To my wife, Barbara, and my children, Liliane and Julien