Als Ruth verstanden hatte, dass ich nach Hause gekommen war, sagte sie es Mutter, damit Mutter vorbereitet wäre, falls ich Kontakt aufnähme oder falls sie mir zufällig über den Weg liefe. Als das getan war, was dann? Weiter schweigen, wie sie so viele Jahre lang über mich geschwiegen hatten, oder sich an den Verrat, den ich in ihren Augen begangen habe, erinnern und sich gemeinsam aufregen, vermutlich war ich, während ich fort war, als Quelle der Ungeheuerlichkeit immer anwesend. Wie würden sie die Unruhe dämpfen, die die Information über meine Heimkehr vermutlich in ihnen ausgelöst hat?

Jetzt ist es Nacht. Mutter schläft ruhig.