5. Car problems

If your eReader does not play audio files, go to http://cdn.roughguides.com to listen to these words and phrases.

Useful Words

brakes

os travões

travoyngsh

to break down

avariar

avariar

clutch

a embraiagem

aymbrī-aJayng

diesel

o gasóleo

gazol-yoo

flat battery

a bateria em baixo

batiree-a ayng bīshoo

flat tyre

o pneu furado

pnay-oo fooradoo

petrol

a gasolina

gazooleena

Dialogue

Excuse me, where is the nearest petrol station?

Por favor, onde fica a bomba de gasolina mais próxima?

poor favohr ohnd feeka bohmba di gazooleena mīsh prosima

In the next town, about 5km away.

Na próxima cidade, a cerca de cinco quilómetros.

na prosima seedad a sayrka di seenkoo kilomitroosh

The car has broken down.

O carro avariou-se.

oo karroo avari-oh-si

Can you tell me what happened?

Pode explicar o que aconteceu?

pod shplikar oo k-yakoontesay-oo

I’ve got a flat tyre.

Tenho um pneu furado.

tayn-yoo oong pnay-oo fooradoo

I think the battery is flat.

Acho que a bateria está em baixo.

ashoo ky-a batiree-a shtah ayng bīshoo

Can you tell me exactly where you are?

Pode explicar exactamente onde está?

pod shplikar ezatamaynt ohndshta

I’m about 2km outside of Beja on the Neves Road.

Estou a cerca de dois quilómetros de Beja na estrada das Neves.

stoh a sayrka di doh-ish kilomitroosh di behJa na shtrada dash nehvish

What type of car? What colour?

Que tipo de carro é? De que cor?

ki teepoo di karroo eh, di ki kohr

Can you send a tow truck?

Pode enviar um reboque?

pod ayngvee-ar oong rebok

See also Taxis

< Back to Audio Phrasebook