«
Norok, ihr Sohn, startete. Seine Freunde warteten wohl schon auf ihn. Die Artificials hatten mehr und mehr Iks und Mendrak auf ihren Planeten eingeladen. Allmählich veränderte sich das Ökosystem, denn die Neuankömmlinge schleppten ihre eigenen Mikroorganismen ein, die sich vermehrten und weiterentwickelten, und zwar deutlich schneller, als die Artificials es im Griff hatten.
Sie wollten das Leben studieren und die Liebe, hatten sie gesagt. Kimi konnte dieses Vorhaben nicht verstehen, obwohl Alexa, die ihre Säule nicht verließ, es ihr immer wieder zu erklären versuchte. Es war doch unmöglich, etwas zu studieren, das sich nur durch Ausprobieren erfahren ließ? Die Menschen mussten bei der Konstruktion der Artificials etwas ganz Wesentliches vergessen haben. Wie konnte man nur so klug und so dumm zugleich sein?